[Spanish] Zumaya
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Spanish] Zumaya" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# ZUMAYA *Mueve Tu Forma. Haz Tu Día.* **[INTRO — Palmas, Marimba, Bajo Profundo]** *(Dos palmadas)* ¡Hey! ¡Hey! ¿Lo oyes? ¡Esa es tu invitación! ¡Zu-ma-ya! *(Bajo cae)* **[CORO — Gancho Afro-House Contagioso]** ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Todos muevan su forma ya! ¡Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh! ¡Deja que tus pies felices se suelten! Un paso adentro, uno afuera, Gira y grita con fuerza. ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Crea alegría hoy! **[VERSO 1 — Afrobeats Saltarín, Guitarra Sincopada]** Una luz parpadea antes del amanecer, Una tienda se abre al día. Alguien canta desde una ventana, Y toda la calle se anima. Ayer estábamos en lados opuestos, Con mil cosas por decir. Ahora encontramos terreno común Y hacemos espacio al seguir. Un poco de amabilidad viaja más lejos Que la persona que la inició. Pásala a quien espera, Atrévete y da una mano. Sweefin conecta a la gente que construye, Cambiando, creando algo nuevo. Cada puente entre nuestros caminos Hace más posible lo que soñamos. **[PRE-CORO — Armonías Crecientes]** ¿Sientes el ritmo llamando? ¿Lo escuchas en la calle? Trae tus penas, trae tus sueños, ¡Trae tus pies de baile! No hace falta moverse igual, Ni cantar en el mismo tono. Encuentra tu paso y trae a alguien— ¡La noche ya llegó! **[CORO — Caída Amapiano Completa]** ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Todos muevan su forma ya! ¡Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh! ¡Deja que tus pies felices se suelten! Un paso adentro, uno afuera, Gira y grita con fuerza. ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Crea alegría hoy! **[POST-CORO — Canto de Baile]** ¡Dentro! ¡Fuera! ¡Gira sin parar! ¡Clap! ¡Clap! ¡Que el ritmo vuelva ya! ¡Zu! ¡Ma! ¡Ya! ¡Muévete ya! ¡Zu! ¡Ma! ¡Ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! **[VERSO 2 — Voz Femenina Cálida, Tambores Rodantes]** Mamá cuenta las ventas del día, Papá ríe con un amigo. Un niño dibuja un cohete en el suelo, Soñando hasta dónde el cielo va. Un campesino cuida sus campos verdes, Un diseñador joven empieza a crear. Un comerciante hace una nueva conexión, Y una idea encuentra su lugar. Desde el camino del pueblo a las luces de la ciudad, De las colinas hasta la bahía, Diferentes historias, diferentes viajes, Pero hay espacio para jugar. Cuando compartimos herramientas y oportunidades, Cuando escuchamos, aprendemos, y probamos, Podemos construir un mejor mañana, Un pequeño acto a la vez. **[PRE-CORO — Coro Creciente]** ¿Sientes el ritmo llamando? ¿Lo escuchas en la calle? Trae tus penas, trae tus sueños, ¡Trae tus pies de baile! No hace falta moverse igual, Ni cantar en el mismo tono. Encuentra tu paso y trae a alguien— ¡La noche ya llegó! **[CORO — Caída de Festival]** ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Todos muevan su forma ya! ¡Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh! ¡Deja que tus pies felices se suelten! Un paso adentro, uno afuera, Gira y grita con fuerza. ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Crea alegría hoy! **[PUENTE — Descanso de Percusión, Voces en Capas]** Una voz desde el tejado, Un tambor en la plaza. Un bailarín inicia el círculo, Y la multitud se abraza. Nadie tiene que ser el más rápido, Nadie tiene que liderar. Cada paso cuenta una historia, Cada ritmo su momento tendrá. *(La música baja a palmadas)* **[PAUSA DE BAILE — Llamada y Respuesta]** Líder: ¿Quién tiene ritmo? Grupo: ¡Yo sí! ¡Yo sí! Líder: ¿Quién tiene un sueño? Grupo: ¡Yo también! ¡Yo también! Líder: ¿Podemos bailar juntos? Grupo: ¡Claro que sí! Líder: ¡Entonces muéstrame cómo te mueves! *(Vuelve el bajo)* ¡Adentro! ¡Afuera! ¡Gira por todos lados! ¡Clap! ¡Clap! ¡Trae ese ritmo ya! ¡Sweefin! ¡Sweefin! ¡Conectando lo que hacemos! ¡Zu-ma-ya! ¡Aquí hay un lugar para ti! **[CORO FINAL — Coro Completo, Brass, Percusión]** ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Todos muevan a su manera! ¡Zu-ma-ya! ¡Oh! ¡Oh! ¡Deja que tus pies felices tomen el control! Un paso dentro, un paso fuera, ¡Gira y grita bien fuerte ya! ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! ¡Crea un poco de alegría hoy! **[OUTRO — Guitarra Highlife, Palmadas Desvaneciéndose]** Una chispa, Una puerta abierta. Una persona bailando, Luego un centenar más. ¡Zu-ma-ya! ¡Hey! ¡Hey! Sweefin nos une, Crear, intercambiar y crecer. ¡Zu-ma-ya! ¡Que los buenos tiempos lleguen! *(Golpe final de tambor)*