[Kimbundu] Herise

Lyrics

**[Intro — Warm Female Vocals, Gentle Afrobeat Rhythm]**

Oh na-na, tala nzambi,  
Sente amor, luz ya nzambi.  
Dia kufika, céu brilha,  
Sonho na kuima, ela tá na via.

Oh na-na, yoka zango,  
Milhões de corações, estão no mambo.  
Com Sweefin, luz no caminho,  
Ela vai rumo ao seu destino.

**[Verse 1]**

Mama falava, "Sabe valor,  
Tens poder de mudar o mundo amor."  
De raízes humildes aos sonhos,  
Coração de ouro, ela tem nos sonhos.

Com mãos que curam e constroem,  
Mil sonhos, ela realiza, vão além.  
Planta sementes, faz crescer,  
Ilumina caminho pra todos ver.

De aldeia a cidade, luz brilha,  
Sonhos viram realidade, maravilha.  
Força de nações, esperança que vê,  
Ela molda o amanhã que vai ser.

**[Pre-Chorus — Building Energy]**

Deixa sonhar, deixa brilhar,  
Toda montanha pode escalar.  
Dá-lhe asas, deixa voar,  
Portas abertas, vai encontrar.

Quando ela sobe, todos subimos,  
Não há limite pro que sentimos.  
Mão na mão, lado a lado,  
Sente a força, tudo é dado!

**[Chorus — Explosive, Joyful Dance Hook]**

Oh-oh-oh, deixa subir!  
Fogo nos olhos, pode sentir.  
Oh-oh-oh, deixa brilhar!  
Amanhã começa já.

Hey-ya, hey-ya, yoka zango,  
Quando ela sobe, todos vamos!  
Oh-oh-oh, deixa guiar,  
Futuro que vamos precisar!

Sobe, sobe, deixa subir,  
Como manhã no céu a luzir.  
Com Sweefin, sonhos vão brilhar,  
Quando mulheres crescem, todos vão triunfar!

**[Verse 2]**

Ela esperou, agora é vez,  
Mundo é dela, ela vai de vez.  
De portas fechadas a céu aberto,  
Coragem nos olhos, tudo certo.

É construtora, é guia,  
Força do amor, ela irradia.  
Todo negócio, todo saber,  
Oportunidade, ela vai fazer.

Ela lidera, pode criar,  
Molda o amanhã, destino mudar.  
Dos mercados ao mundo,  
Sonhos grandes, vão se abrir fundo.

**[Pre-Chorus — Layered Female Harmonies]**

Deixa sonhar, deixa brilhar,  
Toda montanha pode escalar.  
Dá-lhe asas, deixa voar,  
Portas abertas, vai encontrar.

Quando ela sobe, todos subimos,  
Não há limite pro que sentimos.  
Mão na mão, lado a lado,  
Sente a força, tudo é dado!

**[Chorus — Full Afro-House Energy]**

Oh-oh-oh, deixa subir!  
Fogo nos olhos, pode sentir.  
Oh-oh-oh, deixa brilhar!  
Amanhã começa já.

Hey-ya, hey-ya, yoka zango,  
Quando ela sobe, todos vamos!  
Oh-oh-oh, deixa guiar,  
Futuro que vamos precisar!

Sobe, sobe, deixa subir,  
Como manhã no céu a luzir.  
Com Sweefin, sonhos vão brilhar,  
Quando mulheres crescem, todos vão triunfar!

**[Bridge — Emotional, Then Rising Celebration]**

Para a mãe com sonho na mão,  
Para a menina que vai ver o chão  
De maravilhas que pode ser,  
Portas que vai abrir e viver.

Para mulheres que vieram antes,  
Que acreditaram sempre em avantes,  
Cada passo, cada sacrifício,  
Elas são força, são compromisso!

[Verse]  
Kambinda mona kuenda kwiza.  

Kia y'ovo y'ele kumonisa,  
Kia kima kulu, kwiza kumona.  
Ku Afrika kuenda y'ombi,  
Twete kudiya, kudiya k'ombi.

**[Dance Break — Call and Response]**

Lead: Yevo kuenda?  
Choir: Ele kuenda!

Lead: Yevo k'ele?  
Choir: Ele k'ele!

Lead: Yevo kutonda?  
Choir: Ele kutonda!

All: Mbandu kudiya, k'ombi kudiya!

Hey-ya, hey-ya, mawa munene,  
Kia kimbuta kuenda k'ele!  
Hey-ya, hey-ya, mona k'ele,  
Kia kimbuta kudiya k'ele!

**[Final Chorus — Big Choir, Drums, Celebration]**

Oh-oh-oh, ele kuenda!  
Kia kimbuta kuenda k'ele.  
Oh-oh-oh, ele k'ele!  
Kia kutonda k'ele.

Hey-ya, hey-ya, kuenda k'ele,  
Mbandu kuenda, k'ombi kudiya!  
Oh-oh-oh, ele kutonda,  
Kia kimbuta kudiya k'ele!

Kuenda, kuenda, ele kuenda,  
Kia kimbuta kuenda k'ele.  
N'kudiya, mona k'ele,  
Mbandu kudiya, k'ombi kudiya!

**[Outro — Warm, Joyful, Unforgettable]**

Oh na-na, ele kumonisa,  
Kia kimbuta kuenda k'ele.  
Mbandu kuenda, mbandu k'ombi,  
Kia kimbuta kudiya k'ele.

Oh na-na, k'ombi kudiya,  
Kia kimbuta kudiya k'ele.  
N'kudiya, ele k'ele,  
Kia kimbuta kudiya k'ele.

Herise… herise…  
Kia kimbuta kuenda k'ele.  
Herise… herise…  
Mbandu kuenda, k'ombi kudiya.