[Tigrinya] Herise
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tigrinya] Herise" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# HERISE *Sweefin Music — Tigrinya Version* **[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]** ኦ ና-ና, ተንሰእ እንበረክቲ, ኣምላኽ ፍቕሪ ብርሃን ተወሊዐ. ሓደ መዓልቲ ተገሊጡ, ኣዝዩ ዓዲስ ሰማይ, ሓልማት ኣላ, እምበር ኣላ ተንሂድ. ኦ ና-ና, ድምጺ ስምዕ, ሚልዮን ልባት ኣሎም ኣልምዕ. ብ Sweefin ቕርምቲ ኣብ መገዲ, ኣዝዩ እቲ ፍሩይ መዓልቲ ምምቅራብ. **[Verse 1]** እናት እንተዘበለት, "ዋጋኺ ርኢ," ኣላ ክምዝዕርግ ዓለም እንተዝኾነ ክእለት ኣላ. ካብ ሓደ ምልእ ርብሓ ሓልማት, ልቡ ወርቂ እዩ እንተዝኾነ ኣላ. ብዛዕባ ጸዋዕ እንተዝበሃል, ሓልማታት ኣላ ክምምህር ብኣልፋላ. ቅርሚ ብምቕራብ ትደልዪ, ጸዊዒ ኣብ መደቀሲ ትገልግል. ካብ ዝርከብ ነይሩ ምስ ናይ ከተማ ብርሃን, ሓልማታት ተገሊጡ ንዝኸይድ ብርሃን. ንሃብታት ኣብ ምስምር, ምስ እቲ ተስፋ, ኣዝዩ ናይ ነገርቲ መሪሕቲ እዩ. **[Pre-Chorus — Building Energy]** ተልምዕ እምበር ተንሰእ, ንሃተት ኣላ ክተሓርም. ነፍስ ሃብላ, ክትሒዝ, ኣዝዩ ኣብ ኩሉ ሓደ ማሕደር. ብዝተንሰእ, ንሕና ኣብ ንሕና, ወይ እንተ እንድሕን ኣለና ካብ ምስምር. ምስ ምሕላፍ, ምስ ጸዊዒ, ኣምላኽ ዝተወሊዐ ሓደ ህይወት! **[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]** ኦ-ኦ-ኦ, ተንሰእ እምበር! ብሚን ዝተሓርም ኣብ ዓይኒ. ኦ-ኦ-ኦ, ተንሰእ እምበር! እቲ ዓዲስ መዓልቲ ተወሊዐ ሎሚ. ኬያ, ኬያ, ምስ ድምጺ ስምዕ, ኣብ ነሕና ከምዝንሰእ ንሕና ክንሰእ! ኦ-ኦ-ኦ, ንምሕላፍ ተንሰእ, እቲ መሪሕቲ ናይ ነገርቲ እዩ! ተንሰእ, ተንሰእ, ተንሰእ, ከም ነይሩ ኣብ እምበር ሰማይ. ብ Sweefin, ሓልማታት ክንምህር, ኣብ ንሕና እንደተሰእ ንሕና ክንሰእ! **[Verse 2]** ተበለ እንተዝኾነ ንምቕንዕ, ሕድሪ ኣላ ንምዕዳው ዓለም. ብዝምፍቱ ደርቢ ኣብ ሰማይ, ዘስዕርዕ ጽንዓት ኣብ ዓይኒ. እቲ ምምህር, እቲ ምሕላፍ, ብፍቕሪ ክውልዕ እምበር. ንዓና ንኹሉ ባህርያት, ንኹሉ ኣገልግሎት እምበር ተወሊዐ. እቲ ክውልዕ, እቲ ክምህር, ንዓይ ነገርቲ እምበር ተቐይሩ. ካብ ዝርከብ ነይሩ ነይሩ ዓለም, ሓልማታት ዝተሓርም እምበር ተገሊጡ. **[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]** ተልምዕ እምበር ተንሰእ, ንሃተት ኣላ ክተሓርም. ነፍስ ሃብላ, ክትሒዝ, ኣዝዩ ኣብ ኩሉ ሓደ ማሕደር. ብዝተንሰእ, ንሕና ኣብ ንሕና, ወይ እንተ እንድሕን ኣለና ካብ ምስምር. ምስ ምሕላፍ, ምስ ጸዊዒ, ኣምላኽ ዝተወሊዐ ሓደ ህይወት! **[Chorus — Full Afro-House Energy]** ኦ-ኦ-ኦ, ተንሰእ እምበር! ብሚን ዝተሓርም ኣብ ዓይኒ. ኦ-ኦ-ኦ, ተንሰእ እምበር! እቲ ዓዲስ መዓልቲ ተወሊዐ ሎሚ. ኬያ, ኬያ, ምስ ድምጺ ስምዕ, ኣብ ነሕና ከምዝንሰእ ንሕና ክንሰእ! ኦ-ኦ-ኦ, ንምሕላፍ ተንሰእ, እቲ መሪሕቲ ናይ ነገርቲ እዩ! ተንሰእ, ተንሰእ, ተንሰእ, ከም ነይሩ ኣብ እምበር ሰማይ. ብ Sweefin, ሓልማታት ክንምህር, ኣብ ንሕና እንደተሰእ ንሕና ክንሰእ! **[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]** ንእናት ሓልማዝ, ንልጅ ንዝኾነ ንምርኢ ኹሉ ኣመዓይ እንተዝኾነ ብሓጽረት, ኹሉ በታሓል እንተዝኾነ ናብ ምፍታሕ. ንኣንስትዮ ንዝበለ ኣብ ቅድመይ, እቲ ተስፋ እንተዝኾነ ኣላ ክትሰምዕ, ኹሉ ኣዕምሮ, ኹሉ ተሳይ, [Verse] 'Bela'ay gizie b'dekike, K'ndeyey t'eyarey tish'ate. K'ndeyey t'eyarey t'ek'ere, B'Afriqa kulu weyane. **[Dance Break — Call and Response]** Lead: Men y'k'hib? Choir: N'sey t'k'hib! Lead: Men y'k'wan? Choir: N'sey t'k'wan! Lead: Men y'k'wet? Choir: N'sey t'k'wet! All: N'sey t'k'hib, kulu n'k'hib! Hey-ya, hey-ya, id t'k'wan, K'ndeyey t'eyarey t'k'wan! Hey-ya, hey-ya, k'ndeyey t'b'ka, N'sey t'k'wan, kulu n'k'wan! **[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]** Oh-oh-oh, n'sey t'k'hib! K'ndeyey t'eyarey t'shib. Oh-oh-oh, n'sey t'k'wan! K'ndeyey t'eyarey t'wan. Hey-ya, hey-ya, n'sey t'k'wet, N'sey t'k'hib, kulu n'k'wet! Oh-oh-oh, n'sey t'k'wet, K'ndeyey t'eyarey t'k'wet! T'k'hib, t'k'hib, n'sey t'k'hib, K'ndeyey t'eyarey t'k'hib. B'Sweefin, t'eyarey t'wan, N'sey t'k'hib, kulu n'k'wan! **[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]** Oh na-na, n'sey t'wan, K'ndeyey t'eyarey t'shib. Kulu seleyti, kulu anqi, K'ndeyey t'eyarey t'wan. Oh na-na, b'dekike, N'sey t'k'wan, kulu n'k'wan. B'Sweefin, k'ndeyey t'wan, N'sey t'wan, kulu n'k'wan. Herise… herise… K'ndeyey t'eyarey t'wan. Herise… herise… N'sey t'k'hib, kulu n'k'hib.