[Guianese Creole] Zamboya Swifin Radio

[Guianese Creole] Zamboya

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Guianese Creole] Zamboya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# ZAMBOYA
*Viv an mouvé. Fè an demen.*

**[INTRO — Klap, Chacha, Vwa Fanm Ki Jwè]**

*(Klap-klap! Boum!)*

Onn' ouvè laj fenèt la!

Lésé mizik la antwé!

Oh-eh-oh!
Ah-ya-ya!

Onn' pasé pou mwen,
Onn' pasé pou vou.

Tout moun paré?

ZAMBOYA!

**[CHORUS — EXPLOSIF AFRO-HOUSE DROP]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Viv an mouvé, latè ka kriyé!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Santi ritm lan, kontiné roulé!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Fè latè antyé dansé!

Pasé! Pasé!
Klap! Klap!

ZAMBOYA!
Poté vié sansasyon tounen!

**[VERSE 1 — BOUNCY AFROBEATS, HIGHLIFE GITAR]**

Bonmaten ka lévé anlè tèt kay,
Soley an lò ka kléré chimen.
Yon ouvè an pòtay,
Yon jwenn an nouvo ritm.

Yè té plen dé kèsyon,
Kèk ka atann répons.
Mé jòdi nou ka fè bagay
Épi kouraj an nou.

Koté an miray té ka baré chimen,
La ka gen an pon pou komansé.
Koté an vwa té ka rété silans,
La ka gen an chanté pou antwé.

Pa tout rèv rivé dèmen,
Pa tout chimen dwèt é plat.
Mé on chans ka chanjé vwayaj,
Onn' min ka ouvè baryè.

**[PRE-CHORUS — RISING FEMALE HARMONIES]**

Ès ou santi bas lan ka déplasé?
Ès ou tann tanbou ka réponn?

Fè on pasé bò koté on moun,
Lésé traka pasé an bò.

Chak vwa ka antwé an koral,
Chak kè ka jwenn on plas.

Lè nou ka vini pli pwòch,
Gen an souri sou chak fas!

**[CHORUS — FULL AMAPIANO LOG-DRUM DROP]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Viv an mouvé, latè ka kriyé!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Santi ritm lan, kontiné roulé!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Fè latè antyé dansé!

Pasé! Pasé!
Klap! Klap!

ZAMBOYA!
Poté vié sansasyon tounen!

**[POST-CHORUS — VIRAL DANCE CHANT]**

Zam! Zam!
Hey! Hey!

Bo! Bo!
Balancé! Balancé!

Ya! Ya!
Viré!

ZAMBOYA!
Santi son an!

**[VERSE 2 — FEMALE LEAD, ROLLING BASS]**

La ni on manman épi on biznis,
On papa épi on rèv.
La ni on plantè ka planté,
La ni on fèvè ka konstwi bagay.

La ni on élèv ka aprann chif,
On machann ka chaché chimen.
Chak moun ni on istwa,
Chak vwayaj ni jou'y.

Dé vilaj jis lavil,
Dé mòn jis lanmè,
Sweefin ka lyen moun é posibilités,
Ka édé plis moun patisipé é rèvé.

Lè plis moun ni on chimen
Pou kréyé, échanjé, é grandi,
Plis lidé ka jwenn on avni,
Plis kominoté ka briyé.

**[PRE-CHORUS — CHOIR BUILDS]**

Ès ou santi bas lan ka déplasé?
Ès ou tann tanbou ka réponn?

Fè on pasé bò koté on moun,
Lésé traka pasé an bò.

Chak vwa ka antwé an koral,
Chak kè ka jwenn on plas.

Lè nou ka vini pli pwòch,
Gen an souri sou chak fas!

**[CHORUS — FESTIVAL DANCE DROP]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Viv an mouvé, latè ka kriyé!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!
Santi ritm lan, kontiné roulé!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!
Fè latè antyé dansé!

Pasé! Pasé!
Klap! Klap!

ZAMBOYA!
Poté vié sansasyon tounen!

**[BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR]**

[Verse]  
Si ou ja santi ou oubliyé,  
Si ou ja rété dèwò,  

May ou trouvé an pòt ouvè,  
Épi an zanmi pou maché bò.

Ni an mond ka fè chimen,  
Ni an mond ka fè rèv.

Lè pli moun ka vini ansanm,  
Lavenir ka vin pli bèl rèv.

*(Piano ka disparèt. Mains ka bat.)*

**[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]**

Lead: Ki moun ki ni an rèv?

Crowd: Nou ni! Nou ni!

Lead: Ki moun ki pé koumansé?

Crowd: Mwen osi! Mwen osi!

Lead: Ki moun ki pé dansé sa?

Crowd: Tout moun!

Lead: Alò montré mwen kouman ou bougé!

*(Riddim ka monté.)*

Zam! Zam!  
Pati! Pati!

Bo! Bo!  
Klap! Klap!

Ya! Ya!  
Viré!

ZAMBOYA!  
Santi son-an!

*(GRAND BASS AMAPIANO KA TONBÉ)*

**[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]**

Oh-eh-oh!  
Ah-ya-ya!

Zam-bo-ya!  
Zam-bo-ya!

*(Foul ka chanté asou riddim-lan.)*

**[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]**

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!  
Vini vivan, mond-la ka kriyé!

Hey-ya-ya! Hey-ya-yo!  
Santi rythmn-an, pa lagé!

Zam-bo-ya! Zam-bo-ya!  
Fè tout mond ka dansé ansanm!

Pati! Pati!  
Klap! Klap!

ZAMBOYA!  
Ramené sa nou ka santi!

**[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, FADING CHOIR]**

Yon pati pou mwen,  
Yon pati pou ou.

An ti lèsperans  
An sa nou ka fè.

Sweefin ka poté nouvo chimen pou lianné,  
Pou kréyé, échangé, épi grandi.

Zam-bo-ya!  
Zam-bo-ya!

Vini vivan.  
Boujé ansanm.  
Fè dèmen.

ZAMBOYA!

*(Dènye kout tanbou fètivite.)*