[Xhosa] Zumaya Swifin Radio

[Xhosa] Zumaya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Xhosa] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZUMAYA
*Hambani Ngendlela Yenu. Yenzani Usuku Lwenu.*

**[INTRO — Handclaps, Marimba, Deep Bass]**

*(Two claps)*

Hey! Hey!

Uyayiva?

Loo nto ikumema!

Zu-ma-ya!

*(Bass drops)*

**[CHORUS — Infectious Afro-House Hook]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Wonke umntu hambani ngendlela yenu!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Vumela iinyawo ezonwabileyo zikhokele!

Ngena ngapha, uphume ngapha,
Jikela uze umemeze!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Yenza ulonwabo oluncinane namhlanje!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Syncopated Guitar]**

Isibane sitalato siyakhazimla phambi kokuphuma kwelanga,
Umnyango wevenkile uvula usuku.
Umntu uyacula efestileni,
Kwaye isitalato siphela siyacula.

Izolo, sasimi macala ahlukeneyo,
Sinezinto eziliwaka esizifunayo.
Ngoku sifumana indawo efanayo
Senza indawo endleleni.

Ububele obuncinane buhamba kude
Kunomntu oqalise.
Dlulisela komnye olindileyo,
Thatha ithuba uncede ngesandla.

Sweefin idibanisa abantu abakha,
Barhweba, benza into entsha.
Yonke ibhulorho phakathi kohambo lwethu
Ikwenza kube lula ukwenza okungakumbi.

**[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]**

Ngaba uyayiva ingoma ibiza?
Ngaba uyayiva esitratweni?

Zisa iinkathazo zakho, zisa iminqweno yakho,
Zisa iinyawo zakho ezijikayo!

Asifuni ukuhamba ngendlela enye,
Asifuni ukuvuma okufanayo.

Fumana inyathelo lakho uzise umntu—
Nanku ubusuku!

**[CHORUS — Full Amapiano Drop]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Wonke umntu hambani ngendlela yenu!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Vumela iinyawo ezonwabileyo zikhokele!

Ngena ngapha, uphume ngapha,
Jikela uze umemeze!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Yenza ulonwabo oluncinane namhlanje!

**[POST-CHORUS — Dance Chant]**

Ngaphakathi! Ngaphandle!
Jikela yonke into!

Qhwaba! Qhwaba!
Buyisa loo mculo!

Zu! Ma! Ya!
Hambani ngendlela yenu!

Zu! Ma! Ya!
Hey! Hey! Hey!

**[VERSE 2 — Warm Female Lead, Rolling Log Drums]**

Umama ubala intengiso zentambama,
Utata uyahleka nomhlobo.
Umntwana uzoba irhakitshi emhlabeni,
Ephefumlela apho isibhakabhaka sinokuphela khona.

Umfama ubukele amasimi akhula,
Umthungi omtsha uqala.
Umrhwebi udibana nonxibelelwano olutsha,
Kwaye umbono ufumana imarike.

Ukusuka kwindlela yasezilalini ukuya kwizibane zesixeko,
Ukusuka ezintabeni kuye elwandle,
Amabali ahlukeneyo, uhambo olwahlukileyo,
Kodwa kukho indawo yokudlala sonke.

Xa sabelana ngezixhobo namathuba,
Xa simamela, sifunda kwaye sizama,
Singakwazi ukwakha ikamva elingcono,
Isenzo esincinci ngexesha.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Ngaba uyayiva ingoma ibiza?
Ngaba uyayiva esitratweni?

Zisa iinkathazo zakho, zisa iminqweno yakho,
Zisa iinyawo zakho ezijikayo!

Asifuni ukuhamba ngendlela enye,
Asifuni ukuvuma okufanayo.

Fumana inyathelo lakho uzise umntu—
Nanku ubusuku!

**[CHORUS — Festival Drop]**

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Wonke umntu hambani ngendlela yenu!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!
Vumela iinyawo ezonwabileyo zikhokele!

Ngena ngapha, uphume ngapha,
Jikela uze umemeze!

Zu-ma-ya! Hey! Hey!
Yenza ulonwabo oluncinane namhlanje!

**[BRIDGE — Percussion Break, Layered Voices]**

Ilizwi elinye ukusuka etopini,
Idrum enye esikwere.
Umxhentso omnye uqala isangqa,
Emva koko isihlwele siphela sihlangana apho.

[Verse]  
Akukho mntu ofanele ukuba ngowona ubalaseleyo,  
Akukho mntu ofanele ukuhola umgca.  
Onke amanyathelo anokubalisa ibali,  
Yonke ingoma ifumana ixesha layo.

*(Umculo uyeka, izandla ziqhwaba)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Umphambili: Ngubani onegqabhiso?  
Isihlwele: Mna! Mna!

Umphambili: Ngubani onephupha?  
Isihlwele: Nam! Nam!

Umphambili: Singadada sisonke?  
Isihlwele: Ewe, singa!

Umphambili: Khombisa indlela yakho yokuhamba!

*(Ibhesi ibuyela)*

Ngaphakathi! Ngaphandle!  
Jikela konke okungqongileyo!

Qhwaba! Qhwaba!  
Buyisa loo ngqabhiso!

Sweefin! Sweefin!  
Sihlanganisa into esiyenzayo!

Zu-ma-ya!  
Kukho indawo yakho!

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

Zu-ma-ya! Hee! Hee!  
Wonke umntu shukuma ngendlela yakho!

Zu-ma-ya! Oh! Oh!  
Vumela iinyawo zakho zikhulule!

Inyathelo elinye ngaphakathi, elinye ngaphandle,  
Jikela kwaye ukhale ngelikhulu izwi!

Zu-ma-ya! Hee! Hee!  
Yenza uvuyo oluncinci namhlanje!

**[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]**

Isikhanyiso esinye,  
Umnyango ovulekile omnye.

Umntu omnye edada,  
Emva koko ikhulu ngakumbi.

Zu-ma-ya!  
Hee! Hee!

Sweefin isizisa iindlela zokuhlangana,  
Ukudala, ukutshintshiselana, nokukhula.

Zu-ma-ya!

Masivuye ngoku!

*(Isigqibo somqokozo)*