![[Guianese Creole] Zumaya](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio/drafts/4/music_composer/4/1792987093437-126eebf2ee00da4c-draft_db2464bb0cf94aa9-cover.png)
[Guianese Creole] Zumaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Guianese Creole] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZUMAYA *Move Your Way. Make Your Day.* **[INTRO — Handclaps, Marimba, Deep Bass]** *(Two claps)* Eh! Eh! Ou ka tann sa? Sé on envitasyon! Zu-ma-ya! *(Bass drops)* **[CHORUS — Infectious Afro-House Hook]** Zu-ma-ya! Eh! Eh! Tout moun, dansé kon zot vlé! Zu-ma-ya! Oh! Oh! Péyé kò zòt, kité yo dansé! On pas anndan, on pas déwò, Viré tounen, kriyé fò! Zu-ma-ya! Eh! Eh! Fè yon ti jwa jòdi-a! **[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Syncopated Guitar]** Lumiè lari ka klignoté avan solèy lévé, On pòt boutik ka ouvè pou jouné-a. On moun ka chanté an fenèt-la, Tout lari ka chanté ansanm. Yè nou té adan bò diféran, Avè mil bagay pou di. Aprésa nou ka jwenn komin, Ka fè chimen ansanm isi. On ti jantiyès ka vwayajé pli lwen Ki sa moun ki koumansé. Pasé sa bay on moun ka atann, Pran on chans épi ba on lanmen. Sweefin ka lyen moun ka bati, Ka échanjé, ka fè bagay nèf. Chak pon ant vwayaj nou Ka fè on ti plis posib pou fè. **[PRE-CHORUS — Rising Harmonies]** Ès ou ka santi rytm-la ka mandé? Ès ou ka tann sa an lari-la? Menmè problèm, menmè réviv, Menmè pyé dansé! Nou pa bizwen bougé menm fason, Nou pa bizwen chanté menm jan. Jwenn pa'w é mennen on moun— Lannuit ka vini! **[CHORUS — Full Amapiano Drop]** Zu-ma-ya! Eh! Eh! Tout moun, dansé kon zot vlé! Zu-ma-ya! Oh! Oh! Péyé kò zòt, kité yo dansé! On pas anndan, on pas déwò, Viré tounen, kriyé fò! Zu-ma-ya! Eh! Eh! Fè yon ti jwa jòdi-a! **[POST-CHORUS — Dance Chant]** Anndan! Déwò! Tounen sa! Klap! Klap! Menmè rytm-la tounen! Zu! Ma! Ya! Dansé kon zot vlé! Zu! Ma! Ya! Eh! Eh! Eh! **[VERSE 2 — Warm Female Lead, Rolling Log Drums]** Manman ka konté lavant maten, Papa ka ri avè on zanmi. On timoun ka déssiné fusé an simen, Ka rèvè koté syèl-la ka bout. On agrikiltè ka veyé chan ka grandi, On jenn désinè ka koumansé. On machann ka jwenn on konnèksyon nèf, On lidé ka twouvé on maché. Dé chimen vilaj pou limyè vil, Dé montay jis an ba lanmè, Diféran listwa, diféran vwayaj, Mé ni plas pou tout moun jwé. Lè nou ka pati zouti é chans, Lè nou ka kouté, aprann, épi éséyé, Nou pé bati on demen miyo, On ti aksyon a chak fwa. **[PRE-CHORUS — Choir Builds]** Ès ou ka santi rytm-la ka mandé? Ès ou ka tann sa an lari-la? Menmè problèm, menmè réviv, Menmè pyé dansé! Nou pa bizwen bougé menm fason, Nou pa bizwen chanté menm jan. Jwenn pa'w é mennen on moun— Lannuit ka vini! **[CHORUS — Festival Drop]** Zu-ma-ya! Eh! Eh! Tout moun, dansé kon zot vlé! Zu-ma-ya! Oh! Oh! Péyé kò zòt, kité yo dansé! On pas anndan, on pas déwò, Viré tounen, kriyé fò! Zu-ma-ya! Eh! Eh! Fè yon ti jwa jòdi-a! **[BRIDGE — Percussion Break, Layered Voices]** On vwa dépi owa kay, On tanbou dépi plas-la. On dansè koumansé on won, Tout foul-la ka vini la. No nié pa ni pli vitess, Pa nié ki ka mennen avan. Chak pas ka rakonté on istwa, Chak ritm tini son tan. *(Mizik ka désann pou tanbou)* **[DANCE BREAK — Répons-la-répons]** Lead: Ki moun ki ni ritm? Crowd: Mè mwen! Mè mwen! Lead: Ki moun ki ni rèv? Crowd: Mwen osi! Mwen osi! Lead: Nou pé dansé ansanm? Crowd: Wi, nou pé! Lead: Alò montré mwen mouvman'w! *(Bass ka wivé)* Anndan! Déwò! Fè'y touné toupatou! Klap! Klap! Ritm lan ka tounen! Swéfin! Swéfin! Nou ka fè kontak! Zu-ma-ya! Toujou tini plas pou'w! **[FINAL CHORUS — Gran Chwa, Kò, Pèkisyon]** Zu-ma-ya! Hé! Hé! Tout moun déplasé jan'w vlé! Zu-ma-ya! Oh! Oh! Léjé pié'w pran kontrol! Yon pas anndan, yon pas déwò, Touné épi kriyé fò! Zu-ma-ya! Hé! Hé! Kréyé ti jwa jòdi-a! **[OUTRO — Gita Highlife, Klap ki ka disparèt]** Yon ti étincelle, Yon pòt ka ouvè. Yon moun ka dansé, Epi santèn ka suiv. Zu-ma-ya! Hé! Hé! Swéfin ka mennen nou ansanm, Kréyé, échanjé, é grandi. Zu-ma-ya! Lésé bon tan roulé! *(Dènye kou tanbou)*