[Luganda] Jamora
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Luganda] Jamora" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# JAMORA *Emu Ensi. Emu Engoma. Ebirooto Ebingi.* [INTRO — Emizira za Marimba, Okukuba Emikono, Okusindika kwa Afro-House] Hey! Nkukulaba ng'oyimiridde awo! Kiki ky'olinze? Ennyimba ekoze linnya lyo! Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Kakano kaakamu... Kasusunku katono... Luno luggya lulungi! [CHORUS — DANCE DROP EY'EKIKANGABWA] Ja-ja-JAMORA! Genda ng'enkya etandika leero! Hey-oh! Hey-oh! Buli omu akwate omusana! Ja-ja-JAMORA! Lwaki tokyusa ensi yonna! Yingira! Sikika! Genda waggulu era ekule! Ja-ja-JAMORA! Jangu owuube ku ludda luwanguka! [VERSE 1 — AFROBEATS Z'EKIFO, GITA YA HIGHLIFE] Jjo ekiro ekibuga kyali kizibu, Tewali ddoboozi wansi w'omwezi. Awo omuntu n'akwata engoma, Era buli kimu nekitandika okuyimba. Mu ddirisa kwekwaata okufuula, Mu luggi kwekwaata okukuba. Omuntu n'ayingira mu kitundu, Omukubi w'engoma n'addamu. Waliwo ekirooto mu buli ddirisa, Waliwo olugero mu buli maaso. Abamu balindiridde emyaka, Abalala balaba engeri zaabwe. Ebyalo byatukuuma wala, Tuyinza okulaga oluguudo olulala. Funa ennyimba okwaniriza, Leka engoma etambule mu maaso. [PRE-CHORUS — AMAYIMBI GA BAKAZI AG'OKUKULA] Oliwulira ekikankana ekitono Engoma bw'ekwatako ku bigere byo? Oliwulira ensi yonna eyita Mu ngoma y'ekibwatuka? Kakasa okumpi n'omuntu, Wa embeera ebanga okulakulana. Bw'otuzza ebirooto byaffe wamu, Tewali ky'okusobola okutuuka! [CHORUS — AMAPIANO LOG-DRUM DROP] Ja-ja-JAMORA! Genda ng'enkya etandika leero! Hey-oh! Hey-oh! Buli omu akwate omusana! Ja-ja-JAMORA! Lwaki tokyusa ensi yonna! Yingira! Sikika! Genda waggulu era ekule! Ja-ja-JAMORA! Jangu owuube ku ludda luwanguka! [POST-CHORUS — OMUKUBO GW'ENNYIMBA] Ja! Ja! Yingira ddala! Mo! Mo! Leka ekyeetoolo! Ra! Ra! Emikono waggulu! JAMORA! Gikwate eggulu! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Buli omu! Tuli wano! [VERSE 2 — AMAYIMBI GA BAKAZI, ENNIMBO Y'OKUSINDIKA] Waliwo maama akola plani Z'obusuubuzi bw'ajja kukulaakulanya. Waliwo taata ayigiriza obukugu Abanaabe be balina okumanya. Waliwo mulimi n'eby'obusubi, Waliwo omusuubuzi n'ekirooto. Waliwo omuyiiya omuto akola Ebintu ensi etannaba kulaba. Okuva ku kyalo okutuuka mu kibuga, Okuva ku nsozi okutuuka ku nnyanja, Buli muntu aleeta ekitone, Buli bulamu bwenkana obungi. Okukwatagana kufuna amagezi, Okukyusa, okufumba n'okusuubula. Bw'aba abantu bangi balina oluguudo, Amasuubi agasinga galetebwa. [PRE-CHORUS — AMAYIMBI GA KWAYA] Oliwulira ekikankana ekitono Engoma bw'ekwatako ku bigere byo? Oliwulira ensi yonna eyita Mu ngoma y'ekibwatuka? Kakasa okumpi n'omuntu, Wa embeera ebanga okulakulana. Bw'otuzza ebirooto byaffe wamu, Tewali ky'okusobola okutuuka! [CHORUS — ENNYIMBA Z'OKWEWUNYA] Ja-ja-JAMORA! Genda ng'enkya etandika leero! Hey-oh! Hey-oh! Buli omu akwate omusana! Ja-ja-JAMORA! Lwaki tokyusa ensi yonna! Yingira! Sikika! Genda waggulu era ekule! Ja-ja-JAMORA! Jangu owuube ku ludda luwanguka! [BRIDGE — ENNYIMBO Z'OKUSANYUKA, AMAYIMBI GA BANA] Bw'oba waliwo ng'oyiweddwa, Bw'oba waliwo nga weekka, Nsaba ofune oluggi olulambikiddwa, Nsaba ofune ekifo ekirangibwa awaka. Buli ddoboozi lirina okuwulirwa, Buli kirooto kirina omukisa. Era leero, wansi w'ensi eno, Buli omu afuna okuzina. Tetuyinza kusa kibuuzo kyangu, Tetuyinza kwewala omulimu. Naye tuyinza okukola obulungi N'ebyokusalawo eby'oleero. [BREAKDOWN — MUSIC STOPS] *(One clap.)* Hey! Wawulira? *(Two claps.)* Eyo ensonga etandika. *(A low bass pulse.)* Kati tulaba nga kyeyongera! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: Muli beetegefu? Crowd: BEETEGEFU! Lead: Okikwatidde? Crowd: NKWATIDDE! Lead: Ani asobola kujjumbira? Crowd: BONNA! Lead: Kale genda mu kubeera! [THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS] Ja! Ja! Kuba mu! Mo! Mo! Leka kyoole! Ra! Ra! Mikono waggulu! JAMORA! Koma ku ggulu! *(MASSIVE AMAPIANO LOG-DRUM DROP)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA] Ja-ja-JAMORA! Hey-oh! Hey-oh! *(Percussion solo, rolling bass, rising brass.)* [FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR] Ja-ja-JAMORA! Nyiga nga enkya etandikira leero! Hey-oh! Hey-oh! Buli omu akwate omusana! Ja-ja-JAMORA! Obulamu obusanyusa ensi yonna! Kuba munda! Sosola okuva! Kyamuka ekyoole! Ja-ja-JAMORA! Jjangu otandike ku lw'ezzadde! [FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS] Emirimu emitwalo! Enzira emitwalo! Ekitono ky'essuubi Ku buli lunaku! Amajwi emitwalo! Omuyimbi gumu! Ensi y'ebyamagero Kuli nze nawe! JAMORA! [OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS] Ekyapa ekitono, Ekisanyu ekitono. Obulungi obutono Busobola okuyita mayiro. Sweefin etuleetera okwegatta, Okuvumbula, okwetaasa, n'okukula. Ja-ja-JAMORA! Leka ensi yonna emanye! Ensi emu. Omulingo gumu. Emirimu emitwalo. JAMORA! *(Final celebratory drum hit.)*