[Bengali] Zumaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Bengali] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZUMAYA *তোমার পথে নড়ো। তোমার দিন তৈরি করো।* **[INTRO — হাততালি, মারিম্বা, গভীর বাস]** *(দুই হাততালি)* হেই! হেই! শুনছো? এটাই তোমার আমন্ত্রণ! জু-মা-য়া! *(বাস ড্রপ)* **[CHORUS — সংক্রামক আফ্রো-হাউস ধারা]** জু-মা-য়া! হেই! হেই! সবার নিজের পথে নড়ো! জু-মা-য়া! ওহ! ওহ! তোমার আনন্দের পা একা চলুক! এক পা ভিতরে, এক পা বাইরে, পিছনে ফিরে জোরে বলো! জু-মা-য়া! হেই! হেই! আজ কিছু আনন্দ তৈরি করো! **[VERSE 1 — জীবন্ত আফ্রোবিটস, ছন্দোবদ্ধ গিটার]** ভোরের আগে আলো ঝলকায়, দোকান খোলে দিনের পথে। কেউ গায় জানালায়, আর পুরো রাস্তা সুরে ভরে। গতকাল ছিলাম দূরে, অসংখ্য কথার ভিড়ে। এখন পাচ্ছি মিল খুঁজে, পথে তৈরি করছি জায়গা। অল্প সদয়তা দূর যায়, যা শুরু করেছিল সেই থেকে। অপেক্ষায় থাকা কারো কাছে দাও, সুযোগ নাও এবং সাহায্য দাও। স্বীফিন যুক্ত করে মানুষ গড়ছে, বদলাচ্ছে, নতুন কিছু তৈরি করছে। প্রতিটি সেতু ধরে রাখে ভ্রমণ, কিছু সম্ভব করার পথ তৈরি করে। **[PRE-CHORUS — উত্থানমুখী সঙ্গীত]** তুমি কি শুনতে পারো সুরের ডাক? শুনতে পাচ্ছো কি পথে নিচে? তোমার চিন্তা আনো, তোমার ইচ্ছে আনো, তোমার নাচের পা আনো! আমাদের একই পথে চলা দরকার নেই, আমাদের একইভাবে গাওয়া দরকার নেই। তোমার ধাপ খুঁজে কেউ আনো— রাত এসে গেছে! **[CHORUS — পূর্ণ আমাপিয়ানো ড্রপ]** জু-মা-য়া! হেই! হেই! সবার নিজের পথে নড়ো! জু-মা-য়া! ওহ! ওহ! তোমার আনন্দের পা একা চলুক! এক পা ভিতরে, এক পা বাইরে, পিছনে ফিরে জোরে বলো! জু-মা-য়া! হেই! হেই! আজ কিছু আনন্দ তৈরি করো! **[POST-CHORUS — নৃত্যের চ্যান্ট]** ভিতরে! বাইরে! সবকিছু ঘুরিয়ে দাও! তালি! তালি! ফিরিয়ে আনো সেই সুর! জু! মা! য! তোমার পথে নড়ো! জু! মা! য! হেই! হেই! হেই! **[VERSE 2 — উষ্ণ নারী নেতৃত্ব, ঘূর্ণায়মান লগ ড্রাম]** মা সকালে বিক্রি গুনছেন, বাবা হাসছেন বন্ধুদের সঙ্গে। একটি শিশু পিচে রকেট আঁকে, স্বপ্ন দেখে আকাশের শেষ কোথায়। চাষী মাঠে নজর রাখে, নতুন ডিজাইনার শুরু করে। বণিক নতুন সম্পর্ক গড়ে, একটি আইডিয়া বাজার পায়। গ্রামের পথ থেকে নগরীর আলোয়, পাহাড় থেকে উপসাগরে, বিভিন্ন গল্প, বিভিন্ন যাত্রা, কিন্তু সবার জন্য খেলার জায়গা আছে। যখন আমরা সরঞ্জাম ও সুযোগ ভাগ করি, শুনি, শিখি, চেষ্টা করি, তখন আমরা একটি ভালো আগামীকাল গড়তে পারি, প্রতি ছোট্ট কাজে একসঙ্গে। **[PRE-CHORUS — গায়কদল নির্মাণ]** তুমি কি শুনতে পারো সুরের ডাক? শুনতে পাচ্ছো কি পথে নিচে? তোমার চিন্তা আনো, তোমার ইচ্ছে আনো, তোমার নাচের পা আনো! আমাদের একই পথে চলা দরকার নেই, আমাদের একইভাবে গাওয়া দরকার নেই। তোমার ধাপ খুঁজে কেউ আনো— রাত এসে গেছে! **[CHORUS — উৎসব ড্রপ]** জু-মা-য়া! হেই! হেই! সবার নিজের পথে নড়ো! জু-মা-য়া! ওহ! ওহ! তোমার আনন্দের পা একা চলুক! এক পা ভিতরে, এক পা বাইরে, পিছনে ফিরে জোরে বলো! জু-মা-য়া! হেই! হেই! আজ কিছু আনন্দ তৈরি করো! **[BRIDGE — পারকাশন ব্রেক, স্তরযুক্ত কণ্ঠস্বর]** একটি কণ্ঠ ছাদ থেকে, একটি ড্রাম চত্বর থেকে। একটি নর্তক গোল তৈরি করে, তারপর পুরো ভিড় জড়ো হয় সেখানে। [Verse] কেউ সেরা হতে হবে না, কেউ সামনের লাইন নিতে হবে না। প্রতিটি পদক্ষেপে গল্প আছে, প্রতিটি ছন্দে তার সময় আছে। *(সংগীত হাততালির সাথে পড়ে)* **[DANCE BREAK — কল-ও-উত্তর]** প্রধান: কার আছে ছন্দ? জনতা: আমার! আমার! প্রধান: কার আছে স্বপ্ন? জনতা: আমারও! আমারও! প্রধান: আমরা একসাথে নাচতে পারি? জনতা: পারি, অবশ্যই! প্রধান: তাহলে দেখাও তোমার মুভ! *(বেস ফিরে আসছে)* ভেতরে! বাইরে! সবকিছু ঘুরিয়ে দাও! তালি! তালি! ফিরিয়ে আনো সেই ছন্দ! সুইফিন! সুইফিন! আমাদের কাজকে সংযোগ করা! জু-মা-য়া! তোমার জন্যও জায়গা আছে! **[FINAL CHORUS — পূর্ণ কোরাস, ব্রাস, পারকাশন]** জু-মা-য়া! হে! হে! প্রত্যেকে নিজের পথে চল! জু-মা-য়া! ওহ! ওহ! তোমার খুশি পা দিয়ে নিয়ন্ত্রণ নাও! এক পা ভিতরে, এক পা বাইরে, ঘুরে চিৎকার করে বলো জোরে! জু-মা-য়া! হে! হে! আজ একটু আনন্দ করো! **[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]** একটি ক্ষুদ্র স্ফুলিঙ্গ, একটি খোলা দরজা। একজন নাচ, তারপর আরও শত। জু-মা-য়া! হে! হে! সুইফিন আমাদের সংযোগের পথ দেখায়, সৃষ্টি, বিনিময়, এবং বৃদ্ধি। জু-মা-য়া! ভালো সময়গুলো চলুক! *(চূড়ান্ত ড্রাম হিট)*