[Portuguese] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, levanta, África brilhar!  
Movimentos de dinheiro, vamos alinhar!  
Sweefin liderando, veja o subir,  
Mãe África vibra, sinta o fluir!

[Verso 1]  
Da aldeia à luz da cidade,  
Fazendo história, o futuro é verdade.  
Comércio fluindo, portas vão abrir,  
Quebrando correntes, vamos prosseguir.  
De Accra a Nairobi a brilhar,  
Sweefin traçando o caminho a caminhar.  
Segure minha mão, vamos nos erguer,  
Construindo riqueza, vamos vencer.

[Refrão]  
Oh-oh, movimentos de dinheiro nação mãe,  
Dance ao ritmo, deixe o povo em pé.  
Da exclusão, quebramos a muralha,  
Empoderamento que a todos espalha.  
Oh-oh, levante e dance, está em suas mãos,  
Voz da África, ouça os tambores e canções.  
Sweefin vibra, trazendo esperança,  
Movimentos de dinheiro, futuro avança.

[Verso 2]  
Ninguém pra trás, rainha a brilhar,  
O mundo verá, vamos redefinir.  
Fluxos financeiros, portas a abrir,  
Pobreza se foi, vamos reconstruir.  
Oh mamãe, sorria, seu filho vai crescer,  
Sementes Sweefin, a colheita a florescer.  
Movimentos de dinheiro, céu tão claro,  
Prosperidade é o nosso faro!

[Ponte]  
Sinta o ritmo, oh, deixe levar,  
Do Cabo ao Nilo, vamos dançar.  
Dinheiro fluindo por cada rua,  
Veja o ritmo te erguer, continua.  
Nações em pé, o sonho a viver,  
Poder Sweefin vai sobreviver.  
Comércio e confiança a cada chão,  
Juntos fortes, expansão.

[Refrão]  
Oh-oh, movimentos de dinheiro nação mãe,  
Dance ao ritmo, deixe o povo em pé.  
Da exclusão, quebramos a muralha,  
Empoderamento que a todos espalha.  
Oh-oh, levante e dance, está em suas mãos,  
Voz da África, ouça os tambores e canções.  
Sweefin vibra, trazendo esperança,  
Movimentos de dinheiro, futuro avança.

[Final]  
Oh sim, deixe o dinheiro fluir,  
Por cada mão, deixe o amor surgir.  
África a crescer, tão grandiosa,  
Juntos nos movemos, mão poderosa.  
Na-na, na-na, dance esta noite,  
Movimentos de dinheiro brilham forte.  
Mãe África vibra, jeito Sweefin,  
Amanhã brilha desde o início, enfim!