[Kinyarwanda] Data to Dollars

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, tureba imbere,  
Inzozi zacu ziri imbere.  
Swifin ituyobora, ihuza by'ubu n'ibya kera,  
Amakuru ahinduka amafaranga, inkuru ziravugwa.  
Mama arakora cyane ku isoko,  
Papa afite icyerekezo cyiza.  
Inzira za dijitali mu ntoki zacu,  
Nta mipaka ku butaka bwacu.  
Kuva kuri telefone ku isi yose,  
Ifaranga riragenda, impapuro zirasimbuka.  
Umucyo wa Swifin urasobanura,  
Duhabwa imbaraga, tureba uko twaka.

[Chorus]  
Oh-oh, kuva ku makuru tukagera ku mafaranga, turagenda,  
Dutera intambwe n'ibyiringiro, ahazaza duhura.  
Swifin idukomeza ijoro n'amanywa,  
Kwinjira bitera imbaraga buri rugamba.  
Oh-oh, impinduka z'umuvuduko, zigaragara neza,  
Amafaranga aratemba, reka ubwoba.  
Nta n'umwe usigaye, twese turazamuka,  
Amakuru ku mafaranga, ibirere bifunguye.  
Kanda kuri ecran, urebe amahirwe akura,  
Ibirindiro by'ejo hashize turabisenya.  
Duhuza amahanga, duhura imitima,  
Ishoramari rya dijitali, aho ubwigenge butangirira.  
Abagore barazamuka, bayobora neza,  
Urubyiruko rutwara uburenganzira bwabo.  
Inzira ya Swifin iratekanye kandi ikomeye,  
Ihindura amakuru mu ndirimbo.

[Bridge]  
Oh yee, reka umwuka utuyobore,  
Tubyinire ibyiringiro, inzozi turazemeza.  
Amafaranga mirongo ine, guhurira hamwe,  
Uhereye ku mbuto z'iwacu kugeza ku isi yose.

[Chorus]  
Oh-oh, kuva ku makuru tukagera ku mafaranga, turagenda,  
Dutera intambwe n'ibyiringiro, ahazaza duhura.  
Swifin idukomeza ijoro n'amanywa,  
Kwinjira bitera imbaraga buri rugamba.  
Oh-oh, impinduka z'umuvuduko, zigaragara neza,  
Amafaranga aratemba, reka ubwoba.  
Nta n'umwe usigaye, twese turazamuka,  
Amakuru ku mafaranga, ibirere bifunguye.

[Outro]  
Oh na-na, twishime,  
Inzira ziravaho, ntibirakabya.  
Swifin irasa, tureba ejo hazaza,  
Kuva ku makuru tukagera ku mafaranga, turekura agahinda.  
Mutere amaboko hejuru, turabyina mu bwisanzure,  
Isi irabagirana kuri wowe nanjye.