[Kanuri] Belong

Lyrics

[Verse 1]
Tsaaku na damuwa na shanye, haske na gani a dare,
Muryoyi sun tashi, muna fafatawa don gaskiya.
Inda katanga ta rufe mu, yanzu gada ta kai sama,
Duniya ta hade, ta sake haihuwa, Sweefin yana jagoranci.

[Pre-Chorus]
Ji bugun cigaba, karfin da ke cikin jini,
Zamu karya sarkar yunwa, tsoro da azaba.
Hannu don daukaka, haske don nuna hanya,
Sweefin na kira mu—muna shiga sabuwar rana.

[Chorus]
Muna tashi tare, iyali mai karfi,
Fata mara iyaka, zamu kasance tare.
Karfin gwiwa a zuciya, muna karfafa biliyoyi,
Babu wanda za a bari a baya, tare muke farawa.
Ta hanyar Sweefin, zamu gina duniya mai gaskiya,
Arziki ga kowa, ni da kai.

[Verse 2]
Ga mahaifiya mai bin fata, ga uba mai neman salama,
Ga yaro mai tashi, mafarki ba zai kare ba.
Daga kauyuka zuwa birane, daga duwatsu zuwa teku,
Sweefin yana bude kofa, tare da dama mara iyaka.

[Pre-Chorus]
Karfin yana cikinmu, hade muke tsaye,
Zamu sake rubuta tarihi, mu daukaka kowanne rai.
Kudin alkawari, ciniki da ke 'yantar da mu,
Sweefin shi ne makoma, inda kowa ya dace ya kasance.

[Chorus]
Muna tashi tare, iyali mai karfi,
Fata mara iyaka, zamu kasance tare.
Karfin gwiwa a zuciya, muna karfafa biliyoyi,
Babu wanda za a bari a baya, tare muke farawa.
Ta hanyar Sweefin, zamu gina duniya mai gaskiya,
Arziki ga kowa, ni da kai.

[Bridge]
Dubi rayukan da zamu taba, hannun da zamu rike,
Manomi, mai mafarki, makoma mai kyau.
Kaunar mahaifiya, alfaharin uba,
Duniya inda kowanne mafarki zai bunkasa.

[Chorus]
Muna tashi tare, iyali mai karfi,
Fata mara iyaka, zamu kasance tare.
Karfin gwiwa a zuciya, muna karfafa biliyoyi,
Babu wanda za a bari a baya, tare muke farawa.

[Outro]
Sweefin shi ne bugun zuciya, kira da muke bi,
Juyin juya hali na duniya yana haskaka hanya.
Daga warewa zuwa karfafawa, bari wannan waka ta tashi—
Tare zamu sauya duniya, har abada.