[Georgian] Belong

Lyrics

[Verse 1]  
იმედი ცეცხლი გვიცოცხლებს, ნათელი შუქი ვართ,  
მოუთმენელი ხმის ხმები, ვიბრძვით რაცაა მართალი.  
საფეხურები, რაც გვკეტავდა, ახლა ხიდებია ცაზე,  
მსოფლიო გაერთიანდა, ახალ სიცოცხლეს იწყებს, სვიფინი მაღლა.

[Pre-Chorus]  
გრძნობ progress-ის რიტმს, ძალა ჩვენს სისხლში,  
ერთად გავარღვევთ ჯაჭვებს შიმშილის, შიშის, ტკივილის.  
ხელით ვიწვდით დაცემულებს, ნათელი გზას ვაჩვენებთ,  
სვიფინი გვიწვდის ყველას—მოდით ნათელ დღეს.

[Chorus]  
ერთად ვდგებით, ძლიერი ოჯახი,  
უსაზღვრო იმედი, ყველას გვექნება ადგილი.  
მილიარდებს ვაძლიერებთ, გულში სიმამაცით,  
არავინ დარჩება უკან, ერთად ვიწყებთ.  
სვიფინის მეშვეობით, გავაშენებთ ნამდვილ სამყაროს,  
ყველასთვის უხვი, ჩემთვის და შენთვის.

[Verse 2]  
დედისთვის, რომელიც იმედით ეძებს, მამისთვის მშვიდობის ძიებაში,  
ბავშვისთვის, რომლის სული დაფრინავს, რომლის ოცნებები არასდროს შეწყვეტდება.  
სოფლიდან ქალაქებამდე, მთებიდან ზღვებამდე,  
სვიფინი ყველა კარს გააღებს, უსასრულო შესაძლებლობებით.

[Pre-Chorus]  
ძალა ჩვენშია, გაერთიანებულები ვდგებით მაღლა,  
ერთად დავწერთ ისტორიას, და ავწევთ თითოეულ სულს.  
ნაღდი ვაჭრობა, ვაჭრობა, რაც გვათავისუფლებს,  
სვიფინი არის მომავალი, სადაც ყველა უნდა იყოს.

[Chorus]  
ერთად ვდგებით, ძლიერი ოჯახი,  
უსაზღვრო იმედი, ყველას გვექნება ადგილი.  
მილიარდებს ვაძლიერებთ, გულში სიმამაცით,  
არავინ დარჩება უკან, ერთად ვიწყებთ.  
სვიფინის მეშვეობით, გავაშენებთ ნამდვილ სამყაროს,  
ყველასთვის უხვი, ჩემთვის და შენთვის.

[Bridge]  
ხედავთ, რამდენ სიცოცხლეს შევეხებით, რამდენ ხელებს დავიჭერთ,  
მთის გლეხი, ოცნებათა მქადაგებელი, მომავალი თამამი.  
დედის სიყვარული, father's pride,  
მსოფლიო, სადაც ყოველ ოცნებას შეუძლია აყვავება.

[Chorus]  
ერთად ვდგებით, ძლიერი ოჯახი,  
უსაზღვრო იმედი, ყველას გვექნება ადგილი.  
მილიარდებს ვაძლიერებთ, გულში სიმამაცით,  
არავინ დარჩება უკან, ერთად ვიწყებთ.

[Outro]  
სვიფინი არის გულისცემა, ზარი, რომელსაც ყველა ვუსმენთ,  
გლობალური რევოლუცია, რომელიც გზას გვინათებს.  
გამოთხოვებიდან გაძლიერებაზე, let this anthem soar—  
ერთად შევცვლით სამყაროს, სამუდამოდ.