[Quechua] Higher

Lyrics

[Verse]  
🎵 Ayo ayo ayo, eh eh!  
Nuk'uyaykuy!  
Sweefin familia, kanki?  
Sumaq allin, allin, allin!  

[Verse 1]  
Ñuk'uyku wasichkan, ñawi ch'usaqchu chayman,  
Kanki ch'aska ch'uyay, ñuk'uyki q'uchuy chay.  
P'unchay cada latido, cada paso es melodía,  
Sweefin chaymi yachayku, ñuk'uyki sinfonía.  

[Pre-Chorus]  
Mana ch'iqninchik chayku,  
Sumaq p'unchay, mana q'aychik.  
Ñuk'uyku ch'usayku,  
Kaymi ñuk'uyki, kaymi chay.  

[Chorus (Hook)]  
Sweefin chaymi, chaymi, mana rikhuyku,  
Sumaq sueño, sueño, q'uchuyku chay.  
Sumaq sutikuy, q'aychik ch'usaq,  
Sweefin chaymi, chaymi — kanki chay.  

[Chant / Call & Response]  
🎵 (Líder) Sweefin chaymi!  
(Público) Chaymi!  
(Líder) Sumaq sueño!  
(Público) Sueño!  
(Líder) Wañuy kawsay!  
(Público) Chaymi!  
Junt'ayku risichiy, junt'ayku ch'usayku!  

[Verse 2]  
Cada ch'iqin chaymi historia, cada yachay ch'usaq,  
Ñuk'uyki ch'usi q'aychik, chaymi sumaq, chaymi chay.  
Nuk'uyki pampa, ciudad, cada suti yachayku,  
Sweefin p'unchay ch'usaq, kawsay chaymi chay.  

[Pre-Chorus]  
Mana ch'iqninchik chayku,  
Sumaq p'unchay, mana q'aychik.  
Ñuk'uyku ch'usayku,  
Kaymi ñuk'uyki, kaymi chay.  

[Chorus (Hook)]  
Sweefin chaymi, chaymi, mana rikhuyku,  
Sumaq sueño, sueño, q'uchuyku chay.  
Sumaq sutikuy, q'aychik ch'usaq,  
Sweefin chaymi, chaymi — kanki chay.  

[Bridge / Breakdown]  
Wañuy kawsay, letayki,  
Sweefin rikhuyku chay.  
Cada suti ch'usaq,  
Wañuyki, wañuyki.  
🎵 (Chant) Ayo ayo, Sweefin oh!  
Eh eh eh, chaymi risichiy!  
Ayo ayo, Sweefin oh!  
Sueño, sueño, ch'usaq ñuk'uyki!  

[Chorus (Hook) ×2 with variations]  
Sweefin chaymi, chaymi, mana rikhuyku,  
Sumaq sueño, sueño, q'uchuyku chay.  
Sumaq sutikuy, q'aychik ch'usaq,  
Sweefin chaymi, chaymi — kanki chay.🎵 Chaymi chay (chay!)  
Chaymi kawsay (kawsay!)  
Chaymi ch'usaq (ch'usaq!)  
Sweefin chaykuy (chaykuy!)  
🎵 Sweefin chaymi, chaymi — (ayo ayo!)  
Sweefin chaymi, chaymi — (eh eh eh!)  
Sumaq sueño, sueño — (ayo ayo!)  
Sweefin chaymi, chaymi — kanki chay!🎵 Sweefin… chaymi, chaymi, chaymi…  
Chaymi chay, chaymi, chaymi…  
Junt'ayku risichiy, junt'ayku ch'usayku…  
Sweefin chaymi, kanki chay.