[Samoan] Kinaflow

Lyrics

**[INTRO — Bright Highlife Guitar, Handclaps, Playful Female Vocal]**

Oh-eh-oh!  
Ah-ya-ya!

E te'i mai o'o mai,  
E te'i mai le alofa?

Mai le fatu i le fatu,  
Ia tafe mea lelei!

Kina-kina-tafe!  
Kina-kina-tafe!

*(Bass drops)*

Tatou uma, o lenei tatou te alu!

**[CHORUS — Immediate Afro-House Dance Hook]**

Kina-kina-tafe!  
Ia tupu mea lelei!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Tatou uma lagona le tafe!

Kina-kina-tafe!  
Ia iloa e le lalolagi!

Lima i luga!  
Va'e i lalo!

KINATAFE!  
Ia tupu mea lelei!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Warm Guitar]**

Sa i ai se moli i le pogisa,  
Sa i ai se leo e le'i faalogoina.  
Ona faaopoopo mai lea o se isi leo,  
Ma maua e le lalolagi le upu.

O le mea sa i ai pa puipui,  
Ua tatou fausia alalaupapa lautele.  
E tatau i miti uma ona i ai se faitoto'a,  
E tatau i loto uma ona i ai se nofoaga.

E iai se pao i fafo atu,  
E iai se lagona i le ea.  
Pe a tatou fesoasoani i isi,  
E iai le fa'amoemoe e fa'asoa.

Sweefin fa'aalia auala fou e feso'ota'i,  
E fatu, fefa'asoaa'i, ma tuputupu aʻe.  
Pe a maua e le to'atele se avanoa,  
E tele mea e mafai ona tatou faia.

**[PRE-CHORUS — Rising Female Harmonies]**

Lagona le pao i lou tino,  
Lagona le musika i ou vae.

La'a se laa ma aumai se tasi  
I totonu o lenei pao ofoofogia.

O lima uma e mafai ona si'i isi,  
O leo uma e mafai ona pepese fa'atasi.

Pe a gaoioi le lalolagi atoa,  
Ia fa'aauau le fa'amanatuga!

**[CHORUS — Full Afro-House Dance Drop]**

Kina-kina-tafe!  
Ia tupu mea lelei!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Tatou uma lagona le tafe!

Kina-kina-tafe!  
Ia iloa e le lalolagi!

Lima i luga!  
Va'e i lalo!

KINATAFE!  
Ia tupu mea lelei!

**[POST-CHORUS — Viral Dance Chant]**

Agavale! Agavale! (Hey!)  
Taumatau! Taumatau! (Hey!)

Patipati lima ma lagona lelei!

La'a! La'a! (Hey!)  
Liliu! Liliu! (Hey!)

Ia susulu le fiafia!

Kina! (Hey!)  
Tafe! (Hey!)

Tatou uma, o lenei tatou te alu!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Amapiano Bass]**

O lo'o galue mama i le maketi,  
Ma se miti o lo'o ia fausia malosi.  
O lo'o su'e papa taimi mo le aiga,  
Ina ua uma le aso atoa o galue.

E iai le tama e miti i le lele,  
E iai le faifa'ato'aga o lo'o luluina fatu.  
E iai le tagata fai mea fou,  
Faia mea e mana'omia e le lalolagi.

Mai le nu'u i le a'ai,  
Mai mauga i le sami,  
E iai tala i tagata uma,  
E iai le mamalu i so'o se olaga.

Ma pe a tele tagata e fefa'atau ma manuia,  
Pe a latou a'oa'o ma fa'asoa,  
E mafai ona tatou fausia se lalolagi o avanoa,  
I so'o se mea o iai avanoa.

**[PRE-CHORUS — Choir Builds]**

Lagona le pao i lou tino,  
Lagona le musika i ou vae.

La'a se laa ma aumai se tasi  
I totonu o lenei pao ofoofogia.

O lima uma e mafai ona si'i isi,  
O leo uma e mafai ona pepese fa'atasi.

Pe a gaoioi le lalolagi atoa,  
Ia fa'aauau le fa'amanatuga!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

Kina-kina-tafe!  
Ia tupu mea lelei!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Tatou uma lagona le tafe!

Kina-kina-tafe!  
Ia iloa e le lalolagi!

Lima i luga!  
Va'e i lalo!

KINATAFE!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

O se'i ai se tina tatalo  
Mo se aso lelei e soso'o ai.  
O se'i ai se tama fa'amoemoe  
O le a manuia lana fanau.

O se'i ai se tagata moemiti  
Ma se va'aiga e le'i iloa.  
O se'i ai se talavou foafoa  
Fausia mea mai se miti.

O malaga uma e iai lu'itau,  
O auala uma e mafai ona pi'o.  
Ae o le lumana'i e susulu atu  
Pe a tatou fesoasoani i uo.

Afai e te maua sina la'ititi o le la,  
Ia fa'asoa atu i se isi.  
E iai le lalolagi o avanoa.