[Bulgarian] Jamora

Lyrics

# JAMORA
*Един свят. Един ритъм. Милиони мечти.*



[INTRO — Игриви маримби, Щракане с пръсти, Дълбок афро-хаус ритъм]

Хей!

Виждам те там!

Какво чакаш?

Музиката те вика!

О-е-о!
А-я-я!

Една малка стъпка...

Една малка усмивка...

Ето идва целият свят!



[CHORUS — НЕЗАБАВЕН ЕКСПЛОЗИВЕН ТАНЦОВ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМРА!
Движи се като утре започва довечера!

Хей-о! Хей-о!
Всеки да улови светлината!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Разнеси това чувство по света!

Стъпка вътре!
Плъзни навън!

Увеличи звука и го размахи!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Ела и танцувай на светлата страна!



[VERSE 1 — СКАЧАЩИ АФРОБИТИ, ХАЙЛАЙФ КИТАРА]

Снощи улиците бяха тихи,
Без звук под луната.
После някой намери ритъма,
И целият квартал се раздвижи.

От прозорец свирка долетя,
От врата ръкопляскания се чуха.
Някой стъпи в средата,
И барабанистът отвърна.

Зад всеки прозорец има мечта,
Във всяко лице има история.
Някои чакат години за шансове,
Други намират своя път.

Където стените ни разделят,
Можем да изградим мост вместо това.
Нека музиката стане приветствие,
И ритъмът напред да върви.



[PRE-CHORUS — ЗАСТЪПВАЩИ ЖЕНСКИ ВОКАЛИ]

Усещаш ли онзи трепет
Когато басът те захваща?

Чуваш ли целия свят да зове
Чрез ритъма на бита?

Направи крачка към някого,
Дай на момента място да расте.

Когато съберем мечтите си,
Няма да знаем докъде ще стигнем!



[CHORUS — ПЪЛЕН АМАПИАНО ЛОГ-ДРАМ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМРА!
Движи се като утре започва довечера!

Хей-о! Хей-о!
Всеки да улови светлината!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Разнеси това чувство по света!

Стъпка вътре!
Плъзни навън!

Увеличи звука и го размахи!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Ела и танцувай на светлата страна!



[POST-CHORUS — ХАРАКТЕРЕН ТАНЦОВ ВИК]

Джа! Джа!
Влез веднага!

Мо! Мо!
Нека се завърти!

Ра! Ра!
Ръце високо!

ДЖАМРА!
Докосни небето!

О-е-о!
О-е-а!

Всеки!
Тук сме!



[VERSE 2 — ТОПЪЛ ЖЕНСКИ ВОКАЛ, ТЪРКАЛЯЩ СЕ БАС]

Има майка, която прави планове
За бизнеса, който ще изгради.
Има баща, който учи умения
Които децата му трябва да знаят.

Има фермер с реколта,
Има търговец с мечта.
Има млад изобретател, който рисува
Това, което светът не е виждал.

От селото до града,
От планините до брега,
Всеки носи талант,
Всеки живот заслужава много повече.

Свежи пътища за връзка отварят,
Да обменяме, създаваме и търгуваме.
Когато повече хора имат път,
Повече възможности се създават.



[PRE-CHORUS — ХОРОВО ИЗГРАЖДАНЕ]

Усещаш ли онзи трепет
Когато басът те захваща?

Чуваш ли целия свят да зове
Чрез ритъма на бита?

Направи крачка към някого,
Дай на момента място да расте.

Когато съберем мечтите си,
Няма да знаем докъде ще стигнем!



[CHORUS — ФЕСТИВАЛЕН ТАНЦОВ ДРОП]

Джа-джа-ДЖАМРА!
Движи се като утре започва довечера!

Хей-о! Хей-о!
Всеки да улови светлината!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Разнеси това чувство по света!

Стъпка вътре!
Плъзни навън!

Увеличи звука и го размахи!

Джа-джа-ДЖАМРА!
Ела и танцувай на светлата страна!



[BRIDGE — ДУШЕВНО ПИАНО, ДЕТСКИ ХОР]

Ако някога си се чувствал забравен,
Ако някога си стоял сам,

Нека намериш отворена врата,
Нека намериш място, наречено дом.

Всеки глас заслужава да бъде чут,
Всяка мечта заслужава шанс.

И тази вечер, под тези звезди,
Всеки ще танцува.

Не можем да обещаем лесни отговори,
Не можем да премахнем работата.

Но можем да изградим малко по-добре
С избора, направен днес.

[BREAKDOWN — MUSIC STOPS]

*(Едно пляскане.)*

Хей!

Усети ли това?

*(Две пляскания.)*

Това е звукът на ново начало.

*(Нисък басов пулс.)*

Сега гледай как се разпространява!



[DANCE BREAK — CALL AND RESPONSE]

Лидер: Готови ли сте?

Тълпа: ГОТОВИ!

Лидер: Усещате ли?

Тълпа: УСЕЩАМЕ!

Лидер: Кой ще се присъедини?

Тълпа: ВСИЧКИ!

Лидер: Тогава движете телата си!



[THE JAMORA STEP — PERCUSSION BUILDS]

Жа! Жа!  
Стъпи вътре!

Мо! Мо!  
Нека се върти!

Ра! Ра!  
Ръце нагоре!

ЖАМОРA!  
Докосни небето!

*(Масивен амапиано лог-дръм удар)*



[INSTRUMENTAL DANCE BREAK — AFRO-HOUSE BASS, HIGHLIFE GUITAR, MARIMBA]

Жа-жа-ЖАМОРA!

Хей-о! Хей-о!

*(Перкусионно соло, търкалящ бас, възходящи брас звуци.)*



[FINAL CHORUS — FULL FESTIVAL CHOIR]

Жа-жа-ЖАМОРA!  
Движи се, сякаш утре започва тази нощ!

Хей-о! Хей-о!  
Всички хванете светлината!

Жа-жа-ЖАМОРA!  
Направи това усещане световно!

Влез!  
Изплъзни се!

Усилете и го пуснете да лети!

Жа-жа-ЖАМОРA!  
Ела и танцувай на светлата страна!



[FINAL REFRAIN — SOARING VOCALS]

Милион мечти!  
Милион начини!

Малко повече надежда  
С всеки ден!

Милион гласове!  
Една мелодия!

Свят от възможности  
За теб и мен!

ЖАМОРA!



[OUTRO — WARM HIGHLIFE GUITAR, CROWD VOCALS]

Една малка крачка,  
Една малка усмивка.

Малко повече доброта  
Може да пътува на мили.

Sweefin ни дава начини да се свържем,  
Да творим, обменяме и растем.

Жа-жа-ЖАМОРA!

Нека целият свят знае!

Един свят.  
Един ритъм.  
Милион мечти.

ЖАМОРA!

*(Финален празничен удар на барабан.)*