[Romanian] Tumbaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Romanian] Tumbaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# TUMBAYA **[INTRO — Bare Drums, Finger Snaps, Playful Female Vocal]** *(Dum… da-dum… clap!)* Hei, tu! Da, tu! Ai un vis în buzunar? Ai un cântec în pantofi? Atunci hai! *(Basul începe să sară.)* Tum-tum… TUMBAYA! **[CHORUS — EXPLOSIVE AFRO-HOUSE DROP]** Tum-tum, TUMBAYA! Scutură praful, dansează! Hei-ya, hei-ya, oh! Să spună toată lumea, "Hai!" Tum-tum, TUMBAYA! Adu visele în lumină! Un pas în față, Doi înapoi— TUMBAYA! Să înceapă bucuria! **[VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GUITAR]** Aseară ploaia bătea Pe un acoperiș ce cerea grijă. Azi dimineață-i curcubeu, Vecinii vin cu voie bună. Cineva aduce muzică, Cineva aduce pâine. Cineva are o idee nouă Ce n-a mai ieșit din minte. O femeie are o tarabă, Un tânăr învață meserie. Un copil desenează vise Pe asfalt, la umbră, cu bucurie. Nimeni nu știe ce vine mâine, Nimeni n-are un plan perfect. Dar un vis devine călătorie Când facem ce putem mai efect. **[PRE-CHORUS — RISING FEMALE HARMONIES]** Oh, nu aștepta răspunsuri clare, Nu aștepta ziua ideală. Prinde șansa ce-i aproape, Lasă ritmul să te poarte. Dacă ai un strop de soare, Împarte-l cu cineva nou. Lumea e plină de posibilități Când e loc pentru mine și pentru tine! **[CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP]** Tum-tum, TUMBAYA! Scutură praful, dansează! Hei-ya, hei-ya, oh! Să spună toată lumea, "Hai!" Tum-tum, TUMBAYA! Adu visele în lumină! Un pas în față, Doi înapoi— TUMBAYA! Să înceapă bucuria! **[POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT]** Tum! Tum! Hei! Hei! Ieși afară! Hai! Hai! Ba! Ba! Clap! Clap! Învârte-te! Adu înapoi! TUMBAYA! **[VERSE 2 — FEMALE LEAD, ROLLING BASS]** E un fermier cu recoltă, Un creator cu vis măreț. Un student ce-nvață tainic, Un negustor ce face preț. De la sat la metropolă, De pe munte la mal de mare, Fiecare are un talent Și o șansă de descoperire mare. Sweefin leagă oameni și șanse, Află afacerile cum să meargă. Noi moduri de a economisi, schimba și vinde, Deschid alegeri în fiecare zi. Și când cineva găsește o cale, Să găsească și altul una, să fie bine. Viitorul merită creat Cu tot ce putem face și noi, unite. **[PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS]** Oh, nu aștepta răspunsuri clare, Nu aștepta ziua ideală. Prinde șansa ce-i aproape, Lasă ritmul să te poarte. Dacă ai un strop de soare, Împarte-l cu cineva nou. Lumea e plină de posibilități Când e loc pentru mine și pentru tine! **[CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP]** Tum-tum, TUMBAYA! Scutură praful, dansează! Hei-ya, hei-ya, oh! Să spună toată lumea, "Hai!" Tum-tum, TUMBAYA! Adu visele în lumină! Un pas în față, Doi înapoi— TUMBAYA! Să înceapă bucuria! **[BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR]** [Verse] Dacă drumul e prea greu, Dacă duci mai mult ca alții, Găsește bunătate, Acolo unde speranța-i vie. Fiecare viață are demnitate, Fiecare glas merită un cântec. Și viitorul e mai luminos Când ne ajutăm pe parcurs. *(Muzica se estompează la un singur ritm de tobă.)* **[SPOKEN BUILD — FEMALE LEAD]** Un vis în buzunar... Un cântec în pași... Și o lume întreagă așteaptă... Să te miști! **[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]** Lead: Ai un vis? Crowd: Da, avem! Lead: Ai un ritm? Crowd: Eu și tu! Lead: Cine poate veni? Crowd: Toată lumea! Lead: Atunci mișcă-ți trupul! *(Percuția crește.)* Tum! Tum! Pas! Pas! Ba! Ba! Palme! Palme! Ya! Ya! Întoarce-te! TUMBAYA! Simte sunetul! *(DROP MASIV DE AMAPIANO)* **[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]** Tum-tum! TUMBAYA! Hei-ya, hei-ya, oh! *(Mulțimea scandează peste ritm.)* **[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]** Tum-tum, TUMBAYA! Scutură praful și dansează! Hei-ya, hei-ya, oh! Lumea întreagă spune, "Hai!" Tum-tum, TUMBAYA! Adu-ți visele în zori! Un pas în față, Doi pași înapoi— TUMBAYA! Să înceapă distracția! **[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]** O mie de vise diferite, O mie de căi diferite. Puțină conexiune, Puțină speranță zilnică. Sweefin aduce noi căi de a conecta, De a crea, schimba și crește. Tum-tum! TUMBAYA! Fiecare vis merită un dans. TUMBAYA! *(Ultima lovitură de tobă sărbătorească.)*