[Afar] Widelight Swifin Radio

[Afar] Widelight

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Afar] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# WIDELIGHT
*Damiina Kaakum Goori.*

**[INTRO — Kaarra Afrikaan, Goori, Gaba Barta Dada]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Kaaku goori...
Kaaku goori...

Maafii nuun geeyna!

*(Booriida dhufaa)*

Damiina, damiina!
WIDELIGHT!

Kulli nammi kaakum aahid!

*(Bassii bu'i)*

**[CHORUS — Kaarra Afro-House Dance Hook]**

Damiina, damiina, WIDELIGHT!
Kulli nammi kaakum aahid!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Damiina gargar lafa!

Damiina, damiina, WIDELIGHT!
Jaalala kee gargar baasa!

Harki ol!
Lugti gubbaa!

WIDELIGHT!
Addunyaa kaakum hagay!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Daga Kaarra Highlife]**

Lakkii gubba saatira,
Qaalaba hin dhageenye.
Qaalaba biraa gammachu,
Addunyaa qabaa dhagay.

Meeshii nuun addaan baasa,
Amma qumbii dhisna.
Abbaan alaa abbaa gala,
Gubbaan harka dhisna.

Jajjabbiin baay'inna,
Fakkii lafa guuti.
Kan nammi namma caalu,
Keesa gidduun gammadu.

Sweefin carraa fakkata,
Fakkii lafa gudda.
Kan nammi carraa qaba,
Kaasaanis nuun fakkata.

**[PRE-CHORUS — Jajjabbiin Dada]**

Jajjabbiin siirra,
Musiika ke feeti.

Talaqqi namma caalu
Keesa gidduun gammadu.

Harkii handhuura,
Qaalaba dhagay.

Addunyaa qumbii dhisna,
Cufii gammadu!

**[CHORUS — Kaarra Afro-House Dance Drop]**

Damiina, damiina, WIDELIGHT!
Kulli nammi kaakum aahid!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Damiina gargar lafa!

Damiina, damiina, WIDELIGHT!
Jaalala kee gargar baasa!

Harki ol!
Lugti gubbaa!

WIDELIGHT!
Addunyaa kaakum hagay!

**[POST-CHORUS — Dance Goori]**

Bitaa! Bitaa! (Hey!)
Mirgaa! Mirgaa! (Hey!)

Harka qabaa, gammadu!

Tala! Tala! (Hey!)
Dibbi! Dibbi! (Hey!)

Damiina gargar lafa!

Damiina! (Hey!)
Kaaku! (Hey!)

Kulli nammi kaakum aahid!

**[VERSE 2 — Dada Dada, Bassii Amapiano]**

Hawwan suuqii keessa,
Abbaan hawwa jajjaba.
Abbaan maatii gammada,
Guyya guutuu hojjata.

Ilmi hawwa bal'ina,
Faarmiin birotu qotaa.
Kan hawwa gabbisa,
Addunyaa fayya guuta.

Ganda irraa magaala,
Badda irraa gala.
Nammi hundi hawwa,
Gabbii keessa jira.

Kan nammi gargar baasa,
Kan barnoota qaxxa.
Addunyaa carraa baasa,
Gabbii jajjaba fakkata.

**[PRE-CHORUS — Dhagaa Jajjabbiin]**

Jajjabbiin siirra,
Musiika ke feeti.

Talaqqi namma caalu
Keesa gidduun gammadu.

Harkii handhuura,
Qaalaba dhagay.

Addunyaa qumbii dhisna,
Cufii gammadu!

**[CHORUS — Amapiano Log-Drum Drop]**

Damiina, damiina, WIDELIGHT!
Kulli nammi kaakum aahid!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Damiina gargar lafa!

Damiina, damiina, WIDELIGHT!

**[CHORUS]**

Rahma ka faafa! Qabriyo ka faafa!

Gacan sare!
Lugaha hoosa!

IFTIIN BUUXA!
Addunyaa ha iftiimto!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir]**

Qafar garbay qariyo du'aa,
Maalin wanagsan yaa dhufan.
Qafar abba garbay rajaa,
Ilma garbay fagoo yaa ga'an.

Qafar qarba riyoo aamus,
Arra'aa hin mul'in.
Qafar dhalinyar garba abuur,
Riyoo ka faafin.

Safar walbaa dhibtiisaa,
Jid walbaa yaa qalloocsan.
Mustaqbal iftiimayaa,
Marka saaxiib gargaarin.

Ha illoobin iftiin guban,
Qafar cusub yaa ga'an.
Addunyaa suurtagalka,
Marka dadka badani gaaran.

*(Music fades — gentle handclaps begin)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Ya iftiin qaba?
Crowd: Anu! Anu!

Lead: Ya riyoo qaba?
Crowd: Anu! Anu!

Lead: Ya qoob ka ciyaar ku biiro?
Crowd: Dhammaan!

Lead: Maxaa samaynaa?
Crowd: Jirka dhaqaaq!

*(Percussion builds)*

Ballaar! Ballaar!
Iftiin! Iftiin!

Bidix u soco!
Midig u soco!

Gacan laba jeer!
Wareeg garbo!

Ballaar, ballaar, IFTIIN BUUXA!
Habeenkan dhammaan iftiimso!

*(Extended Afro-House instrumental dance groove)*

**[FINAL CHORUS — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Ballaar, ballaar, IFTIIN BUUXA!
Habeenkan dhammaan iftiimso!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Farxad ha koraan!

Ballaar, ballaar, IFTIIN BUUXA!
Rahma ka faafa! Qabriyo ka faafa!

Gacan sare!
Lugaha hoosa!

IFTIIN BUUXA!
Addunyaa ha iftiimto!

**[OUTRO — Warm Guitar, Choir, Fading Percussion]**

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Beeralay ka ilaa riyoodo,
Abuuray ka ilaa ilmaha,
Addunyaa suurtagalka,
Marka wareega ballaarno.

Sweefin na keenayso isku xir,
Abuur, beddel, oo koraan.

Ballaar! Ballaar!
Iftiin! Iftiin!

Hal addun.
Riyo walba.

IFTIIN BUUXA!

*(Final celebratory drum hit)*