[Kinyarwanda] Vivaroo
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Kinyarwanda] Vivaroo" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# VIVAROO *Umutima wose. Inzozi zose. Buri wese abyina.* **[INTRO — Amadjembe, Imikofi, Ijwi ry'umukobwa ryishimye]** Eh-ya! Eh-ya! Oh-eh-oh! Urabyumva? Urabyumva? Ikintu cyiza kiraje! Viva-viva-roo! Buri wese, jye nawe! *(Bass iramanuka)* Hey! Hey! Hey! **[CHORUS — Injyana ya Afro-House ihita ifata]** Viva-viva-roo! Buri wese, jye nawe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ibyishimo byongere bikure! Viva-viva-roo! Hariho umwanya kuri jye nawe! Amaboko hejuru! Ibirenge hasi! VIVAROO! Ibyiza bijye biza! **[VERSE 1 — Injyana y'Afurika isusurutsa]** Hari urumuri mu mwijima, Hari ijwi ritumvikanye. Hanyuma irindi ryo ryiyongera, Isi yose irabyumva. Aho urukuta rwari ruri hagati yacu, Ubu twubaka ibiraro binini. Inzozi zose zigomba umuryango, Umutima wose ugomba ubuzima. Hari injyana mu kirere, Hari amarangamutima mu mwuka. Iyo dufashije abandi, Hari ikizere dushobora gusangira. Sweefin izana inzira nshya zo guhuza, Gukora, guhana no gukura. Iyo abantu benshi babonye amahirwe, Hari byinshi twese twageraho. **[PRE-CHORUS — Amajwi y'abakobwa azamuka]** Umva injyana mu mubiri wawe, Umva umuziki mu birenge byawe. Fata intambwe uzane undi, Muri iyi njyana itangaje. Buri ntoki ishobora kuzamura indi, Buri jwi rishobora kuririmba. Iyo isi yose yimuka hamwe, Umunsi mukuru ukomeze! **[CHORUS — Injyana ya Afro-House itera urusaku]** Viva-viva-roo! Buri wese, jye nawe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ibyishimo byongere bikure! Viva-viva-roo! Hariho umwanya kuri jye nawe! Amaboko hejuru! Ibirenge hasi! VIVAROO! Ibyiza bijye biza! **[POST-CHORUS — Ubutumwa bw'ibyishimo]** Ibumoso! Ibumoso! (Hey!) Iburyo! Iburyo! (Hey!) Koma amashyi wumve uko byiza! Intambwe! Intambwe! (Hey!) Hinduka! Hinduka! (Hey!) Ibyishimo byongere bikure! Viva! (Hey!) Roo! (Hey!) Buri wese, jye nawe! **[VERSE 2 — Umukobwa uyoboye, Injyana y'umuziki wa Highlife]** Mama ari ku isoko arakora, Inzozi ze azubaka neza. Papa arashaka umwanya wo mu muryango, Nyuma y'akazi k'umunsi wose. Hari umwana wifuza kuguruka, Hari umuhinzi ubiba imbuto. Hari uwahanga igitekerezo cyiza, Akora ibintu isi ishobora gukenera. Kuva mu cyaro kugeza mu mujyi, Kuva ku misozi kugeza ku nyanja, Buri muntu afite inkuru, Ubuzima bwose bufite agaciro. Iyo abantu benshi bagurana kandi bakunguka, Iyo biga kandi bakagabana, Dushobora kubaka isi y'amahirwe, Amahoro hose atangwa. **[PRE-CHORUS — Korali izamuka]** Umva injyana mu mubiri wawe, Umva umuziki mu birenge byawe. Fata intambwe uzane undi, Muri iyi njyana itangaje. Buri ntoki ishobora kuzamura indi, Buri jwi rishobora kuririmba. Iyo isi yose yimuka hamwe, Umunsi mukuru ukomeze! **[CHORUS — Injyana ya Amapiano y'urusaku]** Viva-viva-roo! Buri wese, jye nawe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Ibyishimo byongere bikure! Viva-viva-roo! Hariho umwanya kuri jye nawe! Amaboko hejuru! Ibirenge hasi! VIVAROO! Ibyiza bijye biza! **[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]** Hari ahantu umubyeyi asenga Kugira ngo hazagire umunsi mwiza. Hari ahantu umubyeyi wifuza Ko abana be bazagera kure. Hari ahantu umunyabwenge utuje Afite icyerekezo kitaragaragara. Hari ahantu umushakashatsi muto Ushyira inzozi mu bikorwa. Buri rugendo rufite ibibazo, Buri nzira ishobora guhinduka. Ariko ejo hazaza harushaho kwaka Iyo twigishijwe gufasha inshuti. Niba ubonye akazuba gato, Kareke kugera ku wundi. Hari amahirwe menshi Iyo benshi babashije kubigeraho. *(Music fades — gentle handclaps begin)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Ni nde ufite izuba? Crowd: Twebwe! Twebwe! Lead: Ni nde ufite inzozi? Crowd: Nanjye! Nanjye! Lead: Ni nde ushobora kubyina? Crowd: Bose! Lead: Twakora iki? Crowd: Tubyine! *(Percussion builds)* Viva! Viva! Roo! Roo! Kora i bumoso! Kora i buryo! Koma kabiri! Hindukira! Viva-viva-roo! Buri wese, ndi kumwe nawe! *(Extended Afro-House instrumental dance groove)* **[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]** Viva-viva-roo! Buri wese, ndi kumwe nawe! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! Reka ibyishimo byiyongere! Viva-viva-roo! Hari umwanya kuri jye nawe! Amaboko hejuru! Ibirenge hasi! VIVAROO! Reka ibyiza bitangire! **[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Kuva ku muhinzi kugera ku munyabitekerezo, Kuva ku mucuzi kugera ku mwana, Hari amahirwe menshi Iyo dutegura umuryango munini. Sweefin ituzanira inzira zo guhura, Gukora, guhererekanya, no gukura. Viva! Viva! Roo! Roo! Isi imwe. Inzozi zose. VIVAROO! *(Final celebratory drum hit)*