[Georgian] Sundrum Swifin Radio

[Georgian] Sundrum

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Georgian] Sundrum" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

**[INTRO — Distant Drumbeat, Whistled Melody, Handclaps]**

*(ბუმ… ბუმ-ბუმ… ტაში!)*

გესმით ეს?

ქუჩაში ახალი ხმაა.

ო-ე, ო-ე!

წამოდი, ყველანი!

**[CHORUS — Explosive Afro-House Drop]**

მზე, მზე, მზეკარი!
გრძნობ ახალი დღის მოსვლას!

გაიქეცი, გაჩერდი—
აქ დარჩი, დრამი არ შეწყვიტო!

ჰეი-ო! ჰეი-ო!
კარგი ბითის როლზე!

ერთი ნაბიჯი, ორი ნაბიჯი,
ყველა ერთად, მიყვება ტალღას!

მზე, მზე, მზეკარი!
მსოფლიოს ხმას ისმის!

**[VERSE 1 — Bouncy Afrobeats, Highlife Guitar]**

ვიღაც მღერის ღია ფანჯრიდან,
ვიღაც ცეკვავს წვიმაში.
გუშინ ქუჩა ჩუმად იყო,
ახლა გვიხმობს სახელით.

ხიდი წყლის ზემოთ,
სადაც კედელი იდგა.
საწყისები ათასია,
და ათასი საქმე.

ვხედავ ხელებს, რომლებიც გაწვდიან,
უცნობები პოულობენ საერთო მიწას.
ყოველი ხმა, რომ შეუერთდა,
უფრო დიდი და ნათელი გახდა.

**[PRE-CHORUS — Rising Vocal Harmonies]**

თუ ცოტაოდენი სიმამაცე გაქვს,
მოიტანე, აქ მოიყვანე.

თუ თავისუფლებას ცოტას გრძნობ,
კარს კიდევ ერთისთვის გააღე.

საწყისები ერთნაირი არ გვჭირდება,
სიზმარი ერთნაირი არ გვჭირდება.

მაგრამ დღეს ერთად ვმოძრაობთ—
გრძნობ რითმს, გრძნობ ბითს!

**[CHORUS — Full Amapiano Log-Drum Drop]**

მზე, მზე, მზეკარი!
გრძნობ ახალი დღის მოსვლას!

გაიქეცი, გაჩერდი—
აქ დარჩი, დრამი არ შეწყვიტო!

ჰეი-ო! ჰეი-ო!
კარგი ბითის როლზე!

ერთი ნაბიჯი, ორი ნაბიჯი,
ყველა ერთად, მიყვება ტალღას!

მზე, მზე, მზეკარი!
მსოფლიოს ხმას ისმის!

**[POST-CHORUS — Percussion-Led Dance Chant]**

ბუმ-ბუმ! ტაში!
მზის შუქი უკან მოიტანე!

ბუმ-ბუმ! ჰეი!
ნათელ დღეში იცეკვე!

ბრუნვა და ბრუნვა,
ფეხები მიწაზე!

მზეკარი!
გრძნობ იმ ხმას!

**[VERSE 2 — Female Lead, Rolling Bass]**

მამა ახალს სწავლობს,
დედა ბიზნესს ხსნის.
ბავშვი ფერებით ხატავს,
სამყაროებს, რომლებსაც არ ვიცნობდით.

ფერმერი მოსავალს იღებს,
შემქმნელი ახალი გეგმებით.
ყოველი ოცნება სადღაც იწყება,
ყოველი გზა იქიდან იწყება, სადაც ვართ.

სოფლიდან ქალაქში,
მთიდან სანაპიროზე,
სვიფინი ხალხს აკავშირებს,
შესაძლებლობების კარებს ხსნის.

არ არის ყველა გზა მარტივი,
არ ყველა თესლი ყვავის.
მაგრამ როცა მეტი შანსი გვაქვს,
ოცნებები უფრო თავისუფლად მოძრაობს.

**[PRE-CHORUS — Crowd Harmonies Build]**

თუ ცოტაოდენი სიმამაცე გაქვს,
მოიტანე, აქ მოიყვანე.

თუ თავისუფლებას ცოტას გრძნობ,
კარს კიდევ ერთისთვის გააღე.

საწყისები ერთნაირი არ გვჭირდება,
სიზმარი ერთნაირი არ გვჭირდება.

მაგრამ დღეს ერთად ვმოძრაობთ—
გრძნობ რითმს, გრძნობ ბითს!

**[CHORUS — Festival Drop]**

მზე, მზე, მზეკარი!
გრძნობ ახალი დღის მოსვლას!

გაიქეცი, გაჩერდი—
აქ დარჩი, დრამი არ შეწყვიტო!

ჰეი-ო! ჰეი-ო!
კარგი ბითის როლზე!

ერთი ნაბიჯი, ორი ნაბიჯი,
ყველა ერთად, მიყვება ტალღას!

მზე, მზე, მზეკარი!
მსოფლიოს ხმას ისმის!

**[BRIDGE — Warm Piano, Layered Choir]**

[Verse]

თუ ღამე მძიმეა შენთვის,  
თუ გზა გრძელია ყოველთვის,  

გულის ხმა ისმინე,  
გააგრძელე, არ გაჩერდე.  

სიყვარული გავუზიაროთ,  
ხელის დახმარება მივცეთ.  

სამყარო ფართოვდება,  
როცა სხვების ადგილს ვიცნობთ.  

*(პიანინო ჩერდება. ერთი დრამი აგრძელებს.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

ლიდერი: გაიგონე დრამი?  
ხალხი: ბუმ-ბუმ!  

ლიდერი: მზეს გრძნობ?  
ხალხი: მოდის!  

ლიდერი: ვინ მოწვეულია?  
ხალხი: ყველა!  

ლიდერი: მერე მოძრაობა!  

*(ბასი იზრდება)*

ბუმ-ბუმ! ტაში!  
ორი ნაბიჯი უკან!  

ჰეი-ო! ჰეი!  
მეორე მხარეს გადადი!  

ხელები მაღლა,  
ფეხები დაბლა!  

სანდრუმი!  
გაუშვი!  

*(მასიური ბასის დაცემა)*

**[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]**

მზე, მზე, სანდრუმი!  
გრძნობს ახალ დღეს, მოდის!  

ირბინე, არ ირბინო—  
აქ დარჩი, დრამი გააგრძელე!  

ჰეი-ო! ჰეი-ო!  
კარგი რიტმი გააგრძელე!  

ერთი ნაბიჯი, ორი ნაბიჯი,  
ყველა დინებაში!  

მზე, მზე, სანდრუმი!  
გაიგონე მთელი მსოფლიოს ხმა!  

**[OUTRO — Guitar, Whistle, Fading Crowd Vocals]**

ო-ეჰ, ო-ეჰ!  

ცოტა იმედი,  
ცოტა სინათლე.  

ათასი ხმა  
ღამეში.  

სვიფინი—ადამიანებს აკავშირებს,  
სივრცეს ზრდის.  

მზე, მზე, სანდრუმი!  

გრძნობს ახალ დღეს, მოდის!  

*(ბუმ-ბუმ… ტაში!)*