[Serbian] Onehorizon

Lyrics

**[Intro — Blagi Klavir, Afrička Gitara, Ritmički Uspon]**

Oh-oh-oh, vidiš li?  
Svet svetliji za tebe i mene.  
Oh-oh-oh, čuj taj zvuk,  
Milion snova sada raste.

Iza planina, iza mora,  
Mesto je za nas dvoje.  
Oh-oh-oh, oživi sad,  
Zajedno možemo dotaknuti nebo!

**[Verse 1]**

Zraka nade kroz noć sja,  
Tihi glasovi svetlost nađu.  
Gde zidovi su stajali, mostovi rastu,  
Snovi se spajaju pod nebom plavim.

Svet se menja, srca su jaka,  
Svaki glas može pesmu da prati.  
Sa Sweefin-om nova vrata se otvaraju,  
Svetlija budućnost pred nama je.

**[Pre-Chorus — Energija Raste]**

Oseti ritam, oseti plamen,  
Svaki san zaslužuje ime.  
Uzmi moju ruku, naći ćemo put,  
Da približimo sutra danas.

Kroz svaki izazov, svaki put,  
Naći ćemo razlog za osmeh još.  
Rame uz rame, pod jednim suncem,  
Svet svetliji za sve nas!

**[Chorus — Snažan Globalni Refren]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Vidi snove miliona kako rastu.  
Oh-oh-oh, svuda,  
Jedan horizont, jedan svet da delimo!

Onehorizon, Onehorizon,  
Svako srce zaslužuje budućnost.  
Sa Sweefin-om, neka se nade spoje,  
I sutra osvetlimo našom svetlošću!

Hej-ja, hej-ja, pevaj sa nama,  
Svaki glas može nas ojačati.  
Oh-oh-oh, svi zajedno,  
Ustajemo pod jednim suncem!

**[Verse 2]**

Za svaku majku koja sanja više,  
Za svakog oca koji traži mir,  
Za svako dete koje želi leteti,  
Neka šanse rastu i cvetaju.

Od seoskih puteva do gradskih ulica,  
Od planinskih vrhova do dalekih mora,  
Sa svakim mostom koji stvorimo,  
Nove mogućnosti nas čekaju.

Seljak seje, tvorac gradi,  
Sanjalica vidi svet ostvaren.  
I svaki korak koji zajedno činimo,  
Donosi svetlije dane svima.

**[Pre-Chorus — Harmonije u Slojevima]**

Oseti ritam, oseti plamen,  
Svaki san zaslužuje ime.  
Uzmi moju ruku, naći ćemo put,  
Da približimo sutra danas.

Kroz svaki izazov, svaki put,  
Naći ćemo razlog za osmeh još.  
Rame uz rame, pod jednim suncem,  
Svet svetliji za sve nas!

**[Chorus — Puna Afro-House Energija]**

Oh-oh-oh, Onehorizon!  
Vidi snove miliona kako rastu.  
Oh-oh-oh, svuda,  
Jedan horizont, jedan svet da delimo!

Onehorizon, Onehorizon,  
Svako srce zaslužuje budućnost.  
Sa Sweefin-om, neka se nade spoje,  
I sutra osvetlimo našom svetlošću!

Hej-ja, hej-ja, pevaj sa nama,  
Svaki glas može nas ojačati.  
Oh-oh-oh, svi zajedno,  
Ustajemo pod jednim suncem!

**[Bridge — Emocionalno, Inspirativno]**

Vidi seljaka kako seje,  
Vidi sanjara kako dobija krila.  
Vidi osmeh majke radostan,  
Čuj nadu koju otac peva.

Svako dete zaslužuje šansu,  
Svaka duša mesto da stoji.  
Kada zajedno vrata otvaramo,  
Možemo izgraditi bolji svet.

Nijedan san nije premali, nijedan put predaleko,  
Ima mesta za svaku zvezdu koja sja.  
I kada damo šansu svakom snu,

[Dance Break — Call and Response]

Lead: Ko san može sanjati?  
Choir: Svi mogu!

Lead: Ko može sjajiti?  
Choir: Svi mogu!

Lead: Ko pripada?  
Choir: Svi pripadaju!

All: Zajedno rastemo, kao jedan!

Oh-oh-oh, ruke gore,  
Ritam neka nebo osvoji!  
Oh-oh-oh, svuda oko nas,  
Jedan horizont, svet da delimo!

[Final Chorus — Full Choir, Celebration]

Oh-oh-oh, Jedanhorizont!  
Snovi miliona rastu visoko.  
Oh-oh-oh, svuda oko nas,  
Jedan horizont, svet da delimo!

Jedanhorizont, Jedanhorizont,  
Svako srce budućnost zaslužuje.  
Sa Sweefin, neka nade se spoje,  
I osvetlimo sutrašnji dan!

Hej-ja, hej-ja, pevajmo svi,  
Svaki glas nas jačim čini.  
Oh-oh-oh, svi zajedno,  
Pod jednim suncem dižemo se!

[Outro — Warm, Anthemic Fade]

Sweefin je srce koje kuca,  
Ritam koji delimo svi.  
Od isključenosti ka prilici,  
Sa nadom koja sve prevazilazi.

Oh-oh-oh, zauvek,  
Otvaramo svaka vrata.  
Jedan svet, jedan san, pod jednim nebom,  
Zajedno možemo rasti visoko.

Jedanhorizont… Jedanhorizont…  
Jedan svet, jedna budućnost, jedno sutra.

Jedanhorizont… Jedanhorizont…  
Svet sjajniji za sve nas.