[Hungarian] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, emelkedj fel, Afrika ragyogj!  
Pénz áramlik, összhangban vagyunk!  
Sweefin vezet, nézd a csúcsot,  
Anyaföld ritmus, érezd a hangot!

[Verse 1]  
Falutól a város fényeiig,  
Mozgunk, a jövőnk fényesedik.  
Kereskedelem áramlik, nyílnak az ajtók,  
Láncokat törünk, nincs több korlát.  
Oh, Accrától Nairobiig ragyog,  
Sweefin utat épít, hogy növekedjünk.  
Fogd a kezem, emelkedjünk fel,  
Gazdagságot építünk a földön el.

[Chorus]  
Oh-oh, pénz áramlik az anyaföldért,  
Táncolj a ritmusra, hagyd, hogy felálljon a nép.  
Kirekesztésből áttörjük a falat,  
Felemeljük mind, ki megmaradt.  
Oh-oh, emelkedj és táncolj, kezedben van,  
Afrika hangja, hallgasd a zenekart.  
Sweefin ritmus, reményt hoz ma éjjel,  
Pénz áramlik, jövő fénylik el.

[Verse 2]  
Senki sem marad, nincs királynő hátra,  
A világ látni fogja, újraírjuk a pályát.  
Pénz áramlik, kapukat nyit,  
Szűkösség elmúlik, újraépít.  
Oh mama, mosolyogj, gyermeked nő,  
Sweefin magok, hadd mutassák a termést.  
Pénz áramlik, az ég olyan tiszta,  
Jólét himnusza mindenhol szól ma!

[Bridge]  
Érezd a ritmust, hagyd hogy vigyen,  
Fokvárostól fel a Nílusig.  
Pénz áramlik minden utcán át,  
Nézd, a ritmus lábad emeli már.  
Nemzetek emelkednek, álom él,  
Sweefin erő túlél.  
Kereskedelem és bizalom minden földön,  
Együtt erősek, terjedünk örömmel.

[Chorus]  
Oh-oh, pénz áramlik az anyaföldért,  
Táncolj a ritmusra, hagyd, hogy felálljon a nép.  
Kirekesztésből áttörjük a falat,  
Felemeljük mind, ki megmaradt.  
Oh-oh, emelkedj és táncolj, kezedben van,  
Afrika hangja, hallgasd a zenekart.  
Sweefin ritmus, reményt hoz ma éjjel,  
Pénz áramlik, jövő fénylik el.

[Outro]  
Oh igen, hadd áramoljon a pénz,  
Minden kézen át, hadd mutassa a szeretet.  
Afrika emelkedik, ó, olyan nagyszerű,  
Együtt mozgunk, kéz a kézben.  
Na-na, na-na, táncolj ma éjjel,  
Pénz áramlik, fényesen ragyog.  
Anyaföld ritmus, Sweefin út,  
Holnap ragyog a mai napból!