[Sesotho] Herise
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Sesotho] Herise" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]** Oh na-na, tsoha o phatsime, Utloa lerato, leseli le khanyang. Letsatsi le lecha le re bitsa, O na le litoro, o itokiselitse ho fofa. Oh na-na, utloa molumo, Lipelo tse milione li otla hona joale. Ka Sweefin e bonesang tsela, O kena ka letsatsi le khanyang. **[Verse 1]** 'Mè o itse, "Tseba boleng ba hao, O na le matla a ho fetola lefatše lena." Ho tloha metsong e bonolo ho ea litorong tse sa boleloang, O na le pelo ea khauta. Ka matsoho a folisang le a hahang, Litoro tse sekete li phethahala. O jala peo, o e holisa, 'Me o bonesetsa ba ka tlase tsela. Ho tloha metseng ho ea mabone a toropo, O fetola litoro ho ea bophahamong bo bocha. Matla a lichaba, tšepo eo re e bonang, O bopa seo hosasane e tla ba sona. **[Pre-Chorus — Building Energy]** Mo tlohele a lorile, mo tlohele a phatsime, Thaba e 'ngoe le e 'ngoe a ka e hloella. Mo fe mapheo, mo tlohele a fofe, Mo shebelle a bula monyako o mong le o mong. Ha a phahama, re phahama hammoho, Ha ho na moeli oa seo re ka se etsang. Ka letsoho le letsohong, ka thōko le thōko, Utloa matla a phela! **[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]** Oh-oh-oh, mo tlohele a phahame! Bona mollo mahlong a hae. Oh-oh-oh, mo tlohele a phatsime! Hosasane ea hae e qala bosiung bona. Hey-ya, hey-ya, utloa mohoo oa hae, Ha a phahama, re phahama bohle! Oh-oh-oh, mo tlohele a etelle pele, Ke bokamoso boo re bo hlokang! Phahama, phahama, mo tlohele a phahame, Joaloka hoseng leholimong. Ka Sweefin, litoro li ka phela, Ha basali ba atleha, re atleha bohle! **[Verse 2]** O ile a bolelloa ho ema, Hona joale o na le lefatše la ho fumana. Ho tloha menyako e koetsoeng ho ea maholimong a butsoeng, Sheba sebete mahlong a hae. Ke moaho, ke tataiso, Ka matla a lerato ka hare. Khoebo e 'ngoe le e 'ngoe, mosebetsi o mong le o mong, Monyetla o mong le o mong oo a o entseng. A ka etella pele, a ka theha, A bopa hosasane, a fetola qetello ea hae. Ho tloha limmarakeng ho ea lefatšeng, Tlohele litoro tsa hae tse kholo li phutholohe. **[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]** Mo tlohele a lorile, mo tlohele a phatsime, Thaba e 'ngoe le e 'ngoe a ka e hloella. Mo fe mapheo, mo tlohele a fofe, Mo shebelle a bula monyako o mong le o mong. Ha a phahama, re phahama hammoho, Ha ho na moeli oa seo re ka se etsang. Ka letsoho le letsohong, ka thōko le thōko, Utloa matla a phela! **[Chorus — Full Afro-House Energy]** Oh-oh-oh, mo tlohele a phahame! Bona mollo mahlong a hae. Oh-oh-oh, mo tlohele a phatsime! Hosasane ea hae e qala bosiung bona. Hey-ya, hey-ya, utloa mohoo oa hae, Ha a phahama, re phahama bohle! Oh-oh-oh, mo tlohele a etelle pele, Ke bokamoso boo re bo hlokang! Phahama, phahama, mo tlohele a phahame, Joaloka hoseng leholimong. Ka Sweefin, litoro li ka phela, Ha basali ba atleha, re atleha bohle! **[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]** Bakeng sa 'mè ea nang le toro, Bakeng sa ngoanana ea ntseng a tla bona Limmakatso tsohle tseo a ka bang tsona, Menyako eohle eo a tla e bula ka bolokolohi. Bakeng sa basali ba tlang pele, Ba neng ba ntse ba lumela hore ho na le ho feta, Mohato o mong le o mong, sehlabelo se seng le se seng, **[Verse]** Re thusitse toro e 'ngoe e fofe. Mamela lentsoe la hae kajeno, Toro e se ke ea lahloa. Ho tloha Afrika ho ea lebopong le leng, Hammoho re ka etsa ho feta. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: Ke mang ea tla phahama? Choir: O tla phahama! Lead: Ke mang ea tla khanya? Choir: O tla khanya! Lead: Ke mang ea tla etella pele? Choir: O tla etella pele! All: Ha basali ba phahama, re atleha bohle! Hey-ya, hey-ya, phahamisa matsoho, Moropa o tlale leholimong! Hey-ya, hey-ya, utloa bophelo, Keteka basali ba atlehang! **[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]** Oh-oh-oh, mo tlohele a phahame! Bona mollo mahlong a hae. Oh-oh-oh, mo tlohele a khanye! Hosane ea hae e qala bosiung bona. Hey-ya, hey-ya, utloa mohoo, Ha a phahama, re phahama bohle! Oh-oh-oh, mo tlohele a etelle, Ke bokamoso boo re bo hlokang! Phahama, phahama, mo tlohele a phahame, Joaloka meso e leholimong. Ka Sweefin, litoro li ka phela, Ha basali ba atleha, re atleha bohle! **[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]** Oh na-na, mo tlohele a khanye, Shebella litoro tsa hae li hola. Mosali e mong le ngoanana e mong, Ba na le matla a ho fetola lefatše. Oh na-na, haufi le haufi, Keteka matla le boikakaso ba hae. Ka Sweefin, tlohele bokamoso bo khanye, Nako ea hae e fihlile, nako ea hae ea ho phahama. Phahama… phahama… Tlohele litoro tsa hae li bonesetse leholimo. Phahama… phahama… Ha a phahama, re phahama bohle.