[Lingala] Zumaya Swifin Radio

[Lingala] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Lingala] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZUMAYA
*Longwa Nzela Na Yo. Longwa Mokolo Na Yo.*

**[INTRO — Maboko, Marimba, Bass Ya Makasi]**

*(Maboko mibale)*

Hey! Hey!

Oyoki yango?

Ezali kobenga yo!

Zu-ma-ya!

*(Bass ekiti)*

**[CHORUS — Makasi Ya Afro-House]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bato nyonso longwa nzela na yo!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Tiká makolo na yo esepela!

Etape moko liboso, etape moko libanda,
Zongela mpe loba na makasi!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Sukisa esengo lelo!

**[VERSE 1 — Afrobeats Ya Esengo, Gitari Ya Moko]**

Lumière ya balabala liboso ya kotanga,
Mabaku ezali kofungwama.
Moto moko azali koyemba na fenêtre,
Mpe balabala mobimba eyemba.

Lobi, tozalaki na banguna,
Na makambo ebele ya koloba.
Kasi sik'oyo tozali kokutana,
Tobongisi esika na nzela.

Bolingo ya moke ekoki kokende mosika
Koleka moto oyo abandaki.
Pesa yango epai ya moto oyo azali kozela,
Senga moto mpe pesa loboko.

Sweefin ezali kokangisa bato,
Bazali kosala mpe kobongisa.
Balabala nyonso kati ya mibembo na biso
Ezalisi makambo mingi ya kosala.

**[PRE-CHORUS — Harmonie Ezali Komata]**

Oyoki rythme ezali kobenga?
Oyoki yango na balabala?

Mema mitungisi, mema mposa,
Mema makolo na yo ya kosala danse!

Tosengeli te kotambola ndenge moko,
Tosengeli te koyemba ndenge moko.

Zwá etape na yo mpe mema moto—
Butu ezali koya!

**[CHORUS — Amapiano Ya Makasi]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bato nyonso longwa nzela na yo!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Tiká makolo na yo esepela!

Etape moko liboso, etape moko libanda,
Zongela mpe loba na makasi!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Sukisa esengo lelo!

**[POST-CHORUS — Chant De Danse]**

Na! Libanda!
Zongela nzela nyonso!

Maboko! Maboko!
Zongisa rythme yango!

Zu! Ma! Ya!
Longwa nzela na yo!

Zu! Ma! Ya!
Hey! Hey! Hey!

**[VERSE 2 — Soprano Ya Malamu, Ngoma Ya Lokito]**

Mama azali kotanga bilamba ya ntongo,
Papa azali koseka na moninga.
Mwana moko azali kotya libanga na balabala,
Kolota esika likoló ekosuka.

Mokili ezali kotala bilanga ezali kokola,
Designer azali kobanda.
Mokili moko azali kokutana na moninga,
Mpe likanisi ezali kozwa marché.

Kati na nzela ya village tii na miinda ya ville,
Kati na bangomba tii na mbu,
Lisapo ndenge na ndenge, mibembo ndenge na ndenge,
Kasi esika ezali mpo na biso nyonso.

Tango tozali kosangana mpe kosala,
Tango tozali koyoka, koyekola mpe kokelela,
Tokoki kotonga lobi ya malamu,
Etape moko na moko.

**[PRE-CHORUS — Choeur Ekomata]**

Oyoki rythme ezali kobenga?
Oyoki yango na balabala?

Mema mitungisi, mema mposa,
Mema makolo na yo ya kosala danse!

Tosengeli te kotambola ndenge moko,
Tosengeli te koyemba ndenge moko.

Zwá etape na yo mpe mema moto—
Butu ezali koya!

**[CHORUS — Festival Ya Makasi]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Bato nyonso longwa nzela na yo!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Tiká makolo na yo esepela!

Etape moko liboso, etape moko libanda,
Zongela mpe loba na makasi!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Sukisa esengo lelo!

**[BRIDGE — Ngoma Ya Maboko, Mongongo Ezali Koya]**

Sango moko uta na likolo ya ndako,
Ngoma moko uta na esika ya lisano.
Moto moko azali kobanda danse,
Mpe bato nyonso bayokani wana.

[Verse]  
Moto moko te asengeli kokima,  
Moto moko te asengeli kotambola liboso.  
Mokolo moko nyonso ezali na lisapo,  
Ritm moko nyonso ezali na ngonga na yango.

*(Music drops to handclaps)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Nani azali na ritmo?  
Crowd: Ngai! Ngai!

Lead: Nani azali na ndoto?  
Crowd: Ngai mpe! Ngai mpe!

Lead: Tokoki kosala danse?  
Crowd: Tokoki!

Lead: Tala, ndenge nini okimi!

*(Bass returns)*

Na! Libanda!  
Zongisa yango na esika!

Kobeta maboko! Kobeta maboko!  
Zongisa ritmo yango!

Sweefin! Sweefin!  
Kopesa biso ba likanisi!

Zu-ma-ya!  
Esika ezali pona yo!

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!  
Bino nyonso, tambolaka ndenge na bino!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!  
Tiká makolo na yo ebelela na esengo!

Etape moko na kati, moko na libanda,  
Zongela kotambola mpe yemba makasi!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!  
Pesa esengo mokolo ya lelo!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]**

Mokili moko ya esengo,  
Esika moko ya kofungola.

Moto moko azali kosala danse,  
Na sima, bato mingi!

Zu-ma-ya!  
Hey! Hey!

Sweefin ezali kopesa biso nzela ya kokutana,  
Kosala, kokabola, mpe kolonga.

Zu-ma-ya!

Tiká tango ya malamu etambola!

*(Final drum hit)*