[Georgian] Widelight
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Georgian] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ფართო ნათება *ნება მიეცი შენს სინათლეს მიაღწიოს ვინმემდე.* **[შესავალი — ნათელი აფრიკული გიტარა, ხელის ტაშები, რბილი ქალის ხმა]** ოჰ-ე-ოჰ! აჰ-ია-ია! ერთი პატარა ნათება... მეორე პატარა ნათება... ნახე, სადამდე შეგვიძლია მივიდეთ! *(პერკუსია იზრდება)* ფართო, ფართო! ფართო ნათება! ყველა ანათეთ ამაღამ! *(ბასის დაცემა)* **[ქორო — დაუყოვნებელი აფრო-ჰაუსის საცეკვაო ჰუკი]** ფართო, ფართო, ფართო ნათება! ყველა ანათეთ ამაღამ! ჰეი-ია-ია! ჰეი-ია-იო! ნება მიეცი ბედნიერ გრძნობას გაიზარდოს! ფართო, ფართო, ფართო ნათება! გაავრცელე სიყვარული მარჯვნიდან მარცხნივ! ხელები მაღლა! ფეხები დაბლა! ფართო ნათება! ნება მიეცი მთელს სამყაროს ანათოს! **[პირველი სტროფი — მკვრივი აფრობიტი, თბილი ჰაილაიფ გიტარა]** იყო ნაპერწკალი სიბნელეში, იყო ხმა, რომელსაც არავინ ისმენდა. მერე სხვა ხმა შეუერთდა სიმღერას, და მთელმა მსოფლიომ გაიგო სიტყვა. სადაც კედლები გვყოფდნენ, ახლა ვაშენებთ ხიდებს ფართოდ. ყოველ ოცნებას კარები სჭირდება, ყველა გულს ადგილი შიგნით. არსებობს რიტმი შორეულში, არსებობს გრძნობა ჰაერში. როცა ვეხმარებით სხვას, ცოტა მეტი იმედია გასაზიარებელი. სვიფინი ახალ გზებს გვაძლევს დასაკავშირებლად, შექმნა, გაცვლა და ზრდა. როცა მეტი ადამიანი შანსს იღებს, მეტია, რაც ყველას შეგვიძლია. **[პრეკორო — ამაღლებული ქალის ჰარმონიები]** გრძნობა რიტმი შენს სხეულში, გრძნობა მუსიკა შენს ფეხებში. გადადგი ნაბიჯი და მოიყვანე ვინმე ამ საოცარ რიტმში. ყოველი ხელი შეუძლია სხვას აწიოს, ყოველი ხმა შეუძლია იმღეროს. როცა მთელი მსოფლიო ერთად მოძრაობს, ნება მიეცი ზეიმს გაგრძელდეს! **[ქორო — სრული აფრო-ჰაუსის საცეკვაო დაცემა]** ფართო, ფართო, ფართო ნათება! ყველა ანათეთ ამაღამ! ჰეი-ია-ია! ჰეი-ია-იო! ნება მიეცი ბედნიერ გრძნობას გაიზარდოს! ფართო, ფართო, ფართო ნათება! გაავრცელე სიყვარული მარჯვნიდან მარცხნივ! ხელები მაღლა! ფეხები დაბლა! ფართო ნათება! ნება მიეცი მთელს სამყაროს ანათოს! **[პოსტ-ქორო — ვირუსული საცეკვაო ჩანტი]** მარცხნივ! მარცხნივ! (ჰეი!) მარჯვნივ! მარჯვნივ! (ჰეი!) დატაში ხელები და იგრძენი კარგად! ნაბიჯი! ნაბიჯი! (ჰეი!) მობრუნება! მობრუნება! (ჰეი!) ნება მიეცი ბედნიერ გრძნობას იწვის! ფართო! (ჰეი!) ნათება! (ჰეი!) ყველა ანათეთ ამაღამ! **[მეორე სტროფი — ქალის ლიდი, მოძრავი ამაპიანო ბასი]** დედა ბაზარში მუშაობს, მყარი ოცნება აშენებს. მამა დროის პოვნა ოჯახისთვის, მთელი დღის მუშაობის შემდეგ. ბავშვი, რომელიც ოცნებობს ფრენაზე, ფერმერი, რომელიც თესლებს რგავს. შემქმნელი, რომელსაც ნათელი იდეა აქვს, შექმნის რამეებს, რაც სამყარომ შეიძლება სჭირდება. სოფლიდან ქალაქამდე, მთებიდან ზღვამდე, ყოველ ადამიანს აქვს ისტორია, ყოველ სიცოცხლეს აქვს ღირსება. და როცა მეტი ადამიანი ვაჭრობს და წარმატებას აღწევს, როცა სწავლობს და როცა იზიარებს, შეგვიძლია ავაშენოთ შანსების მსოფლიო, შესაძლებლობებით ყველგან. **[პრეკორო — ქორის აშენება]** გრძნობა რიტმი შენს სხეულში, გრძნობა მუსიკა შენს ფეხებში. გადადგი ნაბიჯი და მოიყვანე ვინმე ამ საოცარ რიტმში. ყოველი ხელი შეუძლია სხვას აწიოს, ყოველი ხმა შეუძლია იმღეროს. როცა მთელი მსოფლიო ერთად მოძრაობს, ნება მიეცი ზეიმს გაგრძელდეს! **[ქორო — სრული ამაპიანო ლოგ-დრამის დაცემა]** ფართო, ფართო, ფართო ნათება! ყველა ანათეთ ამაღამ! ჰეი-ია-ია! ჰეი-ია-იო! ნება მიეცი ბედნიერ გრძნობას გაიზარდოს! ფართო, ფართო, ფართო ნათება! **[VERSE]** გავრცელეთ სიყვარული გვერდიდან გვერდზე! ხელები მაღლა! ფეხები დაბლა! განიარეთ სინათლე! მთელი მსოფლიო გაანათეთ! **[BRIDGE — ემოციური პიანინო, ბავშვთა გუნდი]** სადღაც დედა ლოცულობს უკეთეს დღეზე. სადღაც მამა იმედოვნებს რომ შვილები შორს წავლენ. სადღაც ჩუმი მეოცნებეა ხედვით ჯერ არნახული. სადღაც ახალგაზრდა შემოქმედია ოცნებიდან რაღაცას აშენებს. ყველა მოგზაურობას აქვს სირთულეები, ყველა გზა შეიძლება მოიხაროს. მაგრამ მომავალი ნათდება როდესაც ვსწავლობთ მეგობრის დახმარებას. არ დაივიწყო სინათლე რომელიც მიგაქვს, მიაწვდინე ვინმეს ახალს. სამყაროში უამრავი შესაძლებლობაა როდესაც უფრო მეტი ადამიანი გადის. *(მუსიკა ქრება — ნაზი ხელის ტაშები იწყება)* **[DANCE BREAK — მოწოდება-პასუხი]** ლიდერი: ვის აქვს მზის შუქი? ბრბო: ჩვენ გვაქვს! ჩვენ გვაქვს! ლიდერი: ვის აქვს ოცნება? ბრბო: მეც მაქვს! მეც მაქვს! ლიდერი: ვინ შეუერთდება ცეკვას? ბრბო: ყველა! ლიდერი: რას ვაკეთებთ? ბრბო: ვამოძრავებთ სხეულს! *(პერკუსია აძლიერებს)* განიარეთ! განიარეთ! სინათლე! სინათლე! ნაბიჯი მარცხნივ! ნაბიჯი მარჯვნივ! ტაში ორჯერ! მობრუნდით! განიარეთ, განიარეთ, განიარეთ სინათლე! ყველა გაანათეთ ამაღამ! *(გრძელდება აფრო-ჰაუს ინსტრუმენტალური ცეკვის რიტმი)* **[FINAL CHORUS — ფესტივალის გუნდი, ბრასი, სრული პერკუსია]** განიარეთ, განიარეთ, განიარეთ სინათლე! ყველა გაანათეთ ამაღამ! ჰე-ია-ია! ჰე-ია-იო! გავზარდოთ ბედნიერი შეგრძნება! განიარეთ, განიარეთ, განიარეთ სინათლე! გავრცელეთ სიყვარული გვერდიდან გვერდზე! ხელები მაღლა! ფეხები დაბლა! განიარეთ სინათლე! მთელი მსოფლიო გაანათეთ! **[OUTRO — თბილი გიტარა, გუნდი, ფეიდინგ პერკუსია]** ოჰ-ე-ოჰ! აჰ-ია-ია! ფერმერიდან მეოცნებემდე, შემოქმედიდან ბავშვამდე, სამყაროში უამრავი შესაძლებლობაა როდესაც წრე ფართოვდება. სვიფინი გვაძლევს კავშირების გზებს, შექმნას, გაცვლას და ზრდას. განიარეთ! განიარეთ! სინათლე! სინათლე! ერთი მსოფლიო. ყველა ოცნება. განიარეთ სინათლე! *(საბოლოო დღესასწაულის დრამის დარტყმა)*