[Kyrgyz] Kinergy

Lyrics

# KINERGY
*Sweefin Music — Kyrgyz Version*

**[Intro — Балдардын үндөрү, Кол чаап жатышат, Африка перкуссиясы]**

*(Жалгыз үн)*  
Бир кадам таштасам...

*(Хор)*  
Эки кадам жасайбыз!

*(Жалгыз үн)*  
Жол тапсам...

*(Хор)*  
Сага көрсөтөм!

*(Ритм күчөйт)*

Сен барасың, мен барам!  
Биз барабыз, өсөбүз!

Эй-ээ! Эй-ээ!  
Баарыбыз, баштайлы!

**[Verse 1 — Жылуу, Ритмикалык Афробиттер]**

Түн ичинде кичинекей жалын,  
Тынч үн баштайт обону.  
Бирөө ырдай баштаса, экинчиси кошулат,  
Ар бир көчө угат бул үндү.

Дубал кулайт, жол ачылат,  
Бейтааныш адам ачык жүрөгү менен жардам берет.  
Алдыңкы жол биздики,  
Ар бир кол формасын өзгөртө алат.

Sweefin менен адамдар байланышат,  
Көбүрөөк жаратып, алмашып, өнүгүшөт.  
Мүмкүнчүлүк дүйнөсү баштала алат  
Бир жаңы мүмкүнчүлүк жана бир тайманбас жүрөк менен.

**[Pre-Chorus — Көтөрүлүп жаткан гармониялар]**

Ритмди бутуңдан сез,  
Жүз жүрөк биригет.

Кимдир бирөөнү күтүп турсаң,  
Жаныңда орун бошот.

Барабандар чакыра баштаганда,  
Бардыгыбызга орун жетет.

Колумду карма, кое бербе,  
Биз дүйнөгө көрсөтөбүз!

**[Chorus — Күчтүү Афро-Хаус бийи]**

Сен барасың, мен барам!  
Биз барабыз, өсөбүз!

Бир кадам алдыга, көрсөт,  
Кимдир бирөөнү ала бар!

Кинержи! Кинержи!  
Сез биздики күчтү!

Эй-э-о! Эй-э-о!  
Бул сезимди дүйнөгө тарат!

Сен барасың, мен барам!  
Биз барабыз, өсөбүз!

Кичинекей учкундан чоң жарыкка,  
Кимдир бирөөнү ала бар!

**[Post-Chorus — Элдик үндөр]**

Бар-бар! (Эй!)  
Өс-өс! (Эй!)

Жакшы нерсе толсун!

Мен-мен! (Эй!)  
Сен-сен! (Эй!)

Эмне кура алаарыбызды көр!

Кинержи! Кинержи!  
Баарыбыз менен кыймылда!

**[Verse 2 — Аялдын үнү, Жаркыраган гитара]**

Эне базарда иштеп жатат,  
Эртеңди өз колу менен түзүп жатат.  
Ата тынч күндү кыялданат,  
Жакындары менен убакыт өткөрсө деген.

Бала келечекти тартат,  
Эч качан көрбөгөндөн чоңураак.  
Дыйкан жаанга даярдык көрөт,  
Кесипкөй идеяны пайдага айлантат.

Айыл жолдорунан шаар жарыктарына,  
Тоонун таңдарынан жээк кечтерине,  
Мүмкүнчүлүк алыска жеткенде,  
Көбү ким экенин көрсөтөт.

**[Pre-Chorus — Толук хор]**

Ритмди бутуңдан сез,  
Жүз жүрөк биригет.

Кимдир бирөөнү күтүп турсаң,  
Жаныңда орун бошот.

Барабандар чакыра баштаганда,  
Бардыгыбызга орун жетет.

Колумду карма, кое бербе,  
Биз дүйнөгө көрсөтөбүз!

**[Chorus — Толук Амапиано басы]**

Сен барасың, мен барам!  
Биз барабыз, өсөбүз!

Бир кадам алдыга, көрсөт,  
Кимдир бирөөнү ала бар!

Кинержи! Кинержи!  
Сез биздики күчтү!

Эй-э-о! Эй-э-о!  
Бул сезимди дүйнөгө тарат!

Сен барасың, мен барам!  
Биз барабыз, өсөбүз!

Кичинекей учкундан чоң жарыкка,  
Кимдир бирөөнү ала бар!

**[Bridge — Эмоционалдык пианино, Хор, Минималдык перкуссия]**

Жабык терезелердин артында кыялдар бар,

[Verse]  
Үнсүз үндөр күтүп жатат,  
Үмүт толгон адамдар бар,  
Кыялдарга жол ачууга умтулган.

Ошол ачык эшикти тапсаң,  
Жалгыз өтүп кетпе, тур,  
Кайрылып, башкаларды чакыр,  
Үйүнө кош келдиң деп айт.

Бизде баарынын жообу жок,  
Ката кетирип, изденебиз.  
Бирок жаратыла турган келечек  
Бир нече атка ээ болот.

**[Dance Break — Signature Call-and-Response]**

Лидер: Мен барсам?  
Топ: Биз барабыз!

Лидер: Мен өссөм?  
Топ: Биз өсөбүз!

Лидер: Мен жеңсем?  
Топ: Келиңиз!

Лидер: Кимге тиешелүү?  
Топ: Баарыбызга!

*(Урма аспаптардын үзүлүшү)*

Кадам! Кадам!  
Бириңди кош!

Чапалақ! Чапалақ!  
Баарыңар!

Сен барсаң, мен барам!  
Биз барабыз, биз өсөбүз!

*(Узартылган лог-драм жана урма аспаптардын бий үзүлүшү)*

**[Final Chorus — Festival Choir, Brass, Full Percussion]**

Сен барсаң, мен барам!  
Биз барабыз, биз өсөбүз!

Бир кадам алдыга, көрсөт,  
Жолдо бирөөнү кошуп ал!

Кинерги! Кинерги!  
Биздин күчтү сез!

Эй-е-о! Эй-е-о!  
Бул сезимди бүт дүйнөгө тарат!

Сен барсаң, мен барам!  
Биз барабыз, биз өсөбүз!

Чакан учкундан чоң жалынга,  
Жолдо бирөөнү кошуп ал!

**[Outro — Choir and African Guitar Fade]**

*(Соло)*  
Жолуңду тапканда...

*(Хор)*  
Көрсөт бирөөгө!

*(Соло)*  
Күнүңдү тапканда...

*(Хор)*  
Күн нурун бөлүш!

Сапарда жыргал,  
Адамдарды байланыштырып өстүрүү.

Сен барсаң, мен барам...  
Биз барабыз, биз өсөбүз...

Кинерги!