[Maltese] Kinergy Swifin Radio

[Maltese] Kinergy

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Maltese] Kinergy" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# KINERGY
*Sweefin Music — Maltese Version*

**[Intro — Vuċijiet tat-Tfal, Ċapċip, Perkussjoni Afrikana]**

*(Vuċi waħda)*  
Jekk nagħmel pass wieħed...

*(Kor)*  
Nagħmlu tnejn!

*(Vuċi)*  
Jekk insib triq...

*(Kor)*  
Nuruk!

*(Ir-ritmu jibda jinbena)*

Int tmur, jien immur!  
Aħna mmorru, nikbru!

Hey-eh! Hey-eh!  
Kulħadd, ejja nimxu!

**[Verse 1 — Ritmu Sħun, Afrobeats]**

Fjamma ċkejkna f’kamra bil-lejl,  
Vuċi kwieta tibda melodija tgħajjat.  
Persuna waħda tkanta, oħra tingħaqad,  
Sakemm kull triq tisma' l-istorbju.

Ħajt jinżel, triq tibda,  
Barrani jgħin b’qalb miftuħa.  
It-triq quddiemna għadna nagħmlu,  
U kull id tista’ tbiddel id-disinn.

Bis-Sweefin jgħaqqad in-nies,  
Aktar jistgħu joħolqu, jiskambjaw, jimxu 'l quddiem.  
Dinja ta’ possibbiltajiet tista’ tibda  
B’ċans ġdid u qalb kuraġġuża.

**[Pre-Chorus — Armomoniji Jittellgħu]**

Ħoss dak ir-ritmu f’saqajk,  
Sma’ mija ta’ tħabbit tal-qalb jiltaqgħu.

Jekk tara lil xi ħadd jistenna,  
Agħmel ftit spazju ħdejk.

Meta t-tamburi jibdew isejħu,  
Hemm biżżejjed spazju għal kulħadd.

Ħu idi, tħallihiex tmur,  
Se ngħarrfu lid-dinja kollha!

**[Chorus — Żifna Afro-House Esplussiva]**

Int tmur, jien immur!  
Aħna mmorru, nikbru!

Pass 'il quddiem, ħallih jidher,  
Iġġib lil xi ħadd miegħek!

Kinergy! Kinergy!  
Ħoss il-qawwa ta’ int u jien!

Hey-eh-oh! Hey-eh-oh!  
Qassam dak is-sentiment madwar id-dinja!

Int tmur, jien immur!  
Aħna mmorru, nikbru!

Minn xrar ċkejken għal dawl kbir,  
Iġġib lil xi ħadd miegħek!

**[Post-Chorus — Għajta tal-Folla Virali]**

Mur-mur! (Hey!)  
Kiber-kiber! (Hey!)

Ħalli dak it-tajjeb jinferex!

Jien-jien! (Hey!)  
Int-int! (Hey!)

Ara x’nistgħu nibnu u nagħmlu!

Kinergy! Kinergy!  
Kulħadd jimxi miegħi!

**[Verse 2 — Vuċi Femminili, Kitarra Qawwija]**

Mama taħdem fis-suq,  
Tagħmel għada b’idejha stess.  
Papa jħares lejn ġurnata aktar kwieta,  
B’ħin għall-maħbubin tiegħu.

Tifel qed jiġbed xena tal-futur,  
Akbar minn kull ma raw qatt.  
Bidwi jiżra' bil-qtar li ġej,  
Inventur jibdel idea f’riżultat.

Minn toroq tal-villaġġ għal dwal tal-belt,  
Minn filgħodu tal-muntanji għal lejl mal-kosta,  
Meta l-opportunità tista’ tivvjaġġa 'l bogħod,  
Aktar nies jistgħu juru min huma.

**[Pre-Chorus — Kor Sħiħ Jinbena]**

Ħoss dak ir-ritmu f’saqajk,  
Sma’ mija ta’ tħabbit tal-qalb jiltaqgħu.

Jekk tara lil xi ħadd jistenna,  
Agħmel ftit spazju ħdejk.

Meta t-tamburi jibdew isejħu,  
Hemm biżżejjed spazju għal kulħadd.

Ħu idi, tħallihiex tmur,  
Se ngħarrfu lid-dinja kollha!

**[Chorus — Bass Drop Amapiano Sħiħ]**

Int tmur, jien immur!  
Aħna mmorru, nikbru!

Pass 'il quddiem, ħallih jidher,  
Iġġib lil xi ħadd miegħek!

Kinergy! Kinergy!  
Ħoss il-qawwa ta’ int u jien!

Hey-eh-oh! Hey-eh-oh!  
Qassam dak is-sentiment madwar id-dinja!

Int tmur, jien immur!  
Aħna mmorru, nikbru!

Minn xrar ċkejken għal dawl kbir,  
Iġġib lil xi ħadd miegħek!

**[Bridge — Piano Emotiva, Kor, Perkussjoni Minima]**

Hemm ħolm wara twieqi magħluqa,

[Verse]  
Hemm vuċijiet għadhom jistennew.  
Hemm nies mimlijin wegħda,  
Ifittxu ċans biex jibnu.

Allura jekk issib bieb miftuħ,  
Tgħaġġelx waħdek għaddej.  
Dur lura u sejjaħ lil xi ħadd ieħor,  
Ħallihom jafu li huma milqugħa darhom.

[Pre-Chorus]  
Forsi m’għandniex l-għajnuna kollha,  
Forsi nintilfu fit-tentattiv.  
Imma futur li jiswa l-ħolqien  
Għandu aktar minn isem wieħed fis-sema.

[Dance Break — Signature Call-and-Response]  

Mexxej: Jekk immur?  
Folla: Immorru!

Mexxej: Jekk nikber?  
Folla: Nibqgħu nikbru!

Mexxej: Jekk nirbaħ?  
Folla: Daħlu!

Mexxej: Min jappartjeni?  
Folla: Kulħadd!

*(Pawża tal-perkussjoni)*

Pass! Pass!  
Ġib lil xi ħadd!

Daqq! Daqq!  
Kulħadd!

Inti tmur, jien immur!  
Nibqgħu nikbru!

*(Pawża estiża ta' log-drum u perkussjoni)*

[Final Chorus — Festival Choir, Brass, Full Percussion]  

Inti tmur, jien immur!  
Nibqgħu nikbru!

Pass 'il quddiem, ħallih juri,  
Ġib lil xi ħadd hekk kif tmur!

Kinergija! Kinergija!  
Ħoss is-setgħa tiegħek u tiegħi!

Hey-eh-oh! Hey-eh-oh!  
Għaddi dak is-sentiment mad-dinja!

Inti tmur, jien immur!  
Nibqgħu nikbru!

Minn fjamma żgħira għal dawl qawwi,  
Ġib lil xi ħadd hekk kif tmur!

[Outro — Choir and African Guitar Fade]  

*(Solo)*  
Meta ssib it-triq tiegħek...

*(Choir)*  
Uri lil xi ħadd!

*(Solo)*  
Meta jkollok il-jum tiegħek...

*(Choir)*  
Aqsam ix-xemx!

F'mixja ħelwa,  
Ngħinu lin-nies jgħaqqdu u jikbru.

Inti tmur, jien immur…  
Nibqgħu nikbru…

Kinergija!