[German] Borderless

Lyrics

**[Intro — Ansteckender Afrobeat-Rhythmus]**

Oh na-na-na, fühl den Beat,  
Neue Welten rufen, komm und sieh!  
Keine Wartezeit, Träume fliegen,  
Sweefin lässt die Lichter siegen.

Oh na-na-na, spürst du's auch?  
Die Zukunft ruft, der Traum ist wahr.  
Von jedem Dorf bis ans Meer,  
Öffnen wir Türen wie nie zuvor!

**[Verse 1]**

Mama sagt, "Glaub an mehr,  
Hinter jeder Tür liegt ein neues Meer."  
Wo einst der Weg versperrt,  
Wird jetzt nach Höherem gestrebt.

Vom Markt bis auf das Feld,  
Jeder Traum hat seinen Wert.  
Mit Chancen in unserer Hand,  
Bauen wir Brücken über das Land.

Ein Bauer wächst, ein Händler blüht,  
Ein junger Träumer, der nach Höherem strebt.  
Mit Sweefin, das uns verbindet,  
Eine Welt, die uns Chancen bringt!

**[Pre-Chorus — Energie im Aufbau]**

Fühl den Rhythmus, fühl den Wandel,  
Eine helle Zukunft, die wir handeln.  
Hand in Hand, wir übernehmen,  
Eine große Welt, ein gemeinsames Streben.

Keine Grenzen für unsere Träume,  
Stärker als wir manchmal meinen.  
Von der Erde bis in den Himmel,  
Breiten sich die Flügel aus und fliegen!

**[Chorus — Großer, Eingängiger Globaler Refrain]**

Oh-oh-oh, wir sind grenzenlos!  
Große Träume, endlos groß!  
Oh-oh-oh, die Welt ist weit,  
Mit Sweefin Seite an Seite bereit!

Hey-ja, hey-ja, lass es fließen,  
Überall können Träume sprießen!  
Eine Welt, eine Chance, eine offene Tür,  
Gemeinsam schaffen wir noch mehr!

Grenzenlos, grenzenlos, fühl dich frei,  
Jeder Traum verdient es, groß zu sein!  
Oh-oh-oh, wir greifen hoch,  
Sweefin bringt die Welt ganz nah!

**[Verse 2]**

Verschiedene Währungen, verschiedene Länder,  
Brücken bauen wir jetzt miteinander.  
Senden, sparen, empfangen, wachsen,  
Neue Chancen, die sprudeln und wachsen.

Vom Handy in deiner Hand,  
Erreichst du ein fernes Land.  
Jedes Geschäft, ob groß, ob klein,  
Verdient es, stark und sichtbar zu sein.

Über Ozeane, über Meere,  
Träume verbinden, Gemeinschaften nähren.  
Von Afrika bis in die weite Welt,  
Gemeinsam, was die Zukunft hält!

**[Pre-Chorus — Aufsteigende Harmonien]**

Fühl den Rhythmus, fühl den Wandel,  
Eine helle Zukunft, die wir handeln.  
Hand in Hand, wir übernehmen,  
Eine große Welt, ein gemeinsames Streben.

Keine Grenzen für unsere Träume,  
Stärker als wir manchmal meinen.  
Von der Erde bis in den Himmel,  
Breiten sich die Flügel aus und fliegen!

**[Chorus — Volle Tanzenergie]**

Oh-oh-oh, wir sind grenzenlos!  
Große Träume, endlos groß!  
Oh-oh-oh, die Welt ist weit,  
Mit Sweefin Seite an Seite bereit!

Hey-ja, hey-ja, lass es fließen,  
Überall können Träume sprießen!  
Eine Welt, eine Chance, eine offene Tür,  
Gemeinsam schaffen wir noch mehr!

Grenzenlos, grenzenlos, fühl dich frei,  
Jeder Traum verdient es, groß zu sein!  
Oh-oh-oh, wir greifen hoch,  
Sweefin bringt die Welt ganz nah!

**[Bridge — Emotionaler Aufbau]**

Für die Frau mit Visionen,  
Für die Jugend mit Träumen vor Augen,  
Für den Bauern und den Baumeister,  
Eine Zukunft, die wir gestalten.

Jede Hand kann etwas bewirken,  
Jede Stimme verdient es, zu erklingen.