[Tshiluba] Radiance

Lyrics

**[Intro — Warm Vocals, Rising Rhythm]**

Oh-oh-oh, muanjilu wa kuamba,  
Muntu wanu tuetu, mu diambu dia.  
Na maboko, tuetu ku cima,  
Milioni ya ditalala mu diulu.  
Oh-oh-oh, mu mueshi wa nunku?  
Bukole bua mbele, budi nunku!

**[Verse 1]**

Luzingu lumu lumonisa mu diba,  
Milongo ya nzubu eyo ikwetu.  
Kuna bitshi, bikalunda bimpa,  
Tuetu ku cima mu diulu dia.

Na Sweefin, bifuke bintu bimpia,  
Malu a dikima, badi mu nzila.  
Mu mutima wa bantu banso,  
Mbele ya lumu, bidi mu maboko!

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Mu mudi wa malongi, mu mudi wa nzila,  
Bulemu buetu buela ku cima.  
Tukwete, tuetu ku cima,  
Mbele ya lumu, bidi nunku.

Mvula ye, mvula ye,  
Mbele ya lumu, bidi nunku.  
Na muntu wanso, na bantu banso,  
Tuetu ku cima mu diambu dia!

**[Chorus — Big, Joyful, Unforgettable]**

Oh-oh-oh, lumu luetu lumonisa!  
Malu a ditalala, a muetu.  
Tuetu ku cima, na mutima mumo,  
Mbele ya bantu banso!

Oh-oh-oh, luetu ku cima!  
Maboko a bantu, bifuke bintu.  
Na Sweefin, malongi a muetu,  
Diboko diabu, diboko dietu!

Lumu, lumu, bantu banso,  
Mbele ya lumu, bidi mu nzila!  
Oh-oh-oh, lumu luetu lumonisa,  
Tuetu ku cima mu diambu dia!

**[Verse 2]**

Na mama wanso, na malongi,  
Na tata wanso, na kimia.  
Na mwana wanso, na ditalala,  
Mbele ya bintu, bidi mu nzila.

Mu nzila ya dikanda, mu nzila ya bitshi,  
Mu bima ya dikanda, na mu maza.  
Na Sweefin, bifuke bintu bimpia,  
Malu a muetu bidi ku cima.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Mu mudi wa malongi, mu mudi wa nzila,  
Bulemu buetu buela ku cima.  
Na bantu banso, na mutima mumo,  
Bikima bimpia bidi ku cima.

Mu mudi wa bifuke, mu mudi wa nzila,  
Mbele ya lumu, bidi mu nzila.  
Na muntu wanso, na bantu banso,  
Tuetu ku cima mu diambu dia!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Oh-oh-oh, lumu luetu lumonisa!  
Malu a ditalala, a muetu.  
Tuetu ku cima, na mutima mumo,  
Mbele ya bantu banso!

Oh-oh-oh, luetu ku cima!  
Maboko a bantu, bifuke bintu.  
Na Sweefin, malongi a muetu,  
Diboko diabu, diboko dietu!

Lumu, lumu, bantu banso,  
Mbele ya lumu, bidi mu nzila!  
Oh-oh-oh, lumu luetu lumonisa,  
Tuetu ku cima mu diambu dia!

**[Bridge — Emotional, Then Explosive]**

Bona muntu, mu mudi wa bifuke,  
Bona muntu, mu mudi wa nzila.  
Bona mama, mu mutima wa luetu,  
Bona tata, mu mutima wa ditalala.

Mwana wanso, na malongi,  
Muntu wanso, na lumu.  
Bantu banso, na maboko,  
Bantu banso, na maboko.

Mu mudi wa ditalala,  
Mu mutima wa bantu banso,  
Mu mudi wa tuetu,  
Bantu banso, bidi ku cima!

**[Final Chorus — Choir, Drums, Celebration]**

Oh-oh-oh, tuma mwemwe waoyo!  
Bipanga bya bena, bya bene.  
Tulebunda, mitima yamu moko,  
Mukanda waoyo wa bantu yonso!

Oh-oh-oh, tuma moyo waoyo!  
Fungula mitima, fungula bibedi.  
Na Sweefin, bipanga bikumbuka,  
Bulelela wa bena, bulelela wa bene!

Lumba, lumba, tuma nsi yonso yeba,  
Mikanda ya bilelebe!  
Oh-oh-oh, tulelumba,  
Tulembunda mu mwemwe!

**[Outro — Mufuku, Mwa tshijadi]**

Sweefin ke moyo,  
Ritimo wa banso.  
Ku mikenji mu bulelela,  
Na bolingo ya mbiya.

Oh-oh-oh, tuma nsi yonso lumba,  
Bipanga wa bena, bipanga wa bene.  
Tulebunda mu mikenji,  
Nsi ya bilumbu na bulelela.

Mwemwe, mwemwe, tuma yeba,  
Ku mitima yonso, tuma bolingo yeba.  
Nsi moko, bolingo moko, tshijadi,  
Mukanda waoyo wa bantu yonso!

*Mwemwe… tuma lumba…*  
*Mwemwe… wa bena na bene…*