[Yoruba] Spark of Hope

Lyrics

[Verse 1]  
Iná ireti n tan loru, ìmólè kan n tan jù,  
Láti ohun tí a gbéga, a ja fún ododo.  
Nibo tí òdi ti pa wá mọ́, afárá n de ọ̀run,  
Ayé kan ṣoṣo, tuntun ní ìbèrè, Swifin n dari ga.

[Pre-Chorus]  
Gbọ ìrìnàjò ìdàgbàsókè, agbára nínú ẹ̀jẹ̀ wá,  
Pẹ̀lú papọ̀, a ó fọ́ ìdáná ebi, ìbẹ̀rù àti ìrora.  
Ọwọ́ láti gbé ẹni tí ó ṣubú, ìmólè láti tọ́na,  
Swifin n pè gbogbo wa—wọlé sí ọjọ́ òrun.

[Chorus]  
A dide papọ̀, ẹbí tó lagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
Agbara fún ọ̀pọ̀lọpọ̀, pẹ̀lú ìgboyà nínú ọkàn wa,  
Ko si ẹnikẹni tí a fi lẹ́yìn, papọ̀ a bẹ̀rẹ̀.  
Nípa Swifin, a ó dá ayé tòótọ́,  
Ọ̀pọ̀ fún gbogbo wa, fún mi àti fún ẹ.

[Verse 2]  
Fún ìyá tó n lé ireti, fún bàbá tó n wá àlàáfíà,  
Fún ọmọ tó n fò ní ẹ̀mí, àwọn àlá rẹ̀ kò ní dá.  
Láti abúlé sí ìlú, láti òkè sí òkun,  
Swifin ṣí ilékun sí gbogbo, pẹ̀lú ànfàní ailopin.

[Pre-Chorus]  
Agbára wà nínú wa, papọ̀ a dúró gíga,  
Papọ̀ a ó tún ìtàn kọ, kí a gbé ẹmi kúrò nínú ìṣubú.  
Owó ìlérí, ìjọṣé tí ó dá wá sílè,  
Swifin ni ọjọ́ iwájú, ibi tí gbogbo wa yẹ sí.

[Chorus]  
A dide papọ̀, ẹbí tó lagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
Agbara fún ọ̀pọ̀lọpọ̀, pẹ̀lú ìgboyà nínú ọkàn wa,  
Ko si ẹnikẹni tí a fi lẹ́yìn, papọ̀ a bẹ̀rẹ̀.  
Nípa Swifin, a ó dá ayé tòótọ́,  
Ọ̀pọ̀ fún gbogbo wa, fún mi àti fún ẹ.

[Bridge]  
Wo ìgbésí ayé tí a ó kan, àwọn ọwọ́ tí a ó dì,  
Ọkọ, ala, ọjọ́ iwájú tó dára.  
Ìfẹ́ ìyá, ìgbéraga bàbá,  
Ayé ibi tí gbogbo àlá yóò dàgbà.

[Chorus]  
A dide papọ̀, ẹbí tó lagbara,  
Ireti ailopin, gbogbo wa ni yóò jẹ́.  
Agbara fún ọ̀pọ̀lọpọ̀, pẹ̀lú ìgboyà nínú ọkàn wa,  
Ko si ẹnikẹni tí a fi lẹ́yìn, papọ̀ a bẹ̀rẹ̀.

[Outro]  
Swifin ni ìkànnì, ìpè tí gbogbo wa gbọ́,  
Ìyípadà àgbáyé tí n tan ìmólè lójú.  
Láti ìyàtọ̀ sí ìgbádùn, jẹ́ kí orin yìí ga—  
Papọ̀ a ó yí ayé padà, láéláé.