[Tsonga] Widelight
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Tsonga] Widelight" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
**[INTRO — Xitara xa Afrika, Ku Komba Mavoko, Rirhandzu ra Wansati]** Oh-eh-oh! Ah-ya-ya! Ku vonakala kotala… Ku vonakala lokutsongo… Vona ndlela leyi hi nga taka ha yona! *(Swinga swi sungula)* Hela, hela! VONAKALA! Un'wana na un'wana voninga vusiku! *(Xibaso xi wa)* **[CHORUS — Xikombelo xa Afro-House]** Hela, hela, VONAKALA! Un'wana na un'wana voninga vusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A ku humelela ku tsakisa! Hela, hela, VONAKALA! Hangalasa rirhandzu ra wena ku suka etlhelo ku ya etlhelo! Mavoko ehenhla! Milenge ehansi! VONAKALA! A misava hinkwayo yi vonakala! **[VERSE 1 — Vuyimbeleri bya Afrobeats, Xitara xa Highlife]** Ku ve ni xinyenyeto endzeni ka munyama, Ku ve ni rito leri nga twiwangiki. Kutani un'wana a nghena ku yimbelela, Misava hinkwayo yi khoma rito. Laha ku nga ni marhangu exikarhi ka hina, Sweswi hi aka mabulo lama anameke. Ku lorha ni ku pfuleka ka rivanti, Mbilu yin'wana ni yin'wana yi fanele ku va na ndhawu. Ku ni xiphemu ekule, Ku ni ku titwa emoyeni. Loko hi pfuna un'wana, Ku ni ntshembo wo avelana. Sweefin yi tisa tindlela letintshwa to hlanganisa, Ku tumbuluxa, ku cinca, ku kula. Loko vanhu vo tala va kuma ntirho, Ku ni leswi hinkwavo hi nga swi endlaka. **[PRE-CHORUS — Ku Hlanganisiwa ka Marito ya Vavasati]** Tiva xiphemu emtimbeni wa wena, Tiva vuyimbeleri emilengeni ya wena. Teka goza u tisa un'wana Endzeni ka xiphemu lexi hlamarisaka. Mavoko hinkwawo ma nga tlakusa un'wana, Rito rin'wana na rin'wana ri nga yimbelela swin'we. Loko misava hinkwayo yi famba swin'we, A ku humelela ku tlangela ku ya emahlweni! **[CHORUS — Ku Wa ka Afro-House]** Hela, hela, VONAKALA! Un'wana na un'wana voninga vusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A ku humelela ku tsakisa! Hela, hela, VONAKALA! Hangalasa rirhandzu ra wena ku suka etlhelo ku ya etlhelo! Mavoko ehenhla! Milenge ehansi! VONAKALA! A misava hinkwayo yi vonakala! **[POST-CHORUS — Ku Yimba ka Xidanso]** Ximatsi! Ximatsi! (Hey!) Xinene! Xinene! (Hey!) Komba mavoko u titwa kahle! Goza! Goza! (Hey!) Cindza! Cindza! (Hey!) A ku humelela ku hisa ku tsakisa! Hela! (Hey!) Vonakala! (Hey!) Un'wana na un'wana voninga vusiku! **[VERSE 2 — Rirhandzu ra Wansati, Xibaso xa Amapiano]** Mana a tirha emarharketini, A ri na norho lowu a akaka hi matimba. Tata a kuma nkarhi wa ndyangu, Endzhaku ka ntirho wa siku hinkwaro. Ku ni n'wana loyi a lorha ku haha, Ku ni murimi loyi a byalaka timbewu. Ku ni mutumbuluxi loyi a nga ni mianakanyo yo vangama, A tumbuluxa swilo leswi misava yi nga swi lava. Ku suka emutini ku ya edolobeni, Ku suka ehenhla ka tintshava ku ya elwandle, Munhu un'wana na un'wana u ni xiviko, Vutomi hinkwabyo byi ni xindzhuti. Loko vanhu vo tala va cinca va kuma rifuwo, Loko va dyondza ni loko va avelana, Hi nga aka misava ya mikateko, Hi mikateko hinkwayo laha. **[PRE-CHORUS — Ku Hlanganisiwa ka Tihloko]** Tiva xiphemu emtimbeni wa wena, Tiva vuyimbeleri emilengeni ya wena. Teka goza u tisa un'wana Endzeni ka xiphemu lexi hlamarisaka. Mavoko hinkwawo ma nga tlakusa un'wana, Rito rin'wana na rin'wana ri nga yimbelela swin'we. Loko misava hinkwayo yi famba swin'we, A ku humelela ku tlangela ku ya emahlweni! **[CHORUS — Ku Wa ka Amapiano]** Hela, hela, VONAKALA! Un'wana na un'wana voninga vusiku! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A ku humelela ku tsakisa! Hela, hela, VONAKALA! **[CHORUS]** Hangalasa rirhandzu ra wena! Mavoko e henhla! Milenge e hansi! KU TLHAVA! Tshamela misava hinkwayo ku vonakala! **[BRIDGE — Xigubu xa ku khumbha, Vana va choral]** Kun'wana ku na mana loyi a khongelaka Siku lerinene ri ta ta. Kun'wana ku na tatana a tshemba Vana va yena va kondza va ya kule. Kun'wana ku na muhlori a miyerile A ri na vonelo leri nga voniwangiki. Kun'wana ku na muendli lontshwa A aka nchumu hi norho. Rifuwo rin'wana na rin'wana ri ni swiphiqo swa rona, Ndlela yin'wana na yin'wana yi nga khandziyela. Kambe vumundzuku byi va byi vonakala ngopfu Loko hi dyondza ku pfuna munghana. U nga rivali ku vonakala ka wena, A ku fikela un'wana lowuntshwa. Ku ni misava ya mintlhamu Loko vanhu vo tala va humelela. *(Mingoma yi hela — ku sungula ku ba mavoko hi ku olova)* **[DANCE BREAK — Ku vitana ni ku hlamula]** Nghosa: I mani loyi a nga ni dyambu? Vahlayi: Hi na rona! Hi na rona! Nghosa: I mani loyi a nga ni norho? Vahlayi: Na mina! Na mina! Nghosa: I mani a nga hlangana na vudansi? Vahlayi: Un'wana na un'wana! Nghosa: Xana hi endla yini? Vahlayi: Fambisa miri wa wena! *(Xigubu xi sungula ku ba)* Ku anama! Ku anama! Ku vonakala! Ku vonakala! Hatla eka xinene! Hatla eka ximatsi! Ba mavoko kambirhi! Tshika u rhendzeleka! Ku anama, ku anama, KU TLHAVA! Un'wana na un'wana vonakala vusiku lebyi! *(Mintlangu ya Afro-House ya ndhuma)* **[FINAL CHORUS — Vahlayi va Xitsundzuxo, Vuyimbeleri bya Brass, Ku ba xigubu hi ku helela]** Ku anama, ku anama, KU TLHAVA! Un'wana na un'wana vonakala vusiku lebyi! Hey-ya-ya! Hey-ya-yo! A ku kula ku tsaka ku kule! Ku anama, ku anama, KU TLHAVA! Hangalasa rirhandzu ra wena! Mavoko e