[Dzongkha] Boundless

Lyrics

[Verse 1]  
L'espoir éclaire la nuit, comme une braise qui brille,  
Des voix muettes s'élèvent, avec force, on s'émerveille.  
Les murs s'effondrent, les ponts s'élancent,  
Avec Sweefin, on avance, vers l'horizon, on danse.  

[Pre-Chorus]  
Ressens-le dans ton âme, la force qui circule,  
Ensemble on brise les chaînes, la faim on annule.  
Main tendue aux fatigués, la lumière guide nos pas,  
Sweefin nous appelle, portons ce poids-là.  

[Chorus]  
On se lève ensemble, comme une famille unie,  
Espoir infini, la liberté est à l'infini.  
Des milliards de cœurs, le courage en nous,  
Personne ne sera perdu, on atteindra le bout.  
Sweefin est notre phare, l'avenir est radieux,  
Abondance pour tous, on brillera, heureux.  

[Verse 2]  
Maman cherche l'espoir, papa trouve le repos,  
Les enfants rêvent grand, la vie offre des cadeaux.  
Du village à la ville, de la montagne à la mer,  
Sweefin ouvre des portes, on en veut encore, c'est clair.  

[Pre-Chorus]  
La puissance en nous, unis comme un seul,  
Ensemble on bâtit, sous le soleil, on s'émerveille.  
Monnaie de promesse, l'échange libre comme l'air,  
Sweefin est notre vision, pour toi et pour moi, c'est clair.  

[Chorus]  
On se lève ensemble, comme une famille unie,  
Espoir infini, la liberté est à l'infini.  
Des milliards de cœurs, le courage en nous,  
Personne ne sera perdu, on atteindra le bout.  
Sweefin est notre phare, l'avenir est radieux,  
Abondance pour tous, on brillera, heureux.  

[Bridge]  
Regarde le fermier semer, le rêveur s'élever,  
Avec un but, on avance, l'avenir à savourer.  
Maman sourira, papa sera fier,  
Les rêves s'épanouissent, nos voix résonnent dans l'air.  

[Outro]  
Sweefin est le cœur battant, la chanson qu'on chante,  
Révolution en marche, la joie qu'on enchante.  
De la lutte à la force, faisons vibrer l'hymne,  
Ensemble on changera le monde, pour l'éternité, on s'anime.