[Persian/Farsi] Breakthrough

Lyrics

[مقدمه]
ای نانا، اوج می‌گیریم!
برقص برای امید، آتش در دل.
سویفین امشب راه را نشان می‌دهد،
زنجیرها را می‌شکنیم، به نور می‌رویم.

[بند ۱]
ای مادر، باران رفت،
آفتاب طلوع می‌کند، ما پیش می‌رویم.
پول جاری است، بذری که می‌کاریم،
از روستا، بگذارید شهر بداند.
تجارت می‌خواند، درهای نو باز می‌شود،
صدای آفریقا، گوش کن که می‌خواند.
دیگر رنجی نیست، زمانش رسیده،
ما زنجیرها را می‌شکنیم، طبل بزنید.

[کورس]
اوه اوه، زنجیر فقر را می‌شکنیم،
برقص برای شادی، درد حس نکن.
نور سویفین دور و نزدیک می‌تابد،
از انزوا، موجی نو می‌سازیم.
اوه اوه، بگذارید ریتم الهام دهد،
امید می‌سوزد، قلب‌ها در آتش.
برای هر سرزمین ثروت می‌سازیم،
زنجیر را می‌شکنیم، قدم برداریم.

[بند ۲]
ما با هم اوج می‌گیریم، در کنار هم،
کسی جا نمی‌ماند، جایی برای پنهان شدن نیست.
کلیدهای سویفین در را باز می‌کند،
آنچه کمتر بود، اکنون بیشتر داریم.
پول جاری است جایی که عشق می‌ماند،
توانمندسازی راه را هموار می‌کند.
آینده آفریقا، غنی و جسور،
زنجیرها را بشکن، ببین که چگونه می‌شکفد.

[پل]
دست‌هایت را بالا ببر، بگذار جهان ببیند،
آینده‌ای روشن، پر از پیروزی.
تجارت و اعتماد در هر دست،
رویایی را در سراسر زمین می‌سازیم.
چرخه تمام شد، روزهای نو آغاز شد،
سویفین نشان می‌دهد که هرگز تمام نمی‌شود.
ای نانا، بیایید برقصیم و رشد کنیم،
فقر رفته، بگذارید مردم بدانند.

[کورس]
اوه اوه، زنجیر فقر را می‌شکنیم،
برقص برای شادی، درد حس نکن.
نور سویفین دور و نزدیک می‌تابد،
از انزوا، موجی نو می‌سازیم.
اوه اوه، بگذارید ریتم الهام دهد،
امید می‌سوزد، قلب‌ها در آتش.
برای هر سرزمین ثروت می‌سازیم،
زنجیر را می‌شکنیم، قدم برداریم.

[خاتمه]
ای نانا، حس کن که ضربان اوج می‌گیرد،
برقص برای رویاها در آسمان‌هایمان.
عشق سویفین، اینجا می‌ماند،
هر روز زنجیر را می‌شکنیم.
ای بله، بگذارید آینده بدرخشد،
دست در دست، بگذارید برکت جاری شود.
آفریقا بدرخش، جهان خواهد دید،
زنجیر را بشکنیم، ما آزادیم!