[Welsh] Zumaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Welsh] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZUMAYA *Symud Dy Ffordd. Gwna Dy Ddydd.* **[CYFLWYNO — Clapiau, Marimba, Bas Dwfn]** *(Dau clap)* Hei! Hei! Ydych chi'n clywed hynny? Dyma'ch gwahoddiad! Zu-ma-ya! *(Bas yn disgyn)* **[CÔR — Hook Afro-House Heintus]** Zu-ma-ya! Hei! Hei! Symud pawb yn eich ffordd! Zu-ma-ya! O! O! Gad i'r traed hapus gymryd rheolaeth! Un cam i mewn, un cam allan, Troi o gwmpas a gweiddi'n uchel! Zu-ma-ya! Hei! Hei! Gwna ychydig o lawenydd heddiw! **[PENNILL 1 — Afrobeats Bywiog, Gitar Syncopated]** Golau stryd yn fflachio cyn y wawr, Drws siop yn agor i'r diwrnod. Rhywun yn canu o ffenest, Ac mae'r stryd gyfan yn canu i ffwrdd. Ddoe, roeddem ar ochrau gwahanol, Gyda mil o bethau i'w dweud. Nawr rydym yn dod o hyd i dir cyffredin Ac yn gwneud lle ar hyd y ffordd. Mae ychydig o garedigrwydd yn teithio ymhellach Na'r person a ddechreuodd. Ei basio ymlaen i rywun sy'n aros, Cymryd cyfle a rhoi llaw. Mae Sweefin yn cysylltu'r bobl sy'n adeiladu, Masnachu, creu rhywbeth newydd. Mae pob pont rhwng ein teithiau Yn gwneud ychydig yn fwy posibl i'w wneud. **[RHAG-CÔR — Codi Harmoni]** A allwch deimlo'r rhythm yn galw? A allwch ei glywed i lawr y stryd? Dewch â'ch pryderon, dewch â'ch dymuniadau, Dewch â'ch traed dawnsio! Nid oes angen i ni symud yr un ffordd, Nid oes angen i ni ganu'r un fath. Dewch o hyd i'ch cam a dewch â rhywun— Dyma'r noson! **[CÔR — Amapiano Llawn]** Zu-ma-ya! Hei! Hei! Symud pawb yn eich ffordd! Zu-ma-ya! O! O! Gad i'r traed hapus gymryd rheolaeth! Un cam i mewn, un cam allan, Troi o gwmpas a gweiddi'n uchel! Zu-ma-ya! Hei! Hei! Gwna ychydig o lawenydd heddiw! **[ÔL-CÔR — Chant Dawns]** I mewn! Allan! Troi popeth o gwmpas! Clap! Clap! Dod â'r rhythm yn ôl! Zu! Ma! Ya! Symud dy ffordd! Zu! Ma! Ya! Hei! Hei! Hei! **[PENNILL 2 — Arweinydd Benywaidd Cynnes, Drwmiau Log Rholio]** Mae mam yn cyfrif gwerthiannau'r bore, Mae dad yn chwerthin gyda ffrind. Mae plentyn yn tynnu roced ar y palmant, Breuddwydio ble gall y nefoedd orffen. Mae ffermwr yn gwylio'r caeau tyfu, Mae dylunydd ifanc yn cychwyn. Mae masnachwr yn cwrdd â chysylltiad newydd, Ac mae syniad yn dod o hyd i farchnad. O lwybr pentref i oleuadau'r ddinas, O'r bryniau i lawr i'r bae, Straeon gwahanol, teithiau gwahanol, Ond mae lle i bawb chwarae. Pan rennir yr offer a'r cyfleoedd, Pan wrandawn, dysgu a cheisio, Gallwn adeiladu gwell yfory, Un weithred fach ar y tro. **[RHAG-CÔR — Côr yn Codi]** A allwch deimlo'r rhythm yn galw? A allwch ei glywed i lawr y stryd? Dewch â'ch pryderon, dewch â'ch dymuniadau, Dewch â'ch traed dawnsio! Nid oes angen i ni symud yr un ffordd, Nid oes angen i ni ganu'r un fath. Dewch o hyd i'ch cam a dewch â rhywun— Dyma'r noson! **[CÔR — Gollwng Gŵyl]** Zu-ma-ya! Hei! Hei! Symud pawb yn eich ffordd! Zu-ma-ya! O! O! Gad i'r traed hapus gymryd rheolaeth! Un cam i mewn, un cam allan, Troi o gwmpas a gweiddi'n uchel! Zu-ma-ya! Hei! Hei! Gwna ychydig o lawenydd heddiw! **[PONT — Torriad Perciwn, Lleisiau Haenog]** Un llais o'r to, Un drwm o'r sgwâr. Un dawnsiwr yn dechrau cylch, Yna mae'r dorf gyfan yn ymgasglu yno. [Verse] Does dim rhaid bod yn gyflymaf, Does dim rhaid arwain y gad. Pob cam â'i stori, Pob rhythm â'i amser yn ei stad. *(Cerddoriaeth yn disgyn i glapiau llaw)* **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Arweinydd: Pwy sy'n teimlo'r rhythm? Torfol: Fi! Fi! Arweinydd: Pwy sydd â breuddwyd? Torfol: Fi hefyd! Fi hefyd! Arweinydd: Allwn ni ddawnsio gyda'n gilydd? Torfol: Gallwn ni! Arweinydd: Yna dangoswch eich symudiadau! *(Bas yn dychwelyd)* I mewn! Allan! Troi popeth o gwmpas! Clap! Clap! Dod â'r rhythm yn ôl! Sweefin! Sweefin! Cysylltu'r hyn rydyn ni'n ei wneud! Zu-ma-ya! Mae lle i chi! **[FINAL CHORUS — Full Choir, Brass, Percussion]** Zu-ma-ya! Hey! Hey! Symudwch yn eich ffordd! Zu-ma-ya! Oh! Oh! Gadewch i'ch traed hapus gymryd rheolaeth! Un cam i mewn, un cam allan, Troi o gwmpas a gweiddi'n uchel! Zu-ma-ya! Hey! Hey! Creu ychydig o lawenydd heddiw! **[OUTRO — Highlife Guitar, Fading Handclaps]** Un fflach fechan, Un drws agored. Un person yn dawnsio, Yna cant yn rhagor. Zu-ma-ya! Hey! Hey! Sweefin yn dod â ni i gysylltu, Creu, cyfnewid, a thyfu. Zu-ma-ya! Gadewch i'r amseroedd da fynd! *(Tarwyd drwm olaf)*