[Zulu] Unloopa
by Swifin Echoes
afrobeat
Listen to "[Zulu] Unloopa" by Swifin Echoes on Swifin Radio. Preview included; continued play is paid.
Lyrics
# UNLOOPA *Phula Umjikelezo. Shintsha Umculo.* **[INTRO — Izinyathelo Ezingenazicathulo, Izandla Zishaywa, Isigubhu Esijulile Sase-Afrika]** *(Izinyathelo zijikeleza. Isigubhu siyaqala.)* Phenduka njalo, Umhlaba omdala. Indaba efanayo, Umsindo ofanayo. Kodwa namuhla— Sishintsha umculo! Hey! Hey! UNLOOPA! **[CHORUS — Ukuqhuma kwe-Afro-House]** Un-loop, UNLOOPA! Phula umjikelezo, nyakazisa izinyawo! Oh-ya, UNLOOPA! Inkambo entsha, isingqi esisha! Phuma ngaphandle! Phenduka! Shaya izinyawo emhlabathini! Un-loop, UNLOOPA! Singashintsha umculo manje! **[VERSE 1 — I-Afrobeats Eqinile, I-Guitar Ephakeme ye-Highlife]** Umama wayebala izinhlamvu zemali Ewindini ebusuku. Njalo ekuseni kufika omunye umqulu, Enye intaba okufanele ikhwelwe. Manje ufunda okuthile okusha, Uthole indlela yokudayisa ubuciko. Ikhasimende elisha, ukuxhumana okusha, Omunye umqoka angawenza. Emgwaqweni, umlimi uhlela Indlela yokuletha izitshalo edolobheni. Umlobi omncane uthola umthengi Ngale komakhelwane. Lezi izindaba ezisavuleka, Akuyona isethembiso segolide elula. Kodwa uma amathuba ehamba, Amathuba amasha ayathatha. **[PRE-CHORUS — AmaHarmonies Abesifazane Akhuphukayo]** Bathi, “Kuhle njalo.” Sithi, “Kufanele kube njalo?” Thatha isinyathelo esisodwa ngale komjikelezo, Thola enye indlela! Zwa ibhesilayini iba namandla, Zwa izigubhu phansi kwezinyawo zakho. Uma sishintsha indlela esihamba ngayo, Singashintsha isingqi! **[CHORUS — Ukuqhuma kwe-Amapiano Log-Drum]** Un-loop, UNLOOPA! Phula umjikelezo, nyakazisa izinyawo! Oh-ya, UNLOOPA! Inkambo entsha, isingqi esisha! Phuma ngaphandle! Phenduka! Shaya izinyawo emhlabathini! Un-loop, UNLOOPA! Singashintsha umculo manje! **[POST-CHORUS — I-Chant Yomdanso Ojwayelekile]** Phenduka! Phenduka! Phula phansi! Phuma ngaphandle! Indlela entsha manje! Hey! Hey! Nyakaza ngaleyo ndlela! UNLOOPA! Shintsha isingqi namuhla! **[VERSE 2 — Umholi Wabesifazane, I-Bass Egijimayo]** Ulwazi oluncane lwenza umehluko, Ukonga okuncane kuqala. Ukuthembana okuncane kungakha ibhizinisi, Isibindi esincane sishukumisa inhliziyo. Kusuka emzaneni kuya edolobheni, Kusuka ezintabeni kuya ogwini. Kukhona umhlaba wekhono olindile Amathuba adingeka kakhulu. I-Sweefin ixhumanisa abantu nezinkokhelo, Isiza amabhizinisi ukuba abe yingxenye. Izindlela ezintsha zokonga, ukushintshisana, nokuhweba Kungavula iphupho elisha. Ayikho indlela yemilingo eya kwenala, Ayikho impendulo eyodwa kithi sonke. Kodwa ndawonye singabubuyekeza Amathuba ngale kodonga. **[PRE-CHORUS — I-Choir Iyakhuphuka]** Bathi, “Kuhle njalo.” Sithi, “Kufanele kube njalo?” Thatha isinyathelo esisodwa ngale komjikelezo, Thola enye indlela! Zwa ibhesilayini iba namandla, Zwa izigubhu phansi kwezinyawo zakho. Uma sishintsha indlela esihamba ngayo, Singashintsha isingqi! **[CHORUS — Ukuqhuma Komdanso Womkhosi]** Un-loop, UNLOOPA! Phula umjikelezo, nyakazisa izinyawo! Oh-ya, UNLOOPA! Inkambo entsha, isingqi esisha! Phuma ngaphandle! Phenduka! Shaya izinyawo emhlabathini! Un-loop, UNLOOPA! Singashintsha umculo manje! **[BRIDGE — Piano, Children's Choir, Slow Handclaps]** Angifuni umntwana wami athwale Imithwalo engiyaziyo. Ngifuna izicabha engingazivulanga Zulu zibe vuliwe uma behamba. Izifundo zawobaba, Isibindi sawomama, Sakhe umhlaba lapho isizukulwane ngasinye Sibe namathuba angaphezu kwabanye. *(Ukuthula. Isigqi senhliziyo esisodwa.)* **[SPOKEN BUILD — Female Lead]** Kuthiwani uma umjikelezo uphela nathi? Kuthiwani uma isinyathelo esilandelayo sishintsha konke? *(Umshayi wesigubhu oyedwa.)* Ungajiki. Phuma ngaphandle kwawo! **[DANCE BREAK — Call-and-Response]** Lead: Siyaphindela futhi? Crowd: Cha! Cha! Lead: Siyashintsha indlela? Crowd: Hamba! Hamba! Lead: Ubani ongahlanganyela? Crowd: Wonke umuntu! Lead: Khombisa isinyathelo! *(Ibhasi iyakhula)* Phenduka! Phenduka! Yiphule phansi! Isinyathelo esisodwa! Phenduka! Shaya! Shaya! Shaya izandla! UNLOOPA! Akukho ukuhlela emuva! *(Ibhasi enkulu iyawa — isiqephu somdanso esandisiwe)* **[FINAL CHORUS — Full Festival Choir, Brass, Percussion]** Un-loop, UNLOOPA! Yiphule leso sigcawu, nyathela phansi! Oh-ya, UNLOOPA! Indlela entsha, isifundo esisha! Phuma ngaphandle! Phenduka! Shaya unyawo phansi! Un-loop, UNLOOPA! Singashintsha isigqi manje! **[OUTRO — Highlife Guitar, Crowd Chant]** Phenduka phenduka— Akusekho! Isinyathelo esisodwa Ngaphandle kwesicabha. Ukusuka e-Afrika kuya emhlabeni, Vumela isigqi esisha sihambe. Sweefin iyasihlanganisa, Futhi ndawonye siyakhula. Un-loop! UNLOOPA! Yiphule umjikelezo. Shintsha isigqi. *(Ukushaya kwesigubhu okukhulu sokugcina.)*