[Bengali] Breakthrough

Lyrics

[Intro]  
ওহ না-না, আমরা উড়ছি ওপরে!  
নাচো আশায়, অনুভব কর আগুনের তাপ।  
সুইফিন আজ পথ দেখায়,  
বন্ধন ভেঙে, আলোতে পা বাড়ায়।

[Verse 1]  
ও মা, বৃষ্টি থেমেছে আজ,  
সূর্যোদয়, আমরা এগিয়ে চলেছি।  
টাকা আসে, বীজ বোনার ফল,  
গ্রাম থেকে শহরে পৌঁছাও খবর।  
ব্যবসার ডাক, নতুন দরজা খুলে,  
আফ্রিকার কণ্ঠ, শোনা যায় গানে।  
আর কষ্ট নয়, সময় এসেছে,  
চক্র ভাঙছি, বাজছে ঢোল।

[Chorus]  
ওহ-ওহ, দারিদ্র্যের শৃঙ্খল ভাঙছি,  
আনন্দে নাচো, কষ্টের অনুভূতি নেই।  
সুইফিনের আলো দূর-দূরান্তে ছড়ায়,  
বঞ্চনা থেকে বদলে দিচ্ছে ধারা।  
ওহ-ওহ, তাল তোমায় জাগায়,  
আশা জ্বলছে, হৃদয়ে আগুন।  
প্রতিটি ভূমিতে সম্পদ গড়ে,  
চক্র ভাঙো, দাঁড়াও দৃঢ়।

[Verse 2]  
আমরা উঠছি একসাথে, পাশাপাশি,  
কেউ বাদ নয়, নেই লুকানোর জায়গা।  
সুইফিনের চাবি খোলে দরজা,  
যা কম ছিল, এখন তা বেশি।  
টাকা আসে যেখানে ভালোবাসা থাকে,  
ক্ষমতায়নের পথ তৈরি হয়।  
আফ্রিকার ভবিষ্যৎ, সমৃদ্ধ আর সাহসী,  
চক্র ভাঙছে, দেখো তা খুলছে।

[Bridge]  
তোমার হাত তুলো, দুনিয়াকে দেখাও,  
এক উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ, বিজয়ের পূর্ণ।  
ব্যবসা আর বিশ্বাস সবার হাতে,  
স্বপ্ন গড়ে তোল দেশের মাঝে।  
চক্র শেষ, নতুন দিন শুরু,  
সুইফিন দেখায় আমরা কখনো থামবো না।  
ওহ না-না, নাচো আর বাড়াও,  
দারিদ্র্য গেছে, সবাইকে জানাও।

[Chorus]  
ওহ-ওহ, দারিদ্র্যের শৃঙ্খল ভাঙছি,  
আনন্দে নাচো, কষ্টের অনুভূতি নেই।  
সুইফিনের আলো দূর-দূরান্তে ছড়ায়,  
বঞ্চনা থেকে বদলে দিচ্ছে ধারা।  
ওহ-ওহ, তাল তোমায় জাগায়,  
আশা জ্বলছে, হৃদয়ে আগুন।  
প্রতিটি ভূমিতে সম্পদ গড়ে,  
চক্র ভাঙো, দাঁড়াও দৃঢ়।

[Outro]  
ওহ না-না, তাল অনুভব কর,  
স্বপ্নের জন্য নাচো আকাশে।  
সুইফিনের প্রেম, থেকে যাবে চিরকাল,  
প্রতিদিন চক্র ভাঙছে।  
ওহ হ্যাঁ, ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল করো,  
হাত ধরাধরি, বরকত প্রবাহিত হোক।  
আফ্রিকা উজ্জ্বল, দুনিয়া দেখবে,  
চক্র ভাঙছে, আমরা স্বাধীন!