[Kirundi] Widelight Swifin Radio

[Kirundi] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kirundi] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Ica Umuco Wawe Ugeze Ku Wundi.*

**[INTRO — Gitari ya Afurika Iri Mucanwa, Intambwe, Ijwi Ry'Umugore Ryumveye]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Umuco umwe muto...
Umuco wundi muto...

Raba aho dushobora gushika!

*(Imirya iriyongera)*

Mwide, mwide!
WIDELIGHT!

Bose bakayage uno musi!

*(Ibass iramanuka)*

**[CHORUS — Ingofero Y'Igihuta Afro-House]**

Mwide, mwide, WIDELIGHT!
Bose bakayage uno musi!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Ivyishimo vyiyongere!

Mwide, mwide, WIDELIGHT!
Urukundo rusakare hose!

Amaboko hejuru!
Ibirenge hasi!

WIDELIGHT!
Isi yose ikayage!

**[VERSE 1 — Afrobeats Y'Inyeganyege, Gitari ya Highlife Y'Ubushuhe]**

Hari ikidudu mu mwijima,
Hari ijwi ritumvikana.
Hanyuma irindi rija riririmba,
Isi yose irarivuga.

Aho hari inkuta zahora,
Ubu turi kubaka ibiraro binini.
Indoto yose ikwiye irembo,
Umutima wose ahantu mu nzu.

Hari uruvyino kure,
Hari akanyamuneza mu kirere.
Iyo dufashije abandi,
Hari icizere gike co gusangira.

Sweefin izana uburyo bushasha bwo guhuza,
Gukora, guhanahana, no gukura.
Iyo abantu benshi babonye amahirwe,
Hari vyinshi twese dushobora gukora.

**[PRE-CHORUS — Amajwi Y'Abagore Ari Muri Hegemoni]**

Umve uruvyino mu mubiri,
Umve umuziki mu birenge.

Tera intambwe uzane umuntu
Muri uru ruvyino rudasanzwe.

Ikiganza cose kirashobora kuzamura uwundi,
Ijwi ryose rirashobora kuririmba.

Iyo isi yose yimuka hamwe,
Ibirori birabandanya!

**[CHORUS — Igihuta Afro-House Yuzuye]**

Mwide, mwide, WIDELIGHT!
Bose bakayage uno musi!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Ivyishimo vyiyongere!

Mwide, mwide, WIDELIGHT!
Urukundo rusakare hose!

Amaboko hejuru!
Ibiringe hasi!

WIDELIGHT!
Isi yose ikayage!

**[POST-CHORUS — Indirimbo Y'Ubuhirizo Bw'Imbyino]**

Ibumoso! Ibumoso! (Hey!)
Iburyo! Iburyo! (Hey!)

Koma amaboko wumve neza!

Kandagira! Kandagira! (Hey!)
Zunguruka! Zunguruka! (Hey!)

Ivyishimo bikomeze gucana!

Mwide! (Hey!)
Umuco! (Hey!)

Bose bakayage uno musi!

**[VERSE 2 — Umugore Ayoboye, Ibass Y'Amapiano Itembera]**

Mama arakora ku isoko,
Afise indoto yubaka neza.
Papa araronka umwanya w'umuryango,
Nyuma y'akazi k'umusi wose.

Hari umwana afise indoto zo kuguruka,
Hari umuhinzi atera imbuto.
Hari uwufise igitekerezo cinyegeje,
Ategurira isi ivyo ishobora gukenera.

Uva mu mihana ushika mu gisagara,
Uva ku misozi ushika ku nyanja,
Umuntu wese afise inkuru,
Ubuzima bwose bufise agaciro.

Kandi igihe abantu benshi bagurana bakunguka,
Iyo biga kandi basangira,
Turashobora kwubaka isi y'amahirwe,
Amahigwe hose.

**[PRE-CHORUS — Ikorasi Yiyongera]**

Umve uruvyino mu mubiri,
Umve umuziki mu birenge.

Tera intambwe uzane umuntu
Muri uru ruvyino rudasanzwe.

Ikiganza cose kirashobora kuzamura uwundi,
Ijwi ryose rirashobora kuririmba.

Iyo isi yose yimuka hamwe,
Ibirori birabandanya!

**[CHORUS — Igihuta Amapiano Yuzuye]**

Mwide, mwide, WIDELIGHT!
Bose bakayage uno musi!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Ivyishimo vyiyongere!

Mwide, mwide, WIDELIGHT!

**[CHORUS]**

Kundira urukundo ku mpande zose!

Amaboko hejuru!
Ibirenge hasi!

UKWIRAKWIZA!
Isi yose irabonesha!

**[BRIDGE — Piano Emotionnel, Korali y'Abana]**

Ahantu hari umuvyeyi ariko arasenga
Ngo umunsi mwiza uze.
Ahantu hari se ariko arizigiye
Ko abana biwe bazoshika kure.

Ahantu hari uwufise indoto
Afise ivyiyumviro bikirindiriye.
Ahantu hari umuvyeyi muto
Ariko yubaka ikintu kiva mu nzozi.

Urujendo rwose rurafise ingorane,
Inzira yose ishobora kugoramika.
Ariko kazoza karabonesha
Iyo twigiye gufasha umugenzi.

Ntibikwibagire umuco uriko uratwara,
Reka ugerere kuri uwo musha.
Hari isi y'ubushobozi
Iyo benshi bashitse.

*(Umuziki urahagarara — amavu y'intoke atangura)*

**[DANCE BREAK — Gusubizanya]**

Umuyobozi: Ni nde afise izuba?
Ishirahamwe: Turi naryo! Turi naryo!

Umuyobozi: Ni nde afise indoto?
Ishirahamwe: Na jewe! Na jewe!

Umuyobozi: Ni nde ashobora kuza mu kanyamuneza?
Ishirahamwe: Bose!

Umuyobozi: Tuvyigira iki?
Ishirahamwe: Mwigire umubiri!

*(Imirya iriyongera)*

Ubugari! Ubugari!
Umucyo! Umucyo!

Genda iburyo!
Genda ibubamfu!

Koma incuro zibiri!
Zunguruka!

Ubugari, ubugari, UKWIRAKWIZA!
Bose baboneshe ijoro ry’uyu munsi!

*(Ibikoresho vy'umuziki bikomeza Afro-House ivyo gusangirako)*

**[FINAL CHORUS — Korali y'Umusi mukuru, Umukonzi, Imirya yose]**

Ubugari, ubugari, UKWIRAKWIZA!
Bose baboneshe ijoro ry’uyu munsi!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Reka umunezero ukure!

Ubugari, ubugari, UKWIRAKWIZA!
Kundira urukundo ku mpande zose!

Amaboko hejuru!
Ibirenge hasi!

UKWIRAKWIZA!
Isi yose irabonesha!

**[OUTRO — Gitari Yoroheje, Korali, Imirya Irahagarara]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Kuva ku muhinga gushika ku nzozi,
Kuva ku muhingwa gushika ku mwana,
Hari isi y'ubushobozi
Iyo dukura umuzingi ubugari.

Sweefin iduha inzira zo guhuza,
Gukura, kuronka, no kwubaka.

Ubugari! Ubugari!
Umucyo! Umucyo!

Isi imwe.
Indoto zose.

UKWIRAKWIZA!

*(Igihuhusi c'umuduri usozera ijoro)*