![[Persian/Farsi] Lumbalel](https://app.swifin.com/api/v1/ssx/assets/creator-studio%2Fdrafts%2F4%2Fmusic_composer%2F4%2F1793337102338-8f81df5ffc1b4056-draft_d33c5534266b45b4-cover.png)
[Persian/Farsi] Lumbalel
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Persian/Farsi] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# لومباله‌له *بذار امید برقصه توی جهان* [مقدمه — ضربه‌های آفریقایی فوری، صدای زنانه بازیگوش] (سه کف زدن. یک بیس لاین جهنده جواب می‌دهد.) هی! کی گفته خورشید دیگه نمی‌تابه؟ کی گفته آرزوهات زیادی بزرگه؟ گوش کن! یه ریتم توی قلبت هست که هیچ‌کس نمی‌تونه بگیره! او-او-او! ای-یا-یا! همه آماده‌اید؟ لومباله‌له! [کُروس — افت ناگهانی آفرو-هاوس / آمپیانو] لومباله‌له! لومباله‌له! شادی رو از سر تا پات حس کن! هی-یا، هی-یا، او! بذار همه دنیا بدونن! لومباله‌له! لومباله‌له! هزاران راه برای رشد هست! برو توی آفتاب! بذار خوشحالیت جاری بشه! لومباله‌له! بذار حسای خوب جریان پیدا کنه! [بند 1 — بیت‌های آفرو، گیتار های‌لایف] وقتی شب تاریک‌ترین بود، یه شعله کوچیک هنوز بود. هر دلی که باور داشت یه امیدی داشت که هیچ وقت عوض نشد. جایی که دیوارها بینمون بود، می‌تونیم یه پل بسازیم. جایی که راه بسته بود، یه راه جدید جلو رومونه. یه صدایی هست که گوش می‌خواد، یه دستی هست که دوست می‌خواد. یه رویایی هست که تازه شروع شده، یه داستانی هست که هنوز تموم نشده. هر کسی یه هدف داره، هر زندگی یه فرصت می‌خواد. و آینده بیشتر امیدوارکننده‌ست وقتی همه رو به رقص دعوت می‌کنیم. [پیش‌کُروس — هارمونی‌های زنانه بالا برنده] احساسش می‌کنی توی ریتم؟ می‌شنویش توی صدا؟ این ضربان قلب فرداست که توی جمعیت رقصان حرکت می‌کنه. یه قدم بردار و ادامه بده، بذار شجاعتت راه رو نشون بده. یه دنیای امکان هست که منتظر روز بعدیه! [کُروس — افت ناگهانی آمپیانو لُگ-درام] لومباله‌له! لومباله‌له! شادی رو از سر تا پات حس کن! هی-یا، هی-یا، او! بذار همه دنیا بدونن! لومباله‌له! لومباله‌له! هزاران راه برای رشد هست! برو توی آفتاب! بذار خوشحالیت جاری بشه! لومباله‌له! بذار حسای خوب جریان پیدا کنه! [پس‌کُروس — شعار رقص ویروسی] لوم! لوم! به راست حرکت کن! با! با! به چپ حرکت کن! له! له! دست‌ها بالا! لومباله‌له! بذار روحت پرواز کنه! او-اه-او! او-اه-آه! همه با هم! اینجا هستیم! [بند 2 — صدای زنانه احساسی، بیس روان] یه مادری با آرزو، یه پدری با برنامه‌ها. یه بچه‌ای که فردا رو می‌بینه پر از شگفتی‌ها توی دستاشون. یه کشاورزی با محصول، یه تاجری با رویا. یه مخترع جوانی که می‌سازه چیزی که هیچ‌کس تا حالا ندیده. از روستا تا شهر، از کوه‌ها تا دریا، هر کسی یه استعدادی داره، هر زندگی یه شرافت داره. سویفین مردم و امکانات رو وصل می‌کنه، کمک می‌کنه بیشتر شرکت کنن و رشد کنن. وقتی فرصت‌ها بیشتر می‌رسن، بیشتر رویاها می‌تونن شروع بشن. [پیش‌کُروس — ساختار گروه کر] احساسش می‌کنی توی ریتم؟ می‌شنویش توی صدا؟ این ضربان قلب فرداست که توی جمعیت رقصان حرکت می‌کنه. یه قدم بردار و ادامه بده، بذار شجاعتت راه رو نشون بده. یه دنیای امکان هست که منتظر روز بعدیه! [کُروس — افت ناگهانی رقص جشنواره] لومباله‌له! لومباله‌له! شادی رو از سر تا پات حس کن! هی-یا، هی-یا، او! بذار همه دنیا بدونن! لومباله‌له! لومباله‌له! هزاران راه برای رشد هست! برو توی آفتاب! بذار خوشحالیت جاری بشه! لومباله‌له! بذار حسای خوب جریان پیدا کنه! [BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR] اگر حس کردی فراموش شدی، اگر تنها ایستادی، امیدوارم در را باز ببینی، امیدوارم جایی به نام خانه پیدا کنی. اگر رویاهایت به تأخیر افتاده، اگر راه خیلی طولانی بوده، امیدوارم کمی شجاعت پیدا کنی در این آهنگ. تو بیشتر از هر شکست هستی، تو بیشتر از دیروز هستی. آینده‌ای هست که می‌توان ساخت، راهی بهتر برای زندگی. و بزرگترین هدیه‌ای که می‌دهیم امید است که دوباره زنده می‌شود. وقتی که دیگری را بالا می‌بریم، می‌توانیم یک در دیگر باز کنیم. [BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT] *(صدای ملایم زن)* تو شرایطت نیستی. تو دیروزت نیستی. تو دنیایی از امکاناتی. و داستانت هنوز در حال نوشته شدن است. *(یک ضربان قلب دیگر.)* پس یک قدم بردار… سپس یک قدم دیگر… و بگذار کل جهان با تو برقصند! [DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE] Lead: آیا رویا داری؟ Crowd: بله، داریم! Lead: آیا آینده داری؟ Crowd: بله، داریم! Lead: می‌توانیم با هم بسازیم؟ Crowd: بله، می‌توانیم! Lead: پس بگذار ببینم برقصی! [THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS] لوم! لوم! به راست برو! با! با! به چپ برو! له! له! دست‌ها بالا! لومبا لِله! بگذار روح تو پرواز کند! *(افت شدید بیس آمپیانو)* [INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS] لومبا لِله! لومبا لِله! هی-یا، هی-یا، اوه! *(جمعیت در حال آواز خواندن بر روی ریتم.)* [FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR] لومبا لِله! لومبا لِله! این شادی را از سر تا پا احساس کن! هی-یا، هی-یا، اوه! بگذار کل جهان بداند! لومبا لِله! لومبا لِله! میلیون‌ها راه برای رشد وجود دارد! به آفتاب قدم بگذار! بگذار خوشحالی‌ات سرازیر شود! لومبا لِله! بگذار ارتعاشات خوب جاری شود! [FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS] یک میلیارد قلب! یک میلیارد رویا! دنیایی از امکانات برای تو و من!