[Portuguese] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
Oh na-na, estamos a subir!  
Dança pra esperança, deixa o fogo fluir.  
Sweefin lidera nesta noite,  
Quebrando correntes, entrando na luz forte.

[Verso 1]  
Oh mamãe, a chuva passou,  
Sol brilhando, seguimos com fervor.  
Dinheiro flui, sementes a plantar,  
Da aldeia à cidade, vamos avisar.  
O comércio chama, portas a abrir,  
A voz da África, vamos ouvir.  
Sem mais lutas, chegou a hora,  
Quebrando ciclos, o tambor aflora.

[Refrão]  
Oh-oh, quebramos a corrente da pobreza,  
Dança na alegria, sem tristeza.  
A luz de Sweefin brilha por toda parte,  
Da exclusão, mudamos o baluarte.  
Oh-oh, deixe o ritmo inspirar,  
Esperança ardendo, corações a queimar.  
Construindo riqueza em cada chão,  
Quebrando o ciclo, tomamos posição.

[Verso 2]  
Juntos subimos, lado a lado,  
Ninguém fica, sem esconderijo.  
As chaves de Sweefin abrem o portão,  
O que era pouco, agora é amplidão.  
Dinheiro flui onde o amor vai ficar,  
Empoderamento vem nos guiar.  
O futuro da África, rico e audaz,  
Quebrando ciclos, veja como faz.

[Ponte]  
Levante as mãos, deixe o mundo ver,  
Um futuro brilhante, vitória a florescer.  
Confiança e comércio em cada mão,  
Construindo sonhos por toda a nação.  
O ciclo acabou, novos dias vêm,  
Sweefin mostra que não paramos também.  
Oh na-na, vamos dançar e crescer,  
A pobreza se foi, vamos fazer saber.

[Refrão]  
Oh-oh, quebramos a corrente da pobreza,  
Dança na alegria, sem tristeza.  
A luz de Sweefin brilha por toda parte,  
Da exclusão, mudamos o baluarte.  
Oh-oh, deixe o ritmo inspirar,  
Esperança ardendo, corações a queimar.  
Construindo riqueza em cada chão,  
Quebrando o ciclo, tomamos posição.

[Final]  
Oh na-na, sinta o ritmo subir,  
Dança pelos sonhos que estão a surgir.  
O amor de Sweefin veio pra ficar,  
Quebrando o ciclo, vamos avançar.  
Oh sim, deixe o futuro brilhar,  
De mãos dadas, bênçãos a espalhar.  
África resplandece, o mundo verá,  
Quebrando o ciclo, livres vamos estar!