[Maltese] Liftara
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Maltese] Liftara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# LIFTARA *Meta' ngħollu lil xulxin, ilkoll ngħollu.* **[INTRO — Perkussjoni Afrikana, Kitarra Brillanti, Vokali tal-Folla Li Jogħlew]** Hey-oh! Hey-oh! Xi ħadd għolli jdejk! Xi ħadd iġib ħabib! Wieħed, tnejn, tlieta— LIFTARA! *(Bass qawwi jisplodi)* **[CHORUS — Hook Afro-House Ta' Żifna Immedjata]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Ogħla, ogħla, hawn qegħdin! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Kulħadd jilħaq l-istilel! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Miexja saqajk, għolli qalbek! Wieħed għalik! Wieħed għalija! Ngħollu lil xulxin— Wieħed, tnejn, tlieta! **[VERSE 1 — Afrobeats B'saħħa, Kitarra Ritmika]** F'kantuniera ta' triq impenjata, Mara tiftaħ il-bankarell tagħha. Tpoġġi l-ħolm ħdejn il-qfief, Lesta għas-sejħa tal-għodwa. Ma' triq, żagħżugħ jara, Jistagħġeb fejn it-triq tiegħu se twassal. Hi tgħid, “Ejja tgħallem ħdejja, Hemm biżżejjed biex naqsmu ż-żerriegħa.” Ġentilezza żgħira tibda storja, Ċans ġdid isir bieb. Dak li darba kien vjaġġ waħdieni Issa għandu kumpanija ftit iżjed. Sweefin iġib modi ġodda biex nikkonnettjaw, Biex noħolqu, naqsmu, u nikbru. Meta ngħinu lil xulxin 'il quddiem, Hemm aktar li nistgħu nagħmlu lkoll. **[PRE-CHORUS — Armoniji Femminili Li Jogħlew]** Tħoss l-art taħtek? Tisma' t-tamburi jibdew? Aħtaf id ta' xi ħadd qribek, Ħalli d-dinja kollha tingħaqad! Ma rridux nitilgħu waħedna, Ma rridux niġru 'l quddiem. Meta noħolqu post għal oħrajn, Hemm triq iktar brillanti biex nimxu! **[CHORUS — Drop Amapiano Log-Drum Sħiħ]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Ogħla, ogħla, hawn qegħdin! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Kulħadd jilħaq l-istilel! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Miexja saqajk, għolli qalbek! Wieħed għalik! Wieħed għalija! Ngħollu lil xulxin— Wieħed, tnejn, tlieta! **[POST-CHORUS — Għanja Taż-Żifna Virali]** Għolli! Għolli! Pass! Pass! Poġġi idejk fuq rasek! Xellug! Lemin! Dur madwar! Ħoss dak ir-ritmu jċaqlaq l-art! Lift-a! Lift-a! LIFTARA! **[VERSE 2 — Vokali Femminili, Bass Amapiano Li Jdur]** Hemm bidwi bil-ħsad, Hemm id-disinjatur bil-pjan. Hemm missier jgħallem paċenzja, Hemm tifel li jifhem. Disinjatur żgħir isib klijent, Negozju żgħir isib saqajh. Xi ħadd jagħmel konnessjoni ġdida F'post li qatt ma jiltaqgħu. Mill-irħula sal-belt, Mill-muntanji sal-baħar, Kull persuna ġġib talent, Kull ħajja għandha dinjità. Nistgħu nibnu ċirku usa', Nistgħu niftħu t-triq. Kull pass lejn inklużjoni Jagħmel differenza kuljum. **[PRE-CHORUS — Kor Jogħla]** Tħoss l-art taħtek? Tisma' t-tamburi jibdew? Aħtaf id ta' xi ħadd qribek, Ħalli d-dinja kollha tingħaqad! Ma rridux nitilgħu waħedna, Ma rridux niġru 'l quddiem. Meta noħolqu post għal oħrajn, Hemm triq iktar brillanti biex nimxu! **[CHORUS — Drop Taż-Żifna Ta' Festival]** Lift-a, lift-a, LIFTARA! Ogħla, ogħla, hawn qegħdin! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Kulħadd jilħaq l-istilel! Lift-a, lift-a, LIFTARA! Miexja saqajk, għolli qalbek! Wieħed għalik! Wieħed għalija! Ngħollu lil xulxin— Wieħed, tnejn, tlieta! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Gentle Handclaps]** Jekk issib bieb miftuħ, Żommu wiesa' għal xi ħadd ġdid. Jekk titgħallem triq li tagħmel, Aqsam dak li għen lilek. M'hemmx triq waħda għal progress, M'hemmx wegħda mingħajr ħsieb. Imma dinja b'post għal oħrajn Hi dinja aħjar li naqsmu. *(Mużika tispiċċa f'ċapċip)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Min jista' jgħolli lil xi ħadd? Crowd: Aħna! Aħna! Lead: Min jista' jagħmel differenza? Crowd: Aħna! Aħna! Lead: Min jappartjeni hawn? Crowd: Kulħadd! Lead: Mela uruni kif tiċċaqilqu! *(Perkussjoni tiżdied)* Għolli! Għolli! Pass! Pass! Idejn 'il fuq! Iddur madwar! Wieħed għalik! Wieħed għalija! Ngħollu 'l xulxin— Wieħed, tnejn, tlieta! *(Qabża tal-bass sħiħa)* LIFTARA! **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Għolli, għolli, LIFTARA! Ogħla, ogħla, hawn aħna! Oh-eh-oh! Oh-eh-ah! Kulħadd jilħaq l-istilel! Għolli, għolli, LIFTARA! Ċaqlaq saqajn u għolli qalb! Wieħed għalik! Wieħed għalija! Ngħollu 'l xulxin— Wieħed, tnejn, tlieta! **[OUTRO — Warm Guitar, Fading Choir]** Bieb miftuħ wieħed, Id jgħin waħda. Pass żgħir wieħed Jista' jbiddel pjan. Sweefin iġibna modi biex nikkonnettjaw, Biex noħolqu, niskambjaw, u nikbru. Għolli, għolli, LIFTARA! Meta ngħollu 'l xulxin, Aħna lkoll nitilgħu! *(Hit finali tat-tambur trijonfanti)*