[Welsh] Pulsara Swifin Radio

[Welsh] Pulsara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Welsh] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# PULSARA
*Calonnau Gwahanol. Un Rhythm. Pawb yn Perthyn.*

**[INTRO — Curiad Unig, Drymiau Affricanaidd Pell, Llais Menyw Meddal]**

*(Boom… boom…)*

A glywi di?

Dyna fy nghalon i.

*(Mae ail gur calon yn ymuno.)*

A dyna dy un di.

Calonnau gwahanol…

Un rhythm.

*(Mae'r drymiau'n dechrau cynyddu.)*

Pa-pa-pa…

PULSARA!

**[CHORUS — Taro Dawns Afro-House Ffrwydrol]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Teimlo'r curiad yn cymryd drosodd!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Dewch yn agosach, agosach!

Symudwch eich corff!
Teimlwch y sŵn!

Gadewch i'ch traed godi oddi ar y llawr!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Pawb yn dod ynghyd!

**[VERSE 1 — Afrobeats Llachar, Gitar Highlife Bownsio]**

Mae golau y tu ôl i'r ffenest,
Mae cân ar draws y stryd.
Mae rhywun yn dawnsio yn y drws,
Mae rhywun yn symud i'r curiad.

Mae merch fach yn dechrau dilyn,
Yna mae ei brawd yn ymuno â’r sŵn.
Cyn bo hir mae'r cymdogion yn dechrau casglu,
Ac mae'r gerddoriaeth yn teithio o gwmpas.

Does neb yn gofyn o ble rwyt ti'n dod,
Does neb yn gofyn faint ti'n berchen.
Pan fydd y rhythm yn dod o hyd i dy galon,
Does dim rhaid dawnsio ar dy ben dy hun.

Mae gan bob person stori,
Mae pob llais yn don wahanol.
Rhowch nhw i gyd yn y gerddoriaeth,
Clywch mor brydferth maen nhw wedi tyfu.

**[PRE-CHORUS — Harmoni Menywod yn Codi]**

A allwch chi deimlo yn eich ysgwyddau?
A allwch chi deimlo yn eich traed?

Mae rhythm yn rhedeg drwodd, 
Mae llawenydd gennym i gadw.

Cymerwch law rhywun gerllaw,
Gadewch i'r gerddoriaeth arwain y ffordd.

Pan symudwn yn agosach,
Gallwn wneud diwrnod mwy disglair!

**[CHORUS — Cwymp Log-Drum Amapiano Llawn]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Teimlo'r curiad yn cymryd drosodd!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Dewch yn agosach, agosach!

Symudwch eich corff!
Teimlwch y sŵn!

Gadewch i'ch traed godi oddi ar y llawr!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Pawb yn dod ynghyd!

**[POST-CHORUS — Chant Dawns Firaol]**

Pa-pa!
Hei! Hei!

Symudwch eich ysgwyddau!
Siglo! Siglo!

Un, dau!
Troi o gwmpas!

Teimlo'r curiad!
Teimlo'r sŵn!

Pa-pa-PULSARA!

**[VERSE 2 — Arweinydd Menyw, Bas Amapiano yn Rholio]**

Mae mam gyda busnes,
Mae tad gyda chynllun.
Mae ffermwr gyda chynhaeaf,
Mae crefftwr yn siapio â llaw.

Mae myfyriwr gyda gweledigaeth,
Mae masnachwr ar symud.
Breuddwydion gwahanol a thaith wahanol,
Ond mae lle i bob groove.

O'r pentref i'r ddinas,
O'r mynyddoedd i'r môr,
Mae Sweefin yn cysylltu pobl a phosibiliadau,
Yn helpu mwy i gymryd rhan a breuddwydio.

Pan fydd mwy o bobl yn dod o hyd i lwybrau newydd,
Pan fydd mwy o leisiau i'w clywed,
Gallwn adeiladu cylch ehangach
A byd mwy cysylltiedig.

**[PRE-CHORUS — Côr yn Adeiladu]**

A allwch chi deimlo yn eich ysgwyddau?
A allwch chi deimlo yn eich traed?

Mae rhythm yn rhedeg drwodd,
Mae llawenydd gennym i gadw.

Cymerwch law rhywun gerllaw,
Gadewch i'r gerddoriaeth arwain y ffordd.

Pan symudwn yn agosach,
Gallwn wneud diwrnod mwy disglair!

**[CHORUS — Cwymp Dawns Gŵyl]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Teimlo'r curiad yn cymryd drosodd!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Dewch yn agosach, agosach!

Symudwch eich corff!
Teimlwch y sŵn!

**[CHORUS]**

Gad i’th draed godi o'r llawr!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Dewch at ei gilydd pawb!

**[BRIDGE — Piano Emosiynol, Côr Plant, Clapio Meddal]**

Os na chlywyd dy lais,
Gad iddo ddod o hyd i ganu.

Os oedd dy ffordd yn unig,
Gad i rywun ymuno â thi.

Efallai na rannwn iaith,
Efallai na rannwn gartref.

Ond o dan ein straeon gwahanol,
Mae gan bob curiad ei gân.

*(Cerddoriaeth yn pylu. Mae curiad calon unig yn aros.)*

**[SPOKEN BUILD — Arweinydd Benywaidd]**

Un curiad calon…

Dau curiad…

Mil…

Miliwn…

Gwrandewch nawr!

*(Percwswn yn adeiladu’n gyflym.)*

**[DANCE BREAK — Galw ac Ateb]**

Arweinydd: Wyt ti’n teimlo dy gur calon?
Torfol: Boom-boom!

Arweinydd: Wyt ti’n clywed y rhythm?
Torfol: Boom-boom!

Arweinydd: Pwy sy’n perthyn yn y ddawns hon?
Torfol: Pawb!

Arweinydd: Yna dangos i mi sut wyt ti’n symud!

*(Bas yn codi.)*

Pa-pa!
Hey! Hey!

Ysgwyddau'n rholio!
Siglo! Siglo!

Cam at ei gilydd!
Troi o gwmpas!

PULSARA!
Teimlo'r sŵn!

*(Gollwng bas Amapiano enfawr — rhigol dawns offerynnol estynedig.)*

**[FINAL CHORUS — Côr Gŵyl Llawn, Pres, Percwswn]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Teimlo'r curiad yn cymryd drosodd!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Dod ychydig yn agosach, agosach!

Symud dy gorff!
Teimlo'r sŵn!

Gad i’th draed godi o'r llawr!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Dewch at ei gilydd pawb!

**[OUTRO — Gitar Highlife Cynnes, Lleisiau Torfol yn Pylu]**

Un curiad calon,
Un arall yn ymuno.

Miliwn o straeon,
Miliwn o leisiau.

Mae Sweefin yn dod â ffyrdd newydd i gysylltu,
I greu, cyfnewid, a thyfu.

Calonnau gwahanol.
Un rhythm.

PULSARA!

*(Curiad calon terfynol a tharo drwm dathliadol.)*