[Bambara] Afroflow

Lyrics

# AFROFLOW
*Sweefin Music — Bambara Version*

**[Intro — Djembe, Kɔrɔkɛ]**

Oh na-na, Afrika, deɛgɛ!  
Kɛlɛn don, kɛnɛ don.  
Siran tugu ka ji la,  
Kunbɛn don ka taa kɔrɔgɔ!

Oh na-na, bɛ kɛnɛ,  
Dɔrɔn muso ni ka sɛgɛn.  
Sweefin ka fɔrɔ kan ka balo,  
Afrika, bɛ taa ka balo!

**[Verse 1]**

Dugu kɔrɔ ni ciɲɛ ba,  
Kunbɛn kelen bɛ ka sɛgɛn.  
Diɲɛ bɛ fɔrɔ, da bɛ ka jɛ,  
Ni fɛ ka fɔrɔ bɛ kɛ kɔrɔgɔ.

Accra ni Nairobi kɛnɛ,  
Diɲɛ bɛ ka fɛ ka sɛgɛn.  
Dɔɲɔ n ye, bɛ sɛgɛn kɔ,  
Ka bɛ ka kɛ kɔrɔgɔ diya.

Sɔgɔma ni fɔrɔ bɛ dɔ,  
Tile kelen, jɔkɔrɔ kelen.  
Kunbɛn kelen bɛ ka yɛ,  
Fɛ ka kɔrɔgɔ diya bɛ yɛ.

**[Pre-Chorus — Nyogon Kɔrɔgɔ]**

Kɛnɛ don, kɔrɔgɔ don,  
Dɔrɔn bɛ kɔrɔgɔ fɛ.  
Kunbɛn kelen bɛ sɛgɛn,  
Kɔrɔgɔ bɛ sɛgɛn kɔ.

Sɔrɔ yɔrɔ ka mɔgɔ,  
Sɔrɔ yɔrɔ ka kɛ mɔgɔ,  
Kɔrɔgɔ ni kɔrɔgɔ,  
Fɛ bɛ bɛɛ yɛn!

**[Chorus — Dɔrɔn Kɛnɛ]**

Oh-oh-oh, Afroflow!  
Kɛlɛn don ka kɔrɔgɔ.  
Bɛɛ bɛ yɛn ka kunbɛn,  
Diɲɛ don, ni kɔrɔgɔ bɛ yɛ!

Afroflow, Afroflow,  
Dugu ni ciɲɛ bɛ yɛ.  
Sweefin ka bɛɛ bɛ yɛn,  
Afrika ka kunbɛn bɛ yɛ!

Hey-ya, hey-ya, sɛgɛn kɔ,  
Kɛnɛ don ni dugu kɔ.  
Oh-oh-oh, bɛ kɛnɛ,  
Afrika, sɛgɛn ka Afroflow!

**[Verse 2]**

Mɔgɔ bɛ kɔrɔgɔ, mɔgɔ bɛ yɛ,  
Diɲɛ bɛ yɛ bɛɛ mɔgɔ.  
Dɔminɛ bɛ fɔ, den bɛ yɛ,  
Fɛ bɛ sɛgɛn bɛɛ bɔ.

Sɔrɔ bɛ fɔ, jɛgɛ bɛ yɛ,  
Den kɛlɛn bɛ kɛ kɔrɔgɔ.