[Yoruba] We Rise Together

Lyrics

[Verse 1]  
Iná ireti tan loru, imọlẹ kan ti n tan,  
Lati inu ohun alálẹ́, a ja fun ohun tó tọ̀.  
Nibi ti odi ti di wa mọ́lẹ̀, afara de ọrun,  
Agbaye papọ̀, a bí tuntun, Swifin n dari lọ.

[Pre-Chorus]  
Gbọ bi ilosiwaju ti n lu, agbara ninu ẹ̀jẹ̀ wa,  
Papọ̀ a o fọ́ ẹ̀wọn ebi, ibẹru, ati irora.  
Ọwọ́ lati gbe ẹni tí o ṣubú, imọlẹ lati tọ́na,  
Swifin n pè gbogbo wa—lẹ́nu ọjọ́ tuntun.

[Chorus]  
A dide papọ̀, idile alagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
A jẹ́ alágbára miliọnu, pẹlú igboya ninu ọkàn,  
Ko si ẹni ti a o fi silẹ̀, papọ̀ a bẹrẹ.  
Nipasẹ Swifin, a ó kọ́ ayé tó jẹ́ òtítọ́,  
Ọlọ́pọ̀n fún gbogbo, fún mi àti fún rẹ.

[Verse 2]  
Fún iya tó n lepa ireti, fún baba tó n wá àlàáfíà,  
Fún ọmọ tó n fò, tí ala rẹ̀ kò ní tán.  
Láti abúlé sí ìlú, láti òkè lọ sí òkun,  
Swifin ṣí ilẹ̀kùn fún gbogbo, pẹlú ànfààní ailopin.

[Pre-Chorus]  
Agbara wa ninu wa, papọ̀ a dúró gíga,  
Papọ̀ a ó kọ́ itan tuntun, a ó gbé ọkàn kúrò ní ìṣubú.  
Owó èròjà, ìṣòwò tó n dá wa sílẹ̀,  
Swifin ni ọjọ́ iwájú, nibi gbogbo wa ni yẹ́.

[Chorus]  
A dide papọ̀, idile alagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
A jẹ́ alágbára miliọnu, pẹlú igboya ninu ọkàn,  
Ko si ẹni ti a o fi silẹ̀, papọ̀ a bẹrẹ.  
Nipasẹ Swifin, a ó kọ́ ayé tó jẹ́ òtítọ́,  
Ọlọ́pọ̀n fún gbogbo, fún mi àti fún rẹ.

[Bridge]  
Wo ayé tí a ó kan, ọwọ́ tí a ó di,  
Agbe, aláro, ọjọ́ iwájú alágbára.  
Ìfẹ́ iya, ìgbéraga baba,  
Ayé nibi gbogbo ala yóò dàgbà.

[Chorus]  
A dide papọ̀, idile alagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
A jẹ́ alágbára miliọnu, pẹlú igboya ninu ọkàn,  
Ko si ẹni ti a o fi silẹ̀, papọ̀ a bẹrẹ.

[Outro]  
Swifin ni àfiyèsí, ìpè tí gbogbo wa ń tẹ̀lé,  
Ìyípadà àgbáyé tó n tan imọlẹ̀.  
Láti ìyàtọ̀ sí àgbára, jẹ́ ki orin yìí fò—  
Papọ̀ a ó yí ayé padà, fún àkókò ayérayé.