[Georgian] Money Moves

Lyrics

[Intro]  
ოჰ ნა-ნა, აღსდექ, აფრიკა ბრწყინავს!  
ფულის მოძრაობა, ჩვენ დონეზე ვდგავართ!  
სვიფინი წინამძღოლი, ხედე ზრდის ნაბიჯებს,  
მშობლიური რიტმი, იგრძენი ვიბრაცია!

[Verse 1]  
სოფლიდან ქალაქის განათებამდე,  
მოვდივართ წინ, ნათელია მომავალი.  
ვაჭრობა მიედინება, კარები ღია,  
ჯაჭვები ინგრევა, აღარაფერი შეჩერება.  
ოჰ, აქრადან ნაირობიმდე ნათდება,  
სვიფინი გზას ხსნის ზრდისთვის.  
დამიჭირე ხელი, აღვდექ და დავდგეთ,  
გამდიდრებას ვაშენებთ მიწაზე.

[Chorus]  
ოჰ-ოჰ, ფულის მოძრაობა სამშობლოსთვის,  
რიტმზე იცეკვე, ხალხი დადგეს.  
გამომიჯნაობის კედელი ვანგრევთ,  
გაძლიერება ყველას აწევს.  
ოჰ-ოჰ, აღსდექ და იცეკვე, ეს შენს ხელშია,  
აფრიკის ხმა, ბენდი ისმის.  
სვიფინის ვიბრაცია, იმედს მოაქვს ღამით,  
ფულის მოძრაობა, ნათელი მომავალი.

[Verse 2]  
არც ერთი კაცი, არც ერთი დედოფალი არ დარჩება,  
მსოფლიოს ვაჩვენებთ, ჩვენ გადავწერთ.  
ფინანსური ნაკადები, კარი გაიღება,  
სიღარიბე გაქრება, შევქმნით ხელახლა.  
ოჰ დედა, გაიღიმე, შენი შვილი გაიზრდება,  
სვიფინის თესლი, მოსავალს აჩვენებს.  
ფულის მოძრაობა, ცა იმდენად სუფთაა,  
სიმდიდრის სიმღერა ყველგან!

[Bridge]  
იგრძენი რიტმი, ოჰ, გაატარეთ,  
კეიპტაუნიდან ნილოსამდე.  
ფულის მოძრაობა ყოველი ქუჩით,  
რიტმის ყურებით ფეხები გაიტეხე.  
ერთდება ერები, ცოცხალია ოცნება,  
სვიფინის ძალა გადარჩება.  
ვაჭრობა და ნდობა ყველა მიწაზე,  
ერთად ძლიერია, ვრცელდება.

[Chorus]  
ოჰ-ოჰ, ფულის მოძრაობა სამშობლოსთვის,  
რიტმზე იცეკვე, ხალხი დადგეს.  
გამომიჯნაობის კედელი ვანგრევთ,  
გაძლიერება ყველას აწევს.  
ოჰ-ოჰ, აღსდექ და იცეკვე, ეს შენს ხელშია,  
აფრიკის ხმა, ბენდი ისმის.  
სვიფინის ვიბრაცია, იმედს მოაქვს ღამით,  
ფულის მოძრაობა, ნათელი მომავალი.

[Outro]  
ოჰ კი, გაატარეთ ფული,  
ყველას ხელში, აჩვენეთ სიყვარული.  
აფრიკა აღდგება, ო, ასე დიდებული,  
ერთად მოვდივართ, ხელიხელჩაკიდულად.  
ნა-ნა, ნა-ნა, იცეკვეთ ღამით,  
ფულის მოძრაობა ბრწყინავს.  
მშობლიური რიტმი, სვიფინის გზა,  
ხვალ ბრწყინავს დღევანდელიდან!