[Arabic (Moroccan)] Spark of Hope

Lyrics

[المقطع الأول]  
شرارة أمل تضيء الليل، منارة تلمع في الأفق،  
من أصوات صامتة ترتفع، نحارب من أجل الحق.  
حيث كانت الجدران حواجز، الآن جسور تعانق السماء،  
عالم موحد يولد من جديد، وسويفين يقودنا للأعالي.

[ما قبل الكورس]  
اشعر بنبض التقدم، القوة في عروقنا،  
معًا سنكسر قيود الجوع والخوف والألم.  
يد ترفع الساقطين، ونور يرشد الطريق،  
سويفين يدعونا جميعًا—لنخطو نحو يوم مشرق.

[الكورس]  
ننهض معًا، كأسرة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
تمكين الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يترك خلفًا، معًا نبدأ.  
من خلال سويفين، نبني عالمًا حقيقيًا،  
وفيرًا للجميع، لي ولكم.

[المقطع الثاني]  
للأم التي تطارد الأمل، للأب الذي يبحث عن السلام،  
للطفل الذي تحلق روحه، وأحلامه لا تتوقف.  
من القرى إلى المدن، من الجبال إلى البحار،  
سويفين يفتح الأبواب للجميع، بإمكانيات لا تُحصى.

[ما قبل الكورس]  
القوة فينا، متحدين نقف عالياً،  
معًا سنعيد كتابة التاريخ، ونرفع كل نفس من السقوط.  
عملة وعد، وتجارة تحررنا،  
سويفين هو المستقبل، حيث الجميع ينتمي.

[الكورس]  
ننهض معًا، كأسرة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
تمكين الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يترك خلفًا، معًا نبدأ.  
من خلال سويفين، نبني عالمًا حقيقيًا،  
وفيرًا للجميع، لي ولكم.

[الجسر]  
انظر إلى الأرواح التي سنلمسها، الأيادي التي سنمسكها،  
الفلاح والحالم، مستقبل جريء.  
حب الأم، فخر الأب،  
عالم حيث تزدهر كل الأحلام.

[الكورس]  
ننهض معًا، كأسرة قوية،  
أمل بلا حدود، ننتمي جميعًا.  
تمكين الملايين، بشجاعة في قلوبنا،  
لا أحد يترك خلفًا، معًا نبدأ.

[الخاتمة]  
سويفين هو النبض، النداء الذي نلبيه جميعًا،  
ثورة عالمية تضيء الطريق.  
من التهميش إلى التمكين، دعوا هذا النشيد يعلو—  
معًا سنغير العالم، إلى الأبد.