[Kinyarwanda] Lumbalel Swifin Radio

[Kinyarwanda] Lumbalel

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kinyarwanda] Lumbalel" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# LUMBALELE
*Reka Ibyiringiro Byine ku Isi*



[INTRO — INKONI Z'AFRIKA, IJWI RY'UMUGORE RY'IMYIDAGADURO]

*(Inkonjo eshatu. Umurongo w'ibanze w'ijwi uhita usubiza.)*

Hey!

Ni nde wakubwiye ko izuba ritazasubira kumurika?

Ni nde wakubwiye ko inzozi zawe ari nini cyane?

Umva!

Hari injyana muri wowe
Ntawe ushobora kuyitwara!

Oh-oh-oh!
Eh-ya-ya!

Mwese muriteguye?

LUMBALELE!



[CHORUS — ISAKAZO RY'AFRO-HOUSE / AMAPIANO]

Lumba-lele! Lumba-lele!
Umva ibyishimo uhereye ku mutwe kugeza ku birenge!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Reka isi yose ibimenye!

Lumba-lele! Lumba-lele!
Hari inzira miliyoni zo gukura!

Injira mu rumuri rw'izuba!
Reka ibyishimo byawe bisendere!

LUMBALELE!
Reka imvune nziza zigende!



[VERSE 1 — AFROBEATS Y'IMYIDAGADURO, GITARI YA HIGHLIFE]

Ijoro ryari ryijimye rwose,
Hari urumuri ruto rwakomeje.
Buri mutima wakomeje kwizera
Wari ufite ibyiringiro bitigeze bihinduka.

Aho inkuta zari ziri hagati yacu,
Dushobora kubaka ikiraro aho.
Aho umuhanda wabonetse ufunze burundu,
Hari indi nzira imbere.

Hari ijwi rikwiye kumvikana,
Hari ukuboko gukeneye inshuti.
Hari inzozi zigitangira,
Hari inkuru itarangiye.

Buri muntu afite intego,
Buri buzima bukwiye amahirwe.
Kandi ejo hazaza humvikana neza
Iyo twakiriye bose ngo babyine.



[PRE-CHORUS — IJWI RY'UMUGORE RIZAMUKA]

Urabyumva mu njyana?
Urabyumva mu ijwi?

Ni umutima w'ejo hazaza
Uca mu mbaga ibyina.

Tera intambwe ukomeze,
Reka ubutwari bwawe buyobore inzira.

Hari isi y'ibishoboka
Itetse indi munsi!



[CHORUS — AMAPIANO LOG-DRUM DROP]

Lumba-lele! Lumba-lele!
Umva ibyishimo uhereye ku mutwe kugeza ku birenge!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Reka isi yose ibimenye!

Lumba-lele! Lumba-lele!
Hari inzira miliyoni zo gukura!

Injira mu rumuri rw'izuba!
Reka ibyishimo byawe bisendere!

LUMBALELE!
Reka imvune nziza zigende!



[POST-CHORUS — INDIRIMBO Y'IMYIDAGADURO]

Lum! Lum!
Fata intambwe iburyo!

Ba! Ba!
Fata intambwe ibumoso!

Le! Le!
Ingofero hejuru!

LUMBALELE!
Reka umwuka wawe uguruke!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Bose!
Turi hano!



[VERSE 2 — IJWI RY'UMUGORE RY'UBUZIMA, UMURONGO W'IBANZE W'IJWI]

Hari umubyeyi ufite intego,
Hari umubyeyi utegura imigambi.
Hari umwana ureba ejo hazaza
Huzuye ibitangaza mu ntoki zabo.

Hari umuhinzi ufite umusaruro,
Hari umucuruzi ufite inzozi.
Hari umuvumbuzi muto wubaka
Ikintu nta muntu n'umwe wigeze abona.

Uva mu cyaro ukagera mu mujyi,
Uva ku misozi ukagera ku nyanja,
Buri muntu azana impano,
Buri buzima bufite agaciro.

Sweefin ihuza abantu n'amahirwe,
Ifasha benshi kwitabira no gukura.
Iyo amahirwe agera kure,
Inzozi nyinshi zishobora gutangira kugaragara.



[PRE-CHORUS — IKORASI YUBAKA]

Urabyumva mu njyana?
Urabyumva mu ijwi?

Ni umutima w'ejo hazaza
Uca mu mbaga ibyina.

Tera intambwe ukomeze,
Reka ubutwari bwawe buyobore inzira.

Hari isi y'ibishoboka
Itetse indi munsi!



[CHORUS — ISAKAZO RY'IMYIDAGADURO]

Lumba-lele! Lumba-lele!
Umva ibyishimo uhereye ku mutwe kugeza ku birenge!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Reka isi yose ibimenye!

Lumba-lele! Lumba-lele!
Hari inzira miliyoni zo gukura!

Injira mu rumuri rw'izuba!
Reka ibyishimo byawe bisendere!

LUMBALELE!
Reka imvune nziza zigende!

[BRIDGE — EMOTIONAL PIANO, CHILDREN'S CHOIR]

Niba warigeze wumva wibagiranye,
Niba warigeze uhagarara wenyine,

Nkwifurije kubona inzira ifunguye,
Nkwifurije kubona aho witwa iwanyu.

Niba inzozi zawe zaratinze,
Niba urugendo rwabaye rurerure,

Nkwifurije kubona ubutwari
Mu magambo y'iyi ndirimbo.

Uruta inzitizi zose,
Uruta ejo hashize.

Hari ahazaza heza dushobora kubaka,
Hari inzira nziza yo guhitamo.

Impano ikomeye duha
Ni icyizere dufasha kongera.

Iyo dufashije undi muntu,
Dushobora gufungura indi nzira.



[BREAKDOWN — MUSIC FADES TO ONE HEARTBEAT]

*(Ijwi ry'umugore rituje)*

Si ibihe byawe.

Si ejo hawe hashize.

Uri isi y'amahirwe menshi.

Kandi inkuru yawe iracyandikwa.

*(Umuririmo wa kabiri w'umutima.)*

Fata intambwe imwe...

Hanyuma indi...

Maze isi yose ibyinane nawe!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Lead: Ufite inzozi?

Crowd: YOOO, TURAZIFITE!

Lead: Ufite ahazaza?

Crowd: YOOO, TURAHAFITE!

Lead: Dushobora kubyubaka hamwe?

Crowd: YOOO, TURABISHAKA!

Lead: None nimubyinire!



[THE LUMBALELE STEP — PERCUSSION BUILDS]

Lum! Lum!
Intambwe iburyo!

Ba! Ba!
Intambwe ibumoso!

Le! Le!
Amaboko hejuru!

LUMBALELE!
Reka umutima wawe uguruke!

*(MASSIVE AMAPIANO BASS DROP)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — LOG DRUMS, HIGHLIFE GUITAR, FESTIVAL BRASS]

Lumba-lele!
Lumba-lele!

Hey-ya, hey-ya, oh!

*(Crowd chants over the groove.)*



[FINAL CHORUS — FULL GLOBAL CHOIR]

Lumba-lele! Lumba-lele!
Wumve ibyishimo kuva ku mutwe kugera ku birenge!

Hey-ya, hey-ya, oh!
Reka isi yose imenye!

Lumba-lele! Lumba-lele!
Hari inzira miliyoni zo gukura!

Injira mu rumuri rw'izuba!
Reka ibyishimo byawe bisagambe!

LUMBALELE!
Reka ibyiza bigende!



[FINAL REFRAIN — SOARING FEMALE VOCALS]

Miliyoni y'imitima!
Miliyoni y'inzozi!

Isi y'amahirwe menshi
Kuri wowe nanjye!

A b