[Kinyarwanda] Pulsara Swifin Radio

[Kinyarwanda] Pulsara

by Swifin Echoes

afrobeat

Listen to "[Kinyarwanda] Pulsara" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.

Play on Swifin Radio

Lyrics

# PULSARA
*Imitima itandukanye. Umurishyo umwe. Buri wese arabereye.*

**[INTRO — Umutima umwe, Ingoma za Afurika, Ijwi ry'umugore ryoroheje]**

*(Boom… boom…)*

Urabyumva?

Ni umutima wanjye.

*(Umutima wa kabiri winjiye.)*

Nawe ni uwawe.

Imitima itandukanye...

Umurishyo umwe.

*(Ingoma ziratangira kubyimba.)*

Pa-pa-pa…

PULSARA!

**[CHORUS — Igice cya Afro-House]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Umva umutima ufashe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ngwino hafi, hafi!

Imibiri yanyu!
Umva amajwi!

Amaguru yawe azamuke hejuru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Buri wese aze hamwe!

**[VERSE 1 — Umucyo wa Afrobeats, Gitari ya Highlife]**

Hari urumuri mu idirishya,
Hari indirimbo hirya y'umuhanda.
Hari umuntu unyeganyeza ku muryango,
Hari umuntu ukurikirana umurishyo.

Umukobwa muto atangira gukurikira,
Hanyuma musaza we yinjira mu njyana.
Vuba abaturanyi barakoranira,
Indirimbo irakomeza kugenda.

Ntawe ubaza aho uva,
Ntawe ubaza ibyo utunze.
Iyo umurishyo uboneye umutima wawe,
Ntugomba kubyina wenyine.

Buri muntu azana inkuru,
Buri ijwi rihariye.
Bishyira mu muziki,
Umva ubwiza bwabyo bwakuze.

**[PRE-CHORUS — Ijwi ry'abagore rirazamuka]**

Urabyumva mu bitugu byawe?
Urabyumva mu birenge byawe?

Hari umurishyo uduca hagati,
Hari ibyishimo twagumana.

Fata ukuboko k'umuntu hafi yawe,
Reka umuziki uyobore inzira.

Tugize hafi gato,
Dushobora gukora umunsi mwiza!

**[CHORUS — Igice cya Amapiano Log-Drum]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Umva umutima ufashe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ngwino hafi, hafi!

Imibiri yanyu!
Umva amajwi!

Amaguru yawe azamuke hejuru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Buri wese aze hamwe!

**[POST-CHORUS — Indirimbo yo kubyina]**

Pa-pa!
Hey! Hey!

Nyeganyega ibitugu!
Genda! Genda!

Imwe, ebyiri!
Hindukira!

Umva umutima!
Umva amajwi!

Pa-pa-PULSARA!

**[VERSE 2 — Umuyobozi w'abagore, Amapiano Bass]**

Hari umubyeyi ufite ubucuruzi,
Hari umubyeyi ufite gahunda.
Hari umuhinzi ufite umusaruro,
Hari umukozi ukora ibintu n'amaboko.

Hari umunyeshuri ufite icyerekezo,
Hari umucuruzi uri mu bikorwa.
Inzozi zitandukanye n'urugendo rutandukanye,
Ariko hari umwanya kuri buri murishyo.

Uvuye mu cyaro ujya mu mujyi,
Uvuye mu misozi ujya ku nyanja,
Sweefin ihuza abantu n'amahirwe,
Ifasha benshi gufata no kurota.

Iyo abantu benshi babonye inzira nshya,
Iyo amajwi menshi yumvikana,
Dushobora kubaka umuzenguruko mugari
N'isi ifatanye neza.

**[PRE-CHORUS — Abantu bararirimba]**

Urabyumva mu bitugu byawe?
Urabyumva mu birenge byawe?

Hari umurishyo uduca hagati,
Hari ibyishimo twagumana.

Fata ukuboko k'umuntu hafi yawe,
Reka umuziki uyobore inzira.

Tugize hafi gato,
Dushobora gukora umunsi mwiza!

**[CHORUS — Igice cya Festival Dance]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Umva umutima ufashe!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Ngwino hafi, hafi!

Imibiri yanyu!
Umva amajwi!

**[VERSE]**

Reka ibirenge byawe bizamuke hejuru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Bose nimwe muhurire hamwe!

**[BRIDGE — Emotional Piano, Children's Choir, Soft Handclaps]**

Niba ijwi ryawe ritumvikanye,
Reka ribone aho riririmba.

Niba inzira yawe yari yonyine,
Reka umuntu aguherekeze.

Nubwo tutavuga ururimi rumwe,
Nubwo tutabana mu nzu imwe.

Ariko mu nkuru zacu zitandukanye,
Umutima wose ufite indirimbo ye.

*(Umuziki uragabanya. Umutima umwe usigara.)*

**[SPOKEN BUILD — Female Lead]**

Umutima umwe…

Imitima ibiri…

Ibihumbi…

Miliyoni…

None bumva!

*(Percussion builds rapidly.)*

**[DANCE BREAK — Call-and-Response]**

Lead: Urumva umutima wawe?
Crowd: Boom-boom!

Lead: Urumva uwo murishyo?
Crowd: Boom-boom!

Lead: Ni nde uri muri uyu muziki?
Crowd: Bose!

Lead: None nyereka uko wimuka!

*(Bass rises.)*

Pa-pa!
Hey! Hey!

Ibega birazunguruka!
Sway! Sway!

Intambwe hamwe!
Hindukira!

PULSARA!
Wumve uwo murishyo!

*(Massive Amapiano bass drop — extended instrumental dance groove.)*

**[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]**

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Wumve umutima ugenda utera!

Oh-eh-oh!
Oh-eh-ah!

Egera gato, egera!

Himuka!
Wumve uwo murishyo!

Reka ibirenge byawe bizamuke hejuru!

PULSARA!
Pa-pa-PULSARA!

Bose nimwe muhurire hamwe!

**[OUTRO — Warm Highlife Guitar, Fading Crowd Vocals]**

Umutima umwe,
Undi uraza.

Inkuru miliyoni,
Amajwi miliyoni.

Sweefin izana inzira nshya zo guhuza,
Gukora, guhana, no gukura.

Imitima itandukanye.
Umurishyo umwe.

PULSARA!

*(Final heartbeat and celebratory drum hit.)*