[Japanese] Everybody

Lyrics

**[Intro — African Drums, Handclaps, Crowd Vocals]**

エーヨ！エーヨ！  
リズム感じてるかい？

オーオーオー、さあ行こう、  
世界中に知らせよう！

ひとつの心、ひとつのビート、ひとつの空、  
みんなで生き生き行こう！

**[Verse 1 — Bright Afrobeats Groove]**

小さな火花が夜を照らし、  
静かな声が光となる。  
かつて壁があった場所に橋が架かり、  
開かれた道は空へと続く。

理由がある、歌がある、  
みんなが集う世界。  
Sweefinで夢をつなぎ、  
次に続くものがたくさんある。

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

足裏で感じるリズム、  
ビートの中にある炎。  
手を取って、一人にしない、  
みんなが帰る場所が必要だ。

誰かを輝かせよう、  
君の夢も大切だから。  
もう一歩で、私たちは進む、  
今日から明るい世界が始まる！

**[Chorus — Explosive Global Dance Hook]**

みんな！誰か！  
みんなで生き生き行こう！

左にステップ、右にステップ、  
手を上に、夢を空へ飛ばそう！

みんな！誰か！  
みんなで空に触れよう！

オーエオ！流れるように！  
どこに行っても、成長しよう！

みんな！みんな！  
今夜は誰も置いていかない！

Sweefinで希望を一つにし、  
明日を光で満たそう！

**[Post-Chorus — Viral Dance Chant]**

左、右 — 空に触れ！  
ステップ、ターン — 心を解き放て！

クラップ、クラップ — ビートを感じて！  
喜びを街に持って行こう！

ヘイ！ヘイ！みんな！  
ヘイ！ヘイ！ひとつになって動こう！

**[Verse 2 — Warm, Emotional, Danceable]**

もっと夢見る母へ、  
平和を求める父へ、  
高く飛びたい子供たちへ、  
チャンスが増えるように。

村道から都会の街まで、  
山の頂から遠い海まで、  
架ける橋ごとに、  
新しい可能性が待っている。

農家は育て、職人は作り、  
夢見る人は理想の世界を見つめる。  
挙げる手が誰かの道を見つける助けになる。

**[Pre-Chorus — Choir Building]**

足裏で感じるリズム、  
ビートの中にある炎。  
手を取って、一人にしない、  
みんなが帰る場所が必要だ。

誰かを輝かせよう、  
君の夢も大切だから。  
もう一歩で、私たちは進む、  
今日から明るい世界が始まる！

**[Chorus — Full Afro-House Drop]**

みんな！誰か！  
みんなで生き生き行こう！

左にステップ、右にステップ、  
手を上に、夢を空へ飛ばそう！

みんな！誰か！  
みんなで空に触れよう！

オーエオ！流れるように！  
どこに行っても、成長しよう！

みんな！みんな！  
今夜は誰も置いていかない！

Sweefinで希望を一つにし、  
明日を光で満たそう！

**[Bridge — Emotional Breakdown]**

まだ待っている夢へ、  
聞かれない声へ、  
もっと優しい世界を想像する子供へ。

ここに手を差し伸べ、  
ここに試す道がある。  
一人で歩く必要はない、  
この空の下に集おう。

小さな夢もなく、大きすぎる道もない、

[Verse]  
輝く星に居場所がある  
夢を叶えたその瞬間  
世界が踊る空間広げる

**[Dance Break — Call and Response]**

リード: 準備はいい？  
観衆: 準備万端！

リード: 感じるか？  
観衆: もう感じてる！

リード: 誰が立ち上がる？  
観衆: 誰でもできる！

リード: 誰がここにいる？  
観衆: 誰もがいる！

左！右！手を高く！  
ステップ！拍手！空にタッチ！

みんな！みんな！  
世界を生かそう！

**[Final Chorus — Festival Choir and Celebration]**

みんな！誰か！  
みんなで生きよう！

左にステップ、右にステップ、  
手を上げて、夢を飛ばそう！

みんな！誰か！  
みんなで空に触れよう！

オーエオー！流れに乗って！  
どこへ行っても成長しよう！

みんな！みんな！  
今夜は誰も置いていかない！

スウィーフィンで希望を繋ぎ、  
明日を光で満たそう！

**[Outro — Joyful Percussion Fade]**

スウィーフィンは心臓の鼓動、  
未来は我らの歌。  
孤立から繋がりへ、  
世界を一緒に進もう。

左、右、横にサイド、  
希望と喜びを活かし続けよう！

みんな！みんな！  
一つの世界が踊る、進む！

エーイヨー！エーイヨー！  
みんなで生きよう！