[Welsh] Luminance

Lyrics

# LUMINANCE
*Sweefin Music — Cy Version*

**[Intro — Soft Voices, Building Afrobeat Rhythm]**

Oh-oh-oh, gadewch i ddisgleirio,  
Dyfodol disglair, ti a fi.  
Oh-oh-oh, teimla’r sain,  
Gobeithion yn codi o bob man.

Un byd, un breuddwyd, un cyfle i dyfu,  
Gadewch i bob calon a ysbryd ddisgleirio.  
Oh-oh-oh, deffro,  
Gyda’n gilydd, byddwn yn codi!

**[Verse 1]**

Sglein o obaith yn torri’r nos,  
A lleisiau distaw yn dod i’r golau.  
Y waliau a’n cadw’n bell oddi wrth ei gilydd  
Yn rhoi ffordd i bontau, calon i galon.

Mil breuddwydion yn dechrau hedfan,  
Wrth i gyfle agor drysau.  
Gyda Sweefin yn ein helpu i gysylltu,  
Mae cymaint mwy y gallwn ei adeiladu.

**[Pre-Chorus — Rising Energy]**

Teimla’r pŵer, teimla’n tyfu,  
Mae cymaint ymhellach y gallwn fynd.  
Cymryd fy llaw, fe ddaw’r ffordd,  
I ddod â’r yfory yn agos heddiw.

Am bob bywyd, am bob breuddwyd,  
Fe adeiladwn fyd lle gall gobaith ddisgleirio.  
Ynghyd, o dan un awyr,  
Gyda’n gilydd gallwn godi mor uchel!

**[Chorus — Uplifting Global Hook]**

Oh-oh-oh, disgleirdeb!  
Gadewch i’r byd cyfan gael cyfle.  
Oh-oh-oh, disgleiria dy olau,  
Mae pob breuddwyd yn haeddu hedfan!

Disgleirdeb, disgleirdeb,  
Gadewch i’r byd cyfan ganu a dawnsio.  
Gyda Sweefin, gadewch i’n gobeithion uno,  
A throi ein breuddwydion yn olau byw!

Hey-ya, hey-ya, teimla’n fyw,  
Mae pob calon yn haeddu ffynnu.  
Oh-oh-oh, disgleiria dy olau,  
Gadewch i’r byd ddisgleirio heno!

**[Verse 2]**

Am bob mam sy’n cyrraedd yn uchel,  
Am bob tad sy’n dyheu am heddwch,  
Am bob plentyn sy’n dewr i roi cynnig,  
Boed pob cyfle yn cynyddu.

O lwybrau pentrefi i strydoedd dinasoedd,  
O ben y mynyddoedd i moroedd pell,  
Mae cysylltiadau newydd yn agor drysau  
I freuddwydion ni chafwyd o’r blaen.

Mae’r ffermwr yn plannu, y crefftwyr yn adeiladu,  
Mae’r breuddwydiwr yn gweld byd cyflawn.  
A phan fyddwn yn rhoi cyfle i bob breuddwyd,  
Rydym yn rhoi lle i’r byd gyfan ddawnsio.

**[Pre-Chorus — Layered Harmonies]**

Teimla’r pŵer, teimla’n tyfu,  
Mae cymaint ymhellach y gallwn fynd.  
Cymryd fy llaw, fe ddaw’r ffordd,  
I ddod â’r yfory yn agos heddiw.

Am bob bywyd, am bob breuddwyd,  
Fe adeiladwn fyd lle gall gobaith ddisgleirio.  
Ynghyd, o dan un awyr,  
Gyda’n gilydd gallwn godi mor uchel!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, disgleirdeb!  
Gadewch i’r byd cyfan gael cyfle.  
Oh-oh-oh, disgleiria dy olau,  
Mae pob breuddwyd yn haeddu hedfan!

Disgleirdeb, disgleirdeb,  
Gadewch i’r byd cyfan ganu a dawnsio.  
Gyda Sweefin, gadewch i’n gobeithion uno,  
A throi ein breuddwydion yn olau byw!