[Russian] Live and Leave

Lyrics

[Вступление – Фортепиано, Струнные, Далёкий Хор]

Хмммм...

Мы приходим как дыхание...

Сердцебиение...

Чудо, необъяснимое словами...

И однажды...

Мы уходим...

Так же таинственно.

Но, возможно...

Мы никогда не уходим совсем.

[Куплет 1]

Приходим в мир с открытыми глазами,
Не зная, куда ведёт дорога.

Учимся любить,
Учимся мечтать,
Учимся видеть красоту жизни.

Собираем мгновения,
Смех и радость,
Истории, что стали нашими.

Но никто не может удержать навечно
То, что считал своим.

[Пред-припев]

Река течёт без остановки,
Сезоны сменяются вновь.

Но любовь оставляет следы,
Долго после того, как отпускаем.

[Припев]

🌍 Живём...

И потом уходим...

Но любовь остается с нами.

Как свет на воде,
Как память в душе.

Живём...

И потом уходим...

Но ничто, что любили, не пропало.

Каждое сердце, к которому прикоснулись,
Несёт частичку нас вперёд.

[Куплет 2]

Кто-то уходит рано,
Кто-то задерживается дольше,
Некоторые пути слишком коротки.

И каждая душа познала печаль
Неизмеримой утраты.

Слезы матери,
Молчание отца,
Пустой стул,
Отсутствующий голос.

Боль напоминает, как глубоко
Мы когда-то радовались.

[Пред-припев]

Потому что глубина прощания
Открывает глубину встречи.

И каждый конец учит нас,
Как прекрасно было знать.

[Припев]

🌍 Живём...

И потом уходим...

Но любовь остается с нами.

Как звёздный свет в темноте,
Как песни, что переживают время.

Живём...

И потом уходим...

Но ничто, что любили, не пропало.

Каждое сердце, к которому прикоснулись,
Несёт частичку нас вперёд.

[Мост]

Может быть, жизнь и смерть не враги.

Может, они две страницы
В одной вечной истории.

Одна учит нас, как прийти.

Другая учит, как отпустить.

А между ними...

Нам даётся шанс

Любить.

Строить.

Прощать.

Становиться.

Оставить мир
Немного ярче, чем нашли.

[Финальный припев]

🌍 Живём...

И потом уходим...

Но любовь остается с нами.

Как свеча, зажигающая другие,
Не теряя своего света.

Живём...

И потом уходим...

Но ничто, что любили, не пропало.

Каждая улыбка, подаренная другому,
Каждое бремя, которое мы пересекли.

Каждая мечта, которую помогли пробудить,
Каждая рука, которую крепко держали.

Живет за гранью ухода...

И несет нас дальше.

[Заключение – Хор и Фортепиано]

Однажды...

Кто-то произнесет наше имя.

Кто-то вспомнит наш смех.

Кто-то расскажет нашу историю.

И где-то...

В жизни, к которой прикоснулись...

Часть нас будет жить.

Потому что любовь никогда не научилась умирать.

Хмммм...