[Northern Sotho] Radiance

Lyrics

**[Intro — Warm Vocals, Rising Rhythm]**

Ee-ee-ee, lesa lesedi le phadime,  
Lefase le le kganyang bakeng sa rona.  
Re swere ka diatla, re leba godimo,  
Ditoro tse dikete di tletse leratadima.  
Ee-ee-ee, o kwele bjale?  
Bokamoso bo re bitša, mo le bjale!

**[Verse 1]**

Lehlasedi la kholofelo le bonesa bosiu,  
Mantswe a sekete a a phela.  
Moo mabota a bego a eme, borokho bo a hloga,  
Mmogo re ka ama magodimo.

Ka Sweefin re butse menyako ka mehla,  
Menyetla e mekae e bonesa tsela.  
Go tšwa dipelong tša mebušo yohle,  
Bokamoso bjo bo kganyang bo diatleng tša rena.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Utlwa maatla, utlwa phallo,  
Ga go na meedi moo re ka fihlela.  
Re phagameng, re etele pele,  
Re fetole gosasa go be lehono.

Ga go sa tla ba le tlala, ga go sa tla ba le letšhogo,  
Lefase la kholofelo le a batamela.  
Ka o tee, le ka thoko ga o tee,  
Mmogo re ka fetola seemo!

**[Chorus — Big, Joyful, Unforgettable]**

Ee-ee-ee, lesa mabone a gago a phadime!  
Toro e nngwe le e nngwe, ya gago le ya ka.  
Re a rotoga, dipelo di le nngwe,  
Lefase le le kganyang bakeng sa mongwe le mongwe!

Ee-ee-ee, lesa moya wa gago o fofa!  
Bula pelo e nngwe le e nngwe, bula menyako ka moka.  
Ka Sweefin, ditoro tša rena di a phethagala,  
Paballo bakeng sa ka, paballo bakeng sa gago!

Phadima, phadima, lesa lefase le bone,  
Bokamoso bjo bo tletšego menyetla!  
Ee-ee-ee, re phadima bohlokwa,  
Mmogo re ba lesedi!

**[Verse 2]**

Bakeng sa mmago mongwe le mongwe yo a lorang go feta,  
Bakeng sa tatago mongwe le mongwe yo a nyakago lebopo le le khutšo.  
Bakeng sa ngwana mongwe le mongwe yo a tletšego dinaledi mahlong,  
Lefase le le makatšago, sebaka sa go rotoga.

Go tšwa ditseleng tša motse go ya mebileng ya toropo,  
Go tšwa dithabeng go ya mawatleng a kgole,  
Ka Sweefin, menyetla e a gola,  
Le toro e nngwe le e nngwe e hwetša sebaka sa go thunya.

**[Pre-Chorus — Rising Harmonies]**

Utlwa maatla ka gare,  
Lesa bogale bo be leeto la rena le le tshepego.  
Maatla a ba bantši, pelo ya o tee,  
Tshimologo e mpsha e thomile.

Tsholofetso ya boleng, lefase la kgwebo,  
Bokamoso bo agile godimo ga ditoro tše re di dirilego.  
Lentswe le lengwe le letsogo le lengwe,  
Mmogo re ka ema!

**[Chorus — Full Dance Energy]**

Ee-ee-ee, lesa mabone a gago a phadime!  
Toro e nngwe le e nngwe, ya gago le ya ka.  
Re a rotoga, dipelo di le nngwe,  
Lefase le le kganyang bakeng sa mongwe le mongwe!

Ee-ee-ee, lesa moya wa gago o fofa!  
Bula pelo e nngwe le e nngwe, bula menyako ka moka.  
Ka Sweefin, ditoro tša rena di a phethagala,  
Paballo bakeng sa ka, paballo bakeng sa gago!

Phadima, phadima, lesa lefase le bone,  
Bokamoso bjo bo tletšego menyetla!  
Ee-ee-ee, re phadima bohlokwa,  
Mmogo re ba lesedi!

**[Bridge — Emotional, Then Explosive]**

Bona molemi a bjala peo,  
Bona moemedi a hwetša maphego.  
Bona sefahlego sa mma ka lethabo,  
Bona pelo ya tate e tletše ka boikgantsho.

Ngwana mongwe le mongwe o swanetše go lora,  
Bophelo bjo bongwe le bjo bongwe bo swanetše go phadima.  
Ga go motho yo a šaletšego ka ntle,  
Letsogo le lengwe le lengwe le swanetše go ba ka gare.

Go tšwa lehlaseding le lennyane la kholofelo,  
Go ya dipelong tše dikete tše di phadimago,  
Se re se abelanago e ba maatla a rena,  
Mmogo re tla gola!

**[Final Chorus — Choir, Drums, Celebration]**

[Verse]  
Oh-oh-oh, lesedi la gago le phadime!  
Toro e nngwe le e nngwe, ya gago le ya ka.  
Re rotoga mmogo, dipelo re kopane,  
Lefase le le phadimang go bohle!

[Chorus]  
Oh-oh-oh, moya wa gago o fofe!  
Bula dipelo ka moka, bula masoro.  
Ka Sweefin, ditoro di phethegile,  
Bohlokwa go nna, bohlokwa go wena!

[Verse]  
Phadima, phadima, lefase le bone,  
Bokamoso bo tletse ditšhono!  
Oh-oh-oh, re phadima ka matla,  
Mmogo re tlo nna lesedi!

[Outro — Joyful, Timeless]  
Sweefin ke pelo ya rona,  
Modumo o re arolelanang.  
Go tswa mathateng go ya tokologong,  
Ka lerato le sa bapetšwe.

Oh-oh-oh, lefase le phadime,  
Toro ya gago ke ya gago, ya ka ke ya ka.  
Mmogo re tlo bopa naledi,  
Lefase la kholofelo le seriti.

Lesedi, lesedi, a le phadime,  
Go tswa dipelong, botho bo ele.  
Lefase le tee, lerato le tee, go ya go ile,  
Bokamoso bo phadimang go rona ka moka!

*Lesedi… a le phadime…*  
*Lesedi… ya gago le ya ka…*